《麦卡锡议长遭逼宫:美国国会众议院历史性表决罢免共和党领袖》(安东尼·泽克尔(Anthony Zurcher)、山姆·卡布拉尔(Sam Cabral)
BBC记者 华盛顿国会山庄2023年10月4日早上7点39分)报道:
麦卡锡被解职后公开斥责其政治死敌马特·盖茨“公报私仇”。
凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)在一场右翼叛乱中被推翻——这是史上首次有美国众议院在不信任投票中落败。
在共和党占多数的国会下院中,这位加利福尼亚州议员最终被以216比210票罢免。
在他与参议院民主党人于上星期六(9月30日)就政府拨款达成协议后,极端保守派策动叛变。
至于由谁来监督众议院的共和党多数,目前并无明确人选。国会只余下40多天寻求达成协议,避免又一次政府停摆危机。
收看:众议院宣布麦卡锡被革职一刻(英语视频)
星期一(10月2日)晚间,特朗普(Donald Trump)盟友——佛罗里达州联邦众议员马特·盖茨(Matt Gaetz)——提起了所谓的“罢黜动议”(motion to vacate)来逼宫麦卡锡,这是一件极少被动用的程序工具。
他指控议长在周末期间各方谈判避免政府部分关停之际,与白宫缔结秘密协议继续资助乌克兰。麦卡锡否认指控。
星期二(3日)晚间,在丢官后的一场共和党议员私人聚会上,麦卡锡告诉同僚们他不打算再次竞逐议长席位。
他继而把矛头指向其政治死敌马特·盖茨,指责他博取关注。
麦卡锡在新闻发布会上告诉记者:“你们都知道这是公报私仇,跟开支预算一点关系都没有。”
马特·盖茨(Matt Gaetz)带领共和党内激进保守派逼宫麦卡锡。
他说盖茨在内斗持续之际发出筹款电邮“不是一位国会议员的应有作为”。
麦卡锡补充说,对他逼宫的强硬派人士“并非保守派”。
经历了议事厅内艰苦的15轮表决,他才刚在1月当上议长。盖茨等右翼人士当时拒绝支持他。
星期二午间的表决中,只有八名共和党人投票支持革除麦卡锡。他获得210名议员支持,全部是共和党人。
但民主党人与共和党的叛逃者联手,逼宫议长。
反麦卡锡票中令人意外的一票,来自一位温和派共和党人南希·梅斯(Nancy Mace)。
这位南卡罗莱纳州议员事后称:“我希望看到的是一位敢于向美国人民道出真相的议长,对国会是诚实可靠的,对两党皆是如此。”
民主党众议院党团领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)此前发函同僚称,他不会投票救麦卡锡一命。
来自西北部华盛顿州的民主党左翼议员普拉米拉·贾亚帕尔(Pramila Jayapal)在表决前告诉媒体记者:“让他们在无能的猪圈里打滚吧。”
共和党以221人对212人的些微优势控制众议院。在议员们等待记名投票结果之际,人山人海的议事厅里鸦雀无声。
阿肯色州共和党人史蒂夫·沃马克(Steve Womack)宣告:“兹宣布众议院议长席位悬空。”他敲下法槌,场内叹息之声清晰入耳。
当天稍早,前美国总统特朗普在社交媒体发帖称,共和党人应“跟激进左翼民主党人做斗争”,而非自相残杀。
支持麦卡锡的北卡罗来纳州共和党人帕特里克·麦克亨利(Patrick McHenry)成为了代理议长。他敲响法槌,宣布众议院休会一周。他会否拥有全面职权,还是仅有行政权力与主持新议长选举的能力,目前仍不清楚。
议事规则并无定明代理议长任期可持续多久,但新议长选举目前计划在10月11日举行。
路易斯安那州共和党人史蒂夫·斯卡莱斯(Steve Scalise)与明尼苏达州共和党人汤姆·埃默(Tom Emmer)已被点名为取代麦卡锡的潜在竞争者,但两人均未表态有兴趣竞逐席位。
南希·梅斯支持罢免麦卡锡令人意外。
