《川普推文炮火四射：通俄案调查是骗局 柯恩是鼠辈》（编译张玉琴综合2018年12月17日）报道：
调查川普竞选团队有无通俄案的特检官穆勒连连出手，最新传出他有意再度要约谈川普总统。
上任不到两年，川普总统的选前选后生活与生意，遭到检方全面调查，成为他总统任上的标签。图为川普总统15日到华府军人公墓凭吊一战阵亡军人。
川普16日连发推文表示，前司法部长塞辛斯任由特别检察官调查通俄案毫无阻拦，「应该感到羞愧」；他并抨击与穆勒达成认罪协议的前私人律师柯恩是「鼠辈」。川普推文攻击通俄案调查是「民主党的骗局」，「对我们国家糟糕极了」。川普说：「民众开始看出和了解这出猎巫戏码是怎么回事。」他接着表示：「塞辛斯从一开始即纵容这个骗局发生，他应该为此感到羞愧。」
穆勒的通俄案调查目前受牵连的包括前白宫国家安全顾问佛林、前外交政策顾问帕帕多普洛斯、前竞选总干事马纳福、马纳福副手盖兹、川普前私人律师柯恩，以及20余名俄国人。
为川普集团效命多年的柯恩，上周被判刑三年，涉及罪名包括银行诈欺、税务诈欺和竞选财务违法，柯恩声称，所有作为都是依循川普的指示。川普否认指示柯恩做违法之事，并推文说：「记住，在联邦调查局做出绝对无法想象和从未听过的事（突击柯恩住家和办公室），非法发动猎巫行动后，柯恩已成为‘鼠辈’（Rat）」。柯恩的法律顾问戴维斯反击表示，川普称柯恩为「鼠辈」的口气俨然像似黑帮分子，戴维斯说：「身为政府体制的最高执法官员，却指称向政府坦白真相的人为‘鼠辈’，这是黑帮而非总统的口吻。」
此外，川普还推文敦促法院应研判国家广播公司及其节目「周六夜现场」（SNL）是否合法，「周六夜现场」年底推出模仿电影「风云人物」（Its a Wonderful Life）的幽默短剧，假想川普从未当选总统，他参加的圣诞派对中，喜莱莉?柯林顿成为总统，并藉由与班史提勒扮演的柯恩、劳勃狄尼洛扮演的穆勒和麦特戴蒙扮演的卡瓦诺的接触，川普获知，为了大家着想，他最好别当总统。
谢选骏指出：为什么总统的口吻现在像是黑帮的了？因为他的处境像是黑帮的了。由此可见，反黑英雄到黑帮分子，只是瞬间而已。
《朱利安尼：川普不会与穆勒面谈 除非踏过我的尸体》（编译张玉琴╱综合2018年12月17日）报道：
川普总统私人律师朱利安尼16日在电视受访时表示，川普不会接受与特检官穆勒会谈。
随着有关川普总统的各项调查节节进逼，川普的律师朱利安尼16日连番抨击通俄案特别检察官穆勒和纽约联邦检察官，他讥称对方「是个笑话」，并扬言川普不会与穆勒调查小组面谈，除非「我死」。
朱利安尼说，穆勒使用的伎俩，例如与川普前国家安全顾问佛林达成认罪协议，令他「作呕」。他在「福斯周日新闻」中说，川普不会同意接受穆勒调查小组的约谈，他说：「他们是个笑话，除非从我尸体踏过。」
穆勒一直要求与川普面谈，上月，白宫针对与俄勾结问题，以书面答复穆勒，但白宫一直避而不谈干预司法的提问。
朱利安尼讽刺表示，他们没有询问总统的，只剩下「1986年、1987年那晚几张未付的停车罚单」。
川普若正式回绝穆勒的面谈要求，理论上，穆勒的调查小组可发传票，强迫川普作证，但这么做势必会引发法律争战。
对于川普前私人律师柯恩承认，受川普指示，付封口费给艳星丹尼尔斯等两名女子，朱利安尼批评柯恩是「病态骗子」（pathological liar）。他对川普和柯恩说词不同表示：「何者才是真相？我想我知道何者是真相，除非你是上帝，你永远无法知道真相是什么。」
朱利安尼在美国广播公司「本周」节目中还表示，川普在2016年1月后曾与柯恩谈及莫斯科川普大楼兴建事宜。他似乎指的是川普给穆勒的书面答复，朱利安尼说：「他提供的回答，涵盖时间到2016年11月，他说，他与柯恩讨论过此事，总统未作任何隐瞒。」
至于为何与川普之前声称双方讨论此事最后时间为2016年1月，朱利安尼说：「除非你真的坐下回答问题，回想过去，检视手头文件 …你不会知道事情经过。」
CNN稍后要求朱利安尼就此事做更清楚说明，朱利安尼表示，川普告诉穆勒调查小组，他和柯恩曾讨论莫斯科川普大楼计画，但未明确指出是何时。朱利安尼说，川普不记得两人何时有此谈话，但他告诉穆勒，这项谈话肯定发生于2016年大选期间的某个时候。朱利安尼补充说，这个谈话可能发生在2016年6月或7月。
谢选骏指出：朱利安尼曾任纽约市长，大力扫黑；但是我就奇怪，他是一个意大利人，为何如此打击意大利黑帮。现在看来，他的成功可能因为他很熟悉黑帮的作业。反黑英雄都与黑帮分子具有千丝万缕的联系吗？也许是的，反黑与黑帮，本来就是一体两面，中国大陆的王立军也是如此。举一反三——美国国父华盛顿还出身于英国军官，人民领袖毛泽东其实是一个恶霸汉奸。
没有评论:
发表评论