《深度：川普证词四大要点 与审判无关的疯狂证词》（纽约时间 2023-11-08）报道：
据华盛顿邮报11月6日报道 唐纳德·川普（Donald Trump）的诸多法律问题导致周一出现了历史性的一幕：一名前总统在他自己的民事欺诈审判中宣誓作证。他把自己描绘成“选举干预”和“政治迫害”的受害者，还谴责司法系统“武器化”，在没有证据的情况下不公平地针对他。
这位前总统周一出现在纽约市最高法院，他成年后的大部分时间都是在这座城市度过的。纽约州总检察长詹乐夏（Letitia James，民主党）指控他和他的公司虚假夸大房地产价值以获得贷款优势。除了川普，詹乐夏还起诉了他的两个成年儿子，要求赔偿2.5亿美元。
面对四份起诉书中的91项刑事指控，这位前总统预计将不得不在明年的大部分时间里处理案件，在寻求重返总统宝座的过程中，他可能会发现自己在法庭上来来去去。
现在，川普在共和党初选中明显领先，他利用自己的法律纠纷，将自己描绘成通过法院阻止他政治努力的受害者。他在周一称审判“非常不公平”，并说“我希望公众能看到”。
审判将决定法官可能采取的其他行动，以及川普等人可能面临的处罚。由于该案属于民事，预计不会有人入狱。
除此之外，川普还面临四项刑事起诉——两项在联邦法院，一项在纽约州，另一项在佐治亚州。
以下是川普周一证词的四大要点。
1、与审判无关的疯狂证词
在川普走上证人席后不久，这位前总统就明确表示，他的表现不是为了吸引将决定他命运的法官，而是为了政治、未来的法庭案件和可能的上诉。
川普首先对法院和检方进行了一系列猛烈抨击，嘲笑检方对他的指控是所谓的政府和法院“武器化”的一部分。
他在谈到纽约最高法院法官亚瑟·恩戈伦（Arthur Engoron）时说：“我确信法官会做出不利于我的裁决，因为他总是这样做。”恩戈伦此前曾裁定川普犯有欺诈罪，提出取消川普在纽约州的商业认证，并因川普攻击其法律助理而两次对他处以罚款。
川普告诉法官，“他（法律助理）说我是骗子，但他对我一无所知”，然后提到詹乐霞时说，“你相信那个政治黑客。”
除了侮辱和人身攻击，川普还恢复了他在竞选过程中使用的其他策略。
在一次交流中，川普声称他“比任何人都更专业”，并补充说：“我已经证明我比其他人更了解房地产。”
他一再试图援引法官已经裁定无效的抗辩理由，包括“无价值条款”辩护。
他周一称这次审判“非常不公平”，是一次“疯狂的审判”。他多次因为发表政治观点而不是回答问题而受到训诫。
早些时候，法官恳求川普的律师管好他们的当事人，甚至威胁说，如果川普不按规则行事，他将采取行动。他一度表示，可能会让川普免于出庭，并从证据中“得出我所能得出的一切负面推论”——他的意思是，他认为川普并不会真正为自己辩护，因为他做不到。
事实上，川普似乎已经放弃了为自己进行真正的辩护，而是试图将诉讼的焦点转向其他人身上。（由于这是一次法官审判，没有陪审团，给了恩戈伦很大的权力。）
川普的竞选团队一度强调了一段断章取义的话，即恩戈伦说他没有去听川普要说什么。
一种解读是，川普真的认为这些诉讼程序对他不利；另一种解读是，他意识到自己并没有很好的辩护手段——在这件事上，或许在其他案件上，他将重新采取一种策略，让那些审查他的人生不如死，并继续在他的支持者中建立一种受迫害的感觉。
当天，川普的竞选团队利用他在法庭上的表现筹集资金，声称“独裁政权就是这样诞生的”，并全天在他的社交媒体网站上发帖。
“这不是政治集会，”恩戈伦在告诫川普时说。但对川普来说，所有这些案件都是。
2、宣誓后的川普只是川普
再一次，让川普宣誓还是敌不过他的夸张和虚假倾向。
他继续声称他的海湖庄园价值在10亿美元到15亿美元之间。专家们认为这种说法非常可疑，县里的估价是数千万美元。川普声称该房产价值如此之高，是因为它可以被视为“一大片不受限制的住宅用地，可以按英亩估价，并以这种方式出售。”詹乐霞的办公室提供了证据以质疑这种说法。
(川普指责恩戈伦对该房产的估价仅为1800万美元；事实上，恩戈伦只是引用了一份提及该金额的评估报告。)
川普一再声称，他的房产实际上被低估了，他说：“总体价值比这些报表上的价值高出数十亿美元，所以无论何时银行拿到这些报表，看到的都是保守的数字。”即使是对川普净资产的高估价，也在数十亿美元左右，这意味着川普仍在试图大幅夸大自己的财富——在一场针对他虚报财富行为的审判中。