白宫新闻秘书卡琳·让—皮埃尔(Karine Jean-Pierre)在一份声明中说,总统拜登希望众议院能尽早选出新议长,并指出“国家在面对着的种种挑战不会等人”。
上两位共和党籍议长——保罗·瑞安(Paul Ryan)与约翰·博纳(John Boehner)——均是在跟党内保守派同僚纠缠不清之下离开国会。
过去一个世纪里,所谓的“罢黜动议”只曾被动用过两次——2015年与2010年——以图革除议长,但直到星期二为止,从未成功。
谢选骏指出:人说“在议员们等待记名投票结果之际,人山人海的议事厅里鸦雀无声。阿肯色州共和党人史蒂夫·沃马克(Steve Womack)宣告:‘兹宣布众议院议长席位悬空。’他敲下法槌,场内叹息之声清晰入耳。”——我看这是某种东西的死亡!拒绝妥协-全面撕裂——民主党卸磨杀驴、自掘坟墓。
《美众院乱象!临时议长上任就出招 裴洛西遭赶》(壹苹新闻网 2023-10-03)报道:
美国联邦众议院共和党籍议长麦卡锡遭党内同志逼宫罢免下台,此举让众院共和党员陷入进一步混乱和动荡,然而此时却传出新上任的临时议长麦克亨利直接找民主党籍前议长裴洛西开刀,要求她腾出国会大厦的办公室。
美国有线电视新闻网(CNN)10月3日报导,83岁裴洛西今年1月因民主党失去多数席位而交出议长职位后,常规办公室仍然设在坎农众议院办公大楼(Cannon House Office Building ),但她在3日下午6时接获临时议长麦克亨利(Patrick McHenry)办公室的电子邮件,要求她搬出办公室。
该邮件写道:“将重新分配h-132,以供议长办公室使用。请于明天腾出空间。”
对此,裴洛西发表声明表示,她目前不在华府,无法立即搬移私人物品。
代表加州的裴洛西说:“新任共和党籍领导阶层必须做出所有重要决定,这也是我们大家热切等待的,但新临时议长采取的首要行动之一,就是命令我立即清空在国会大厦的办公室”。
她解释正在加州参加前同袍范士丹(Dianne Feinstein)的丧礼,无法及时赶回华府。民主党籍加州联邦参议员范士丹9月28日辞世,享耆寿90岁。她1992年起担任参议员,在国会任职长达31年,生涯中立法成就无数,被认为是美国政治史上重要人物。
曾任议长的裴洛西痛斥,“驱逐之举,严重背离传统”,她表示自己担任议长时,为共和党籍前议长哈斯特(Dennis Hastert)提供了一间更大的办公室,且“只要他想要,愿意待多久就多久”。
裴洛西曾于2007年至2011年以及2019年至2023年担任美国众议院议长,是美国历史上第一位女性众议院议长,去年8月2日曾来台访问,并会晤总统蔡英文。
身为政坛老将,裴洛西指称“办公空间对我来没什么大不了,但对他们(共和党)来说似乎很重要”。她后来补充,“现在新的共和党领导阶层已经解决这个重要问题,希望他们能够致力于对美国人民真正重要的事情”。
麦克亨利目前未对此事发表回应。麦克亨利代表北卡罗来纳州,他也是麦卡锡坚定的政治盟友。
作为临时议长,麦克亨利将可主持众议院下一任议员的投票和选举,有权让众院休会、并认可议长提名。
网民嚎叫:
sap200 发表评论于 2023-10-04 11:27:00
老妖婆也把前任议长赶出办公室了的,自己却占着不放一年多了。让她搬个办公室就成了不顾国家利益了,老妖婆真是深得左棍扣帽子的精髓。
fancyorange 发表评论于 2023-10-04 10:13:00
共和党现在基本就不干正事了。专职搅局打击报复。
大漠闲人USA 发表评论于 2023-10-04 08:51:17
哦哦, 临时议长撒半泡尿的时间发送一行字的电邮要求前议长搬走,这就没时间处理其它党务和国家大事了? 他么这些国会大员们都是这么个办事效率的吗?5分钟的事情必须搞个一年半载才显示出他们劳心劳力了?
