网文《杜巴利伯爵夫人》报道：
杜巴利伯爵夫人，由杜巴利知己的女友勒布伦（élisabeth-Louise Vigée Le Brun）的一张画像
让娜·贝屈，杜巴利伯爵夫人（法语：Jeanne Bécu, Comtesse du Barry；1743年8月19日—1793年12月8日），又称玛丽-让娜，杜巴利伯爵夫人（Marie-Jeanne Bécu de Cantigny, Comtesse du Barry），她是法国国王路易十五的王室情妇，也是恐怖统治时期中最知名的受害者之一。
早期的生活
玛丽-让娜生于洛林的伏古勒尔，是裁缝师（或厨师）Anne Bécu的私生女。她的父亲可能是修道士让·巴蒂斯特·戈芒（Jean Baptiste Gormand of Vaubernier）。在她的童年期间，她母亲的婚外情恋人资助她在女修道院的教育经费。
玛丽-让娜15岁时搬到巴黎，在那里她用让娜·兰孔（Jeanne Rancon）的名字，她在一个商店里做女帽贩卖助理（在与她有短暂关系的恋人的店里）。她的外貌符合当时的审美观，是个受人瞩目、拥有吸引力的金发女子。在1763年她的姣好外型吸引让·杜巴利（Jean du Barry，是高级妓院、妓女场所与赌场的老板）。他让玛丽-让娜做自己的情妇，也帮助她在巴黎高级社交圈建立关系，使她认识了许多有钱人成为她的资助者。
情妇的生活
她一开始是以Mademoiselle Lange的名号成为了高级交际花，黎塞留公爵是她当时的恩客。然而在1768年，让·杜巴利发现路易十五开始注意到她，而杜巴利似乎也对国王有着不小的影响力。但此时她还不够格成为国王正式的情妇，因为她缺少了一个头衔；这个问题透过了1769年她与杜巴利的兄弟Comte Guillaume du Barry Guillaume伯爵的婚姻而解决了。1769年4月2日她被引见给皇室以及法院成员。自此之后，她就开始带着印度籍随从Zamor、穿上奢华的晚装、在脖子与耳垂戴上了精致华丽的珠宝，因为现在她已经正式成为了路易十五公开的情妇。
当她开始进行派系之争时，与外务大臣舒瓦瑟尔公爵成为了死对头。她和前辈庞巴度夫人不同，杜巴利对于国王没有政治上的影响力，她只对华服与珠宝有兴趣。
当国王知道了她在艺术上的天分和不遗余力的支持之后，就资助了大笔款项给她。但这也成为她逐渐引起他人不满的原因。她与玛丽·安托瓦内特的关系也引起争论。安托瓦内特因为是与奥地利结盟的拥护者而支持了舒瓦瑟尔，并且因与杜巴利的对话违抗法院的命令（也是后续事件发生的主要背景）。
玛丽·安托瓦内特在一个舞会上被迫对她说：“在凡尔赛宫里有好多人喔。”这对话打破皇室礼节的规范，因为杜巴利并不被允许和玛丽·安托瓦内特交谈。
在国王的要求之下，在1774年5月死亡之前，杜巴利被法院放逐到Pont-au-Dames修道院，此举是因为她无道德的表现会妨碍国王接受赦免。二年后她搬到她闻名的（Chateau de Louveciennes），在此地她继续著情妇的生涯，当时与她有关系的情人是亨利·塞莫尔和布立萨公爵。
监禁、审判和处决
1792年她数度前往伦敦的借口是要找回失窃的珠宝，不过被怀疑是去提供因法国大革命而流亡者的财务资助。接下来的一年，她被雅各宾党政府因叛乱罪遭到逮捕。当她在监狱的期间，和她同房的牢友是交际花Grace Elliott。在经过一次审讯之后，她在1793年的12月8日，于协和广场被处以断头台的死刑。她曾为了试图拯救自己，而说出珠宝在自己住所的藏匿地点。