川普试图声称，这里实际上没有受害者：“没有金钱损失。（银行）赚了很多钱，每个人都想弄明白你为什么要这么做。”但一名检方证人上周作证说，如果川普没有夸大自己的财富，他本需要支付更高的利率，这让他省下了钱，却让银行损失了大约1.68亿美元——詹乐霞称这笔钱为“不义之财”。
他还对自己的纽约市顶层公寓进行了澄清，它之前以3万平方英尺估价，而实际上后来被承认只有10996平方英尺。
据法律记者亚当·克拉斯菲尔德（Adam Klasfeld）报道说，“他们把每层的面积定为1万平方英尺，然后乘以 3。”“我认为公寓的价值被高估了。”
事实上，川普本人一直在公开使用这些数字，在2017年《福布斯》曝光后，这些数字被更改了。
这已经是川普第二次在该案中出庭作证。在第一次简短的出庭中，他声称自己发表的言论没有违反禁言令（禁止他攻击法院工作人员）。
恩戈伦认为川普的解释“不可信”，开出了1万美元的罚款。
3、川普正在为其他诉讼定下基调
无论此案或其他案件最终会发生什么，周一的场景无疑是川普在颠覆法律程序方面的努力和成功的结果。
他有效地把法庭变成了一场马戏表演，如果他背后没有政治运动的支持，如果这是一场可以影响陪审团的审判，那么这种表演很可能是不被允许的。
证词与围绕禁言令的交锋类似：川普敢于对法官说其他被告不能容忍的话，而法官则威胁要对其采取行动（但除此之外，法官似乎在竭力避免采取严厉行动）。
尽管恩戈伦一再告诫川普，并敦促他的律师让他控制住自己，但这位法官大多只是试图引导川普，偶尔也会抨击他认为无关紧要的言论。
恩戈伦曾一度表示，他将听从总检察长办公室的意见，看其是否想在川普发表演讲和不直接回答问题上做文章。
如前所述，川普的部分成就是为他的其他案件（包括刑事案件）定下了基调。要对付川普，没有什么是容易的。
虽然川普不太可能在他的刑事案件中作证，但很明显，即使他不出庭作证，这种情况也会发生。上周，川普的律师试图追查恩戈伦的助理，尽管他们的当事人因此受到了制裁。
可以肯定的是，其他案件的法官正在注意纽约发生的事情，并试图避免在他们的法庭上重演。
4、詹乐霞回击川普嘲讽
除了恩戈伦，川普周一的另一个主要对手是詹乐霞。但这位总检察长也不是个软柿子。
她在川普作证前发表了一份声明，指出他会攻击她和整个作证过程，但“唯一重要的是事实和数字，“我的朋友们，数字是不会说谎的。”
川普在作证时说，詹乐霞“不知道华尔街40号”（他的一处房产）是什么。据报道，詹乐霞在法庭上听到这句话后大笑起来。她的办公室随后在X（前推特）上转发了这句话，并补充说：“别说了，我从办公室窗户就能看到。”
有一次，川普回答说，他的财务报表中的免责条款是如何“永远”存在的。
詹乐霞的律师凯文·华莱士（Kevin Wallace）反驳说：“并不是只有这个条款永远有效。”
詹乐霞还在川普作证后发表声明，批评他试图制造场面。
詹乐霞说：“川普显然可以进行所有这些分散注意力的行为，他也确实这么做了。”
“但我不会被欺负。我不会被骚扰的。这个案子会继续下去。”
网民嚎叫：
HenryCharles 发表评论于 2023-11-09 10:08:56
＂渤海 发表评论于 2023-11-08 ＂
是的，付封口费给AV女星的，那该叫啥？（还不止一个 － 现在发现有两次 － 是在他老婆怀孕是干的 too）。
付封口费还扭扭捏捏说谎说没付，结果封口费的支票一张一张都被抖出来了，付钱的律师都出来作证了。这种撒大谎吹牛不眨眼的活宝，只有极右派的才信之不疑把他当大伟人大救星。呵呵。
denisjliu 发表评论于 2023-11-09 10:07:00
Mar-a-Lago只值1800万，愚蠢的法官！
树没皮怎办 发表评论于 2023-11-09 07:35:14
我一直好奇，为什么有些川普支持者对川普到了顶礼膜拜，是非不分的地步。原来是因为缺乏最基本的逻辑推理能力，思维混乱。请看下面的这位逻辑思维（逻辑推理三段论）：
1. 大前提： 所有的地产商都是诚实的，申请贷款时不会虚报资产价值
2. 小前提： 川普本人就是职业房产开发商
3. 结论： 所以川普不会虚报海湖庄园的价值。