谢选骏指出:既然民主党卸磨杀驴、自掘坟墓,共和党也就投桃报李、落井下石了。
《一文看懂:众议长麦卡锡被罢免的“前世今生”》(日新说Copernicium 2023-10-03)报道:
凯文·麦卡锡在被免去议长职务后离开众议院
麦卡锡的下台是美国历史上首次众议院议长被罢免,标志着其短暂而充满争议的任期以不光彩的方式结束。
据卫报报道,在佛罗里达州共和党众议员马特·盖茨(Matt Gaetz)提出罢免议长一职的罢免动议后,众议院开始进行了罢免麦卡锡的投票。而在麦卡锡的共和党盟友未能阻止动议向前推进后,美国时间本周二下午举行了最终投票。八名强硬右翼共和党人与208名民主党人一起支持罢免麦卡锡,210名共和党人试图让议长留任,但未能成功。麦卡锡需要获得简单多数票才能保住他的议事槌,但很不幸,他未能跨过这一门槛。
什么是罢免动议?
罢免动议是众议院罢免议长的程序。根据众议院现行规则,民主党或共和党的任何一名议员都可以提出该动议。如果以 "特权 "决议的形式提出,众议院必须在某一时刻对其进行审议,尽管可能会因程序性投票而推迟。
罢免动议只需简单多数即可通过,如今此次罢免动议以216票对210票获得通过。
马特·盖茨周六在众议院台阶上对着记者发表讲话
主持会议的阿肯色州共和党议员史蒂夫·沃马克(Steve Womack)在表决后宣布:"决议通过,兹宣布美国众议院议长一职空缺。"
宣布后,北卡罗来纳州共和党议员帕特里克·麦克亨利被麦卡锡指定为代理议长,直到选出新的众议院领袖。接过议事槌后,麦克亨利迅速宣布休会。
麦克亨利说:"主席认为,在着手选举议长之前,谨慎的做法是先休会,让相对核心小组和会议开会讨论今后的道路。”
一波刚平一波又起
麦卡锡的下台为众议院这动荡的九个月画上了一个句号,这九个月中,众议院议长与众议院中的强硬右翼之间冲突不断。尽管他一再努力安抚他们,但他与民主党人合作防止经济混乱的意愿注定了他的命运。共和党人在众议院中以微弱优势获得多数席位,他们现在面临着一项艰巨的任务,那就是选出一位能够在分歧严重的会议中赢得几乎一致支持的领导人。
盖茨寻求解除麦卡锡的职务,因为议长与众议院民主党人合作通过了一项临时支出法案,即 "持续决议",将政府拨款延长至11月17日。盖茨还指责麦卡锡与乔·拜登(Joe Biden)就向乌克兰提供额外资金达成了"秘密协议",这引起了右翼人士的愤怒。麦卡锡否认存在任何秘密交易。
美国国会众议院和参议院以两党压倒性多数通过了这项临时法案,避免了可能导致数十万联邦工作人员长期停工停薪的停摆局面。
周二的投票是100多年来第一次罢免众议院议长,也是美国历史上第一次成功的此类投票。包括前共和党领袖约翰·博纳(John Boehner)在内的其他近期众议院议长此前也曾受到罢免动议的威胁,但从未经历过全面罢免他们的努力。
之前是否使用过罢免动议?