在去到断头台的路上，她不断地在死囚车里崩溃大叫着：“你将要伤害我！为什么？”当死刑执行时她变的非常歇斯底里，不断嘶吼著，哀求站在断头台周围的群众能给出仁慈的宽恕。她对群众的召唤让断头台刽子手更渴望且加速要完成自己的任务。她对刽子手最后说的话是：“Encore un moment, monsieur le bourreau, un petit moment.”（等一下，刽子手先生，只要一下子就好。）这也是她最为人熟知的遗言。
其他记事
她成为了在伦敦制作蜡像的杜莎夫人（请见杜莎夫人蜡像馆）的灵感。这是所有展出中最为历史悠久的作品，此蜡像被命名为睡美人。
她著名的遗言“再等一下！”（“Encore un moment!”）成为存在主义不安的象征，在作者杜思妥也夫斯基1869年的小说白痴中，这事件至少有两次成为话题。
1954年由Christian-Jaque执导的电影Madame du Barry中，演员Martine Carol演出杜巴利的角色。
2006年的电影玛丽安东尼中，由演员Asia Argento演出杜巴利的角色。
她也出现在日本著名的连环漫画凡尔赛玫瑰中，在男贵族因为玛丽皇后嫁给路易十六而失宠的那段情节中出现。
她是Cole Porter的舞台剧《DuBarry Was a Lady》的主题，由埃塞尔·默尔曼领衔主演此角色。在公元1943年此剧的电影版由露西尔·鲍尔领衔演出。
2023年同名电影，由麦雯自编自导自演。
谢选骏指出：中囶流行公共情妇，但是显然不合中国国情，看来看去，似乎法国的公共情妇可以相比。
网文《蓬帕杜夫人》报道：
蓬帕杜夫人（法语：Madame de Pompadour，1721年12月29日—1764年4月15日），全名让娜-安托瓦内特·普瓦松，蓬帕杜女侯爵暨梅纳尔女公爵（Jeanne-Antoinette Poisson, Marquise de Arnac-Pompadour, Duchesse de Menars），法国国王路易十五的“官方情妇”（Matresse-en-titre）、顾问、王室秘密后宫“鹿苑” （Parc-aux-Cerfs）的总管，进入宫廷后终其一生保持对国王的影响力。原身份为“埃蒂奥勒夫人”（Madame Le Normant d'étiolles）的普瓦松于1745年邂逅路易十五，并成功引起他的注意及欢心，国王透过赠与其“蓬帕杜领地”（Domaine de Pompadour）及女侯爵的头衔使其得以晋身贵族，名正言顺地将她带进凡尔赛宫廷。蓬帕杜夫人的中产阶级（“布尔乔亚”阶级）出身使其时常招致传统贵族阶级的批评。1750年代开始，蓬帕杜夫人的身份从国王的情妇转化为其知己与朋友。她对于建筑与装饰艺术的鉴赏力佳，于艺文领域具影响力。蓬帕杜夫人的健康状况虚弱，42岁时因肺结核逝世。
生平
蓬帕杜夫人纪念像，完成于她死后的1764年，但实际上在她生前就开始绘画了。
家庭背景
让娜-安托瓦内特·普瓦松于1721年12月29日在法国巴黎出生。她的正式父亲弗朗索瓦·普瓦松在1725年因丑闻和负债而被逐出法国后，富翁夏尔·弗朗索瓦·保罗·勒诺尔芒·德图尔内姆成为她的法律监护人（legal guardian），被历史学家怀疑他才是生父。弗朗索瓦·普瓦松在8年后还清债务，准许回国。她的弟弟阿贝尔-弗朗索瓦·普瓦松（后来的马里尼侯爵）是皇家建筑部（Batiments du Roi）部长。