这个逻辑推理的错误在于 ，大前提就是错误的。 是否虚报资产，和是否为开发商并没有关系。所以人家川普在法庭上都不是这么辩护的。 在法庭上，当川普被问起2002年那个限制地契时，川普的回答说：我并没有准备遵守那个地契。 等于川普承认，签署那个地契时，有欺诈的意图，因为川普承认，正是因为这个地契的easement 限制（不能开发民用住宅，不能盖新楼，不能当作single family 用），政府才给了他大量的税务优惠。
谢选骏指出：川普采取了希特勒的庭审技术——转移焦点、攻击对手；因为自己的罪行是明确无误、无法辩护的。
《特朗普在纽约出庭作证,情绪暴躁回击欺诈指控》（纽约时报 2023-11-09）报道：
他爱逞威风而态度倨傲，油盐不进又喋喋不休。无论身处怎样的法庭环境，他都是那个唐纳德·J·特朗普。
周一，当特朗普刚走上证人席，这场在曼哈顿审理的民事欺诈案件就在满堂众目睽睽之下变成了一出混乱闹剧。虽然承认自己参与了该案核心直指的部分行为，但这位前总统仍然大肆抨击了检方，并否认了其指控。
在紧张的法庭气氛中，他大吵大闹、东拉西扯，攻击纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)是“政治打手”。他嘲弄审理程序是“非常不公的审判”。他还斥责主审法官阿瑟·F·恩戈伦在开庭前就已认定他犯有欺诈罪。
“他说我是个骗子，但他对我一无所知！”特朗普在证人席上指着恩戈伦喊道，后者咧嘴笑了一下。
激烈的言辞说明了前总统对此案的深恶痛绝，它已经损害了他的家族生意，并给他贴上了骗子和作弊者的标签。已成为特朗普最大眼中钉之一的詹乐霞不只要审判他的公司，还对他多年来作为商人和真人秀明星所打造的“富上加富”的人设提出质疑，这一人设正是支持他竞选总统的根本。
詹乐霞指控特朗普夸大自己的净资产来欺骗银行和保险公司，特朗普则承认他参与了提交给银行的年度财务报表的编制。
“我会看看，我能看到，我可能偶尔也会提些建议，”特朗普说。庭审开始时他看起来颇为疲倦，但很快情绪就暴躁了起来。
尽管他的证词似乎有利于检察长的指控，但坐在詹乐霞大约九米开外的特朗普还是尽力避免提及财务报表，称自己基本上都让助手完成这一工作。他说这些文件包含了大量免责声明，实际上“毫无价值”。他说银行很少关注这些东西，然后还出乎意料地放话称，为他服务的一些银行家很快就能帮他作证。
作为支持率最高的共和党总统候选人，特朗普把竞选路上的战斗精神带到了法庭，在证词中夹带了夸大其词和偏离案件的冗长自白，令法官十分恼火，也淹没了他的一些相对有用的证词。
他大肆赞美了自己在苏格兰阿伯丁市附近打造的高尔夫球场，称之为“艺术表达”，是有史以来最伟大的高尔夫球场。他对恩戈伦进行了人身攻击：“骗子就在庭上，但不是我。”
决定该案结果的将是恩戈伦法官，而不是陪审团。在庭上，恩戈伦反复对特朗普拒绝直接回答詹乐霞团队的质问做出警告。
“你可以攻击我。你可以做任何想做的事，”恩戈伦法官告诉他，“但你要回答问题。”
当法官向特朗普提出“请不要发表演讲”这个简单要求时，特朗普冷笑一声，随后依然滔滔不绝。特朗普一度用“抱歉，先生”打断正在向他提问的州律师凯文·华莱士，然后开始大谈特谈假如要夸大资产价值自己会怎么做。
“我的净资产远比财务报表上的多，”特朗普对华莱士斥责道，随后还称他应该感到“羞耻”。
“你这种人就是在试图诋毁我、伤害我，”特朗普对华莱士说。
这些证词将特朗普远远推出了竞选舒适区，在严格受控的法庭环境中，说谎是一种犯罪，泄愤可能被判藐视法庭。对个人财富的痴迷是77岁的特朗普名气的象征，对他来说，这场审判里的深刻个人恩怨也给他的证词注入了更多情绪。
在应对詹乐霞的民事诉讼同时，特朗普还面临着四项刑事起诉，指控涉及方方面面，从与一名色情明星的封口费交易，到企图破坏美国民主。尽管这些案件在特朗普第三次竞选总统期间分散了他的注意力，但他的领先优势有增无减。他把自己塑造成受詹乐霞和恩戈伦等民主党人攻击的政治殉道者。
詹乐霞在作证后对记者说，特朗普“胡言乱语”并“谩骂”一通，但“证据表明，事实上，他虚假地夸大资产，基本上是为了给自己和家人揽聚财富”。
特朗普的律师克里斯托弗·基斯不这么认为。“在我33年的职业生涯中，没有一个证人能比他做得更好，”他说。
早在詹乐霞的案子进入庭审之前，恩戈伦就裁定特朗普的财务报表充满欺诈。
庭审将决定具体的处罚。詹乐霞希望特朗普支付2.5亿美元的罚款，将他逐出公司，并永久禁止他进入纽约房地产界。
周一，在华莱士质询特朗普时，这位前总统转向法官，对他在法庭上听取任何证据之前就接受詹乐霞的核心论点表示遗憾：“你相信了那个政治打手，这很不幸。”
“说完了吗？”华莱士问道，就像家长问孩子发够了脾气没有。
“完了，”特朗普回答，质询继续进行。
在大约四个小时的作证过程中，特朗普时而接受责任，时而回避责任。当华莱士问他如何确保财务报表得到妥善处理时，他把责任推给财务助理和外部审计，他说，“我给了两个人完全的权力，让他们与一家非常昂贵的会计师事务所合作。”
不过，特朗普补充说，他并不是完全不插手：“我说，‘准备好报表，让会计师事务所满意。’”
华莱士经常用一些简单的问题来吸引特朗普，比如他是否依赖银行来处理他的财务报表。特朗普做出了肯定的回答，但他似乎没有意识到，这个问题涉及到意图，而这是詹乐霞的律师需要呈现的一个必要因素。
他还忍不住夸大其词，这让他很容易被总检察长抓住把柄。当被问及他在特朗普大厦的三套公寓有多大时，他一开始给出了准确的答案，11000平方英尺（约合1021平米）。然后他好像有点忍不住，又说12000平方英尺（约合1114平米）。然后又说是13000平方英尺（约合1207平米）。
特朗普还表示，他曾指示员工降低他位于纽约州威彻斯特县的地产Seven Springs的价值，因为他“觉得这太高了”，这是他再次承认自己参与了财务报表的编制。
尽管这似乎削弱了特朗普在证人席上的任务——与自己的净资产估值保持距离——但他的部分证词可能对他有所帮助。
特朗普等于是上了一堂关于房地产估值的课，他指出，某一年的现金流减少，可能不会降低他在金融区旗舰办公楼的整体价值。他指出，他被指控欺诈的银行实际上赚了钱，并辩称这些银行很难说是受害者。
他还谈到了自己如何克制。
当被问及他是否认可了一栋办公楼的估值时，特朗普说，他接受了这个估值，而不是认可，也没有指示任何人修改这个估值。当被问及是否基于真实准确的信息时，前总统回答说：“我希望如此。”
特朗普作证说，他对自己财产的价值有自己的看法，尤其是他在佛罗里达的房产。“我认为马阿拉歌庄园被严重低估了，但我没有采取任何措施，”他说。“我就不管它了。”
但他夸夸其谈的回答激怒了法官。特朗普满怀深情地谈到马阿拉歌庄园，称它“美丽”且“成功”时，恩戈伦抬头看着天花板。特朗普越是滔滔不绝，恩戈伦就越是翻白眼。
在特朗普突然说阿伯丁是欧洲的石油之都后，恩戈伦咆哮道：“无关紧要，无关紧要。回答我的问题。”
在刑事案件中，陪审团或法官不能因被告拒绝回答问题而做出对他不利的判断。但这是民事案件，规则有所不同：法官可以做出所谓的“负面推断”——对被告拒绝回答问题的原因做出具有破坏性的假设。
周一，法官受够了特朗普没有内容的回答，一度威胁要让前总统离开证人席，并对他不回答的原因做最坏的假设。
恩戈伦还多次呼吁特朗普的律师基斯约束这位前总统。特朗普听了噘起嘴唇，耸了耸肩，基斯回答说，以特朗普的地位——作为“美国前任和即将上任的最高行政长官”——理应得到一些特殊照顾。
“基斯先生，你能约束你的客户吗？这不是政治集会，”恩戈伦在作证开始时说，并补充说，“否则我们得永远留在这里，最后一事无成。”
当天结束，特朗普起身准备离开证人席时，法官似乎松了一口气。他转向这位前总统，举起左手挥手告别。
网民嚎叫：
Michelle北美1 发表评论于 2023-11-09 08:50:51
纽约人都知道这个法官和希拉里是闺蜜。她做的应该是希拉里授意的。但是她就是这样做了， 也没人拿她怎么样。就因为她和佩罗西的榜样作用，共和党有样学样， 把拜登给拉出来了，结果政客们个个都不干人事了，全去搞党争。一般老百姓搞refinance 也不可能做到分毫不差。不是说你不能整这么个人，是理由要拿的出手，而且搞了这么多年才找出这末个理由，那是不是川普比拜登清白多了。
LexusOnly 发表评论于 2023-11-09 08:34:05
法庭上公然骂法官， 他以为他是 trump ?