让娜-安托瓦内特·普瓦松声称在9岁时，母亲带她去算命，算命者告诉她有一天会统治国王的心。
婚姻
让娜-安托瓦内特·普瓦松在1741年（19岁）嫁夏尔-纪尧姆·勒诺尔芒·德蒂奥勒，也就是Charles Fran?ois Paul Le Normant de Tournehem的外甥。通过这次婚姻她获得了离皇家牧场很近的埃蒂奥勒（étiolles）地区的一座物业（离巴黎28公里）。他们有两个孩子，一个男孩出生后死亡，女儿亚历山德里纳（Alexandrine Le Normant d'étiolles，绰号Fanfan）在1741年出生。夏尔帮助让娜进入社交界。她在埃蒂奥勒组建了自己的沙龙，伏尔泰也是这个沙龙的参与者之一，伏尔泰称赞她“有一个缜密细腻的大脑和一颗充满正义的心灵”。
认识国王
1745年，路易十五结识蒂奥勒夫人。据说国王与她的认识并非巧遇，而是有意安排。如王家打猎时经过她家附近的树林，她就坐在马车上，故意吸引国王的注意。让娜最终成为国王的情妇是在1745年2月25日至26号凡尔赛的一次化装舞会，当时国王装扮成树，让娜则担当牧羊女的角色。国王脱下面具后找她聊天。到了3月份，她成了国王的情妇，安排入住在凡尔赛国王楼下的公寓。 5月7日，她正式对外宣布离婚。当时法国正与奥地利、荷兰和英国交战，路易十五与她有了这样的关系不久，就开赴战场，战场上的路易十五差不多每天都给蒂奥勒夫人一封信。蒂奥勒夫人受封蓬帕杜夫人，同时赐予盾徽、城堡和土地。在一个夏天的时间里，她学会了皇室的社交礼仪，并掌握了国王的日常生活习惯。但她仍保留着她的小市民风格，比如大声说话。她的这种性格得到了国王的欢心。
王宫生活
进入皇宫后，蓬帕杜夫人想方设法取悦路易。另一方面，她又在一定程度上操纵着法国。
蓬帕杜夫人不像王后或者其他情人，她陪同路易打猎，打扑克牌，参加巡游活动，甚至为他举办晚宴，在自己编排的戏剧上抬举他。另一方面，她又找画家为她画像，让画家将她的相貌画得年轻点，以吸引国王的注意。她对国王的掌控在玛丽-露易丝·奥墨菲的事情上尤为显著。1755年，曾作为路易情妇的玛丽露易丝由于年轻和经验不足，嫁给奥弗涅贵族雅克·博弗朗谢，而他们的儿子路易·夏尔·安托万·德·博弗朗谢后来在法国大革命中跟随拿破仑。
政治上，蓬帕杜夫人支持贝利勒将军和舒瓦瑟尔公爵。蓬帕杜夫人和巴黎的警察部门和邮传部门的大臣成密友，以获取情报并与路易交流。1756年在奥地利王位继承战争中被普鲁士打败的奥地利打算报仇，在对普鲁士进行战争之初寻求法国的支持。在蓬帕杜夫人的策动下（有历史学家指这是蓬帕杜夫人打算以战争巩固她的地位），路易十五决定参加七年战争。战争实际上受到蓬帕杜夫人的操控，前线的将军甚至收到她用眉笔画的作战图。七年战争让法国损失惨重，丢失大量的海外殖民地。此外，她曾经支持过枢机贝尼斯及舒瓦瑟尔。家族联盟、对耶稣会的镇压以及巴黎条约（1763年）都有她在幕后参与。
在宫廷中有不少人不喜欢蓬帕杜夫人，贵族们觉得国王跟着这样的一个平民实在是有失体统。她经常因为她的姓氏被取笑为poissonnades（poisson在法语中是“鱼”的意思）。蓬帕杜夫人对王后相当尊敬，说服国王替王后还清赌债，对王后寒酸失修的寝宫进行装修，并曾建议王后接纳她成为一名女侍臣，但遭到拒绝。