风森读书声 发表评论于 2023-11-09 08:24:27
这就是美国标榜的民主，为极力打压一个难以对付的竞争对手，现在不惜开动国家机器，而真正的罪犯却逍遥法外，有什么脸指责独裁？美国的民主党不正朝着独裁急速大迈进么。
谢选骏指出：川普采取了希特勒的庭审技术，在美国看来合在德国同样有效——美国正在纳粹化吗？
《希拉里警告：他若当选总统，美国完蛋》（美国中文网 2023-11-08）报道：
造成的破坏将是“几乎难以想象的”，并将后者比作希特勒。
希拉里在接受ABC采访时表示，当她担任国务卿时，她看到有人“合法当选”，然后试图“废除选举和废除反对派”。
“你可以在希特勒正式当选的国家看到这种情况，对吗？”希拉里说，“突然间，那些有这些倾向、有独裁倾向的人会说，好吧，我们要关闭（选举）。”
“川普正在告诉我们他打算做什么。”她继续说，“要相信他的话。”
在希拉里发表上述言论的几天前，一项民意调查显示，总统拜登在五个关键摇摆州的支持度都落后于川普，引发了民主党人对川普再次获胜可能性的担忧。希拉里在节目中表示，拜登仍将是民主党2024年的最大希望。
川普曾在2016年的大选中战胜希拉里。当被问及如果川普在2024年再次当选会发生什么时，希拉里回答说，她认为这“将是我们国家的终结”。
“你知道，我讨厌失败，尤其讨厌输给他，因为我在（2016年）竞选期间看到了很多警告信号。”希拉里说，“但我（在落选后）立即说，‘听着，我们必须给他机会。’”
希拉里表示，她认为川普在担任总统期间有些克制，但她相信如果他再次当选就不会出现这种情况，“我担心的一切都在发生，所以我认为他现在的情况会更糟。”
将川普比作希特勒 希拉里警告：他再当选，国家完蛋！
最新评论
奥维尔
替自己与左媒民主党联手编造“通俄门”谎言找官冕堂皇的理由。
2023-11-09 05:29
屏蔽 举报
美野山子
不管谁当选，美国都不会完蛋 ！凡是用“ 美国完蛋 ” 来吓唬美国老百姓的人，都是妄自菲薄、自以为是、把众人当傻瓜的自恋狂。
2023-11-08 23:41
屏蔽 举报
AKA
川普肯定没戏。
2023-11-08 22:57
屏蔽 举报
真理书
川普必赢
2023-11-08 20:10
屏蔽 举报
Sans2000
美國目前正在走向完蛋，而川普四年已經證實他不是希特勒。有被彈劾、被特別檢察官調查的希特勒？有世界和平、不發生戰爭的希特勒？希拉利就是個瘋子。
2023-11-08 17:48
屏蔽 举报
g2j2
老川赢，美国人赢；老拜赢，多米宁赢。老川任内，智斗三胖，打赢贸易战让中共签贸易协议：老拜任内，邪恶势力全面抬头，他还居然武汉病毒找不到源头。
2023-11-08 16:20
屏蔽 举报
just4look
民主党的迫害正在让他成功。
谢选骏指出：人说“希拉里是个老妖婆”，我看老巫婆可是通晓未来、大概预言成真！