1750年代开始，蓬帕杜夫人停止与国王的性关系，其身份从情妇转化为国王的知己与朋友。蓬帕杜夫人不断地在宫廷外购置房产，并与路易住在里面以避过宫廷的视线。即使在自己年老色衰时，她依然能保持自己的地位。1753年，路易十五为其购置“埃佛尔大厦”，即今日的爱丽榭宫，作为其在巴黎的住处；1760年代初期，国王在凡尔赛宫园林的小特里亚农庄园（Domaine de Petit Trianon）中为蓬帕杜夫人修建小特里亚农宫，作为日后暂避宫廷繁文缛节的休憩之所。
去世
蓬帕杜夫人在1746年和1749年两次流产。但她仍尽力减少路易十五身边的情人以确保她的地位。尽管在1750年代以后他们已经不再是情人，路易依然与她保持友谊关系。1764年4月15日她因肺结核病病逝，终年四十二岁。她死后受到她的敌人公开指责指应为七年战争负责。国王在看着她的棺木在雨中离开的时候说：“夫人的旅途没有遇上好天气啊”。
艺文赞助
蓬帕杜夫人是当时具代表性的艺文资助人，亦对书写感兴趣。伏尔泰就受到她的资助，狄德罗的百科全书编写也得到她的支持。在蓬帕杜夫人的鼓励与庇护下，狄德罗与达朗贝尔所带领的编纂团队完成首两册《百科全书》的出版，同样受她资助者尚有布歇和让·马里·法尔康涅等大量宫廷艺术家。
她专门组织了一个保留剧目轮演剧团，在她专门建造的几所私人剧院里以专业的水准演出业余戏剧，每家剧院都造价不菲。在这个轮演剧团的五年生涯中，这个国王身边的红人儿主演和导演了六十二部歌剧、戏剧和芭蕾舞剧中的一百二十二场演出，据说都超过法国的一些喜剧名角。
文化影响
蓬帕杜夫人对于建筑与装饰艺术的鉴赏力佳，她在建筑方面最有影响力的是支持“路易十五广场”（今协和广场）、“军事学校”（陆军士官学校）及“塞夫尔制瓷厂”的擘画与建设。她将樊尚瓷器厂迁到了塞夫尔自己的一所住宅附近。在她的影响下塞夫尔瓷器成为写字桌上的一种流行饰品，塞夫尔瓷器的经典粉红色因此称为蓬帕杜玫瑰红色。
蓬帕杜夫人喜爱新的建筑和装饰艺术，她采用的建筑风格被称为“蓬帕杜风格”。她购买了戴弗农公馆（即现在的法国总统府爱丽舍宫）等多处豪宅，参与设计了巴黎协和广场和凡尔赛宫的建筑师加布里埃尔设计的小翠安农宫。
蓬帕杜发型是由她开始推行的。留这种发型的男性把前面的头发向上梳起，女性则在前额上留一绺卷发。这种发型在1960年代的美国的乡村歌手和电影演员中大受欢迎，如马龙·白兰度和詹姆斯·迪恩就很喜欢这种发型。
蓬帕杜夫人也大力推广了洛可可艺术，她对凡尔赛宫以洛可可风格装修一新，细致如花瓶摆件也作更换。
后世影视作品
2006年，日本Production I.G制作的动画片双面骑士（chevalier）中有蓬帕杜夫人登场，但其中大部分剧情为虚构。
2006年，英剧《神秘博士》第二季度第四单元《壁炉女孩》（编剧：史蒂芬·莫法特）中有蓬帕杜夫人登场，其中大部分剧情为虚构。
2008年，漫画“波旁王朝绘卷系列”（日语：ブルボン王朝絵巻シリーズ）（小学馆《月刊flowers》《凛花》3号～16号连载2008～2012年间）、长鸿出版社，作者：名香智子。共有单行本四本：山猫天使（日语：山猫天使）、黑百合骑士（日语：黒百合の骑士）、凡尔赛的灰姑娘（日语：ヴェルサイユのシンデレラ）、洛可可之冠（日语：ロココの冠）。后两本“凡尔赛的灰姑娘”和“洛可可之冠”主要角色之一就是庞巴杜夫人。
2016年，漫画“斗鱼宠姬”的主角（作者：霜月佳代子、小山由香理）。
谢选骏指出：上面两条法国母狗，虽然号称国王情妇，，其实却是公共情妇。法国的公共情妇风俗，似乎是由周恩来、邓小平等留法勤工俭学派带来，但奇怪的是毛泽东似乎也好此道——他不嫌江青是个破鞋，还和多人共妻不疲。可见中囶的公共情妇，原出法国的社交梅毒，具有高度的传播性质。
没有评论:
发表评论