据众议院档案馆称,该动议于1910年首次使用,当时共和党议长约瑟夫·坎农 (Joseph Cannon) 亲自提出该动议,迫使党内批评者决定是否支持他,随后动议表决失败了。
1997年,共和党议长纽特·金里奇 (Newt Gingrich) 受到威胁要提出辞职动议。尽管他设法压制阻力并避免提出实际决议,但由于当年中期选举的结果令人失望,他于 1998年辞职。
2015年,共和党众议员马克·梅多斯(Mark Meadows)针对共和党议长约翰·博纳(John Boehner)提出了回避动议。虽然没有进行投票,但博纳在几个月后辞职,理由是管理党内新兴的强硬保守派面临挑战。
而镜头转回今天的美国,麦卡锡成为美国历史上第一位被免职的众议院议长。
二党征战
自今年1月经过15轮投票才获得众议院议长一职以来,这次公投清楚地表明麦卡锡对议事槌的掌控十分脆弱。
麦卡锡从未赢得过他右边许多共和党人的支持。此外,他的许多共和党同僚认为麦卡锡没有在避免停摆的协议中为己方争取到足够的让步。
来自弗吉尼亚州的共和党众议员鲍勃·古德(Bob Good)在周二的一次会场发言中说:"这位议长在1月份通过15次投票争取成为议长,但在周六向民主党投降之前只愿意发起一轮失败的持续决议。我们需要一位除了继续留任或成为议长之外,还能为某些事情、任何事情而奋斗的议长"。
在麦卡锡周二得知自己的命运之前,众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)表示,他的党团不会帮助麦卡锡保住饭碗。最终所有在场的众议院民主党人都投票支持将麦卡锡赶下台。
杰弗里斯在周二发出的一封 "亲爱的同事 "信中说:“众议院民主党人仍然愿意在开明的前进道路上寻找共同点。不幸的是,我们的极端派共和党同事却没有表现出同样的意愿,鉴于他们不愿真心、全面摆脱[MAGA让美国再次伟大]的极端主义浪潮,众议院民主党领导层将对悬而未决的共和党罢免议长一职的动议投赞成票。”
随着议长被罢免,美国众议院的所有工作都将停止,直到选出新的领导人。
如今回看麦卡锡,虽然大多数众议院共和党人支持他,但民主党人对这位唐纳德·特朗普盟友的敌意以及少数共和党人的叛逃决定了他的命运。
网民嚎叫:
树没皮怎办 发表评论于 2023-10-04 08:28:50
讲道理的话:1. 自1960年以后,美国的债务上限,增加了78次,其中,共和党任总统时,增加了49次,其中川普任总统时,增加了3次。 民主党任总统时,增加了29次。共和党总统需要增加债务上限时,共和党的议员不要求以砍支出作为条件。民主党也没有以债务违约作威胁达到自己的立法目的。事实上,川普任总统4年,美国的债务总额增加了36%。2.拜登总统限制边境移民的政策,即不经事先同意,不在制定的口岸入境,将丧失庇护的资格,被联邦法院判违反宪法,停止生效,这个官司还在上诉当中。
--------
三思2016 发表评论于 2023-10-04 08:07:48讲道理的话:(1)就看看美国的国债达到什么水平了?民主党是不是太败家了?(2)美国的边境和移民法成了摆设。是不是先考虑一下自己的边境控制,再去考虑其它国家的边境问题?!
三思2016 发表评论于 2023-10-04 08:07:48
讲道理的话:(1)就看看美国的国债达到什么水平了?民主党是不是太败家了?(2)美国的边境和移民法成了摆设。是不是先考虑一下自己的边境控制,再去考虑其它国家的边境问题?!
---
树没皮怎办 发表评论于 2023-10-04 07:39:22讲道理的话:1)麦卡锡多次说,包括被罢免后还说,盖茨罢免他是因为私人恩怨,和政府拨款没有丝毫关系。当初盖茨就反对他当议长,经历了15轮投票,麦卡锡做了大量让步,盖茨才投弃权票让他当选;2)动辄利用拨款法案等威胁政府关门,是共和党搞的。共和党不惜军队拨款不到位影响国家安全,债务评级被降级,股市损失,仅仅威胁关门就会造成损失,共和党老搞这一套,最后因为反对浪潮大,草草收尾。如川普当年,拒绝签署议会通过的法案,政府关门一个月,引起各界不满,最后灰溜溜又签字。而共和党的总统需要提高债务上限时,如川普时期,几次增加债务上限,民主党都是投赞成票。这次共和党又故伎重演,民主党已经做了让步,放弃了乌克兰拨款,然后共和党内讧,民主党为什么要感谢麦卡锡?3)麦卡锡在位9个月,为了保住议长位置,不断讨好盖茨等自由党团,基于自由党团的压力,在没有证据的情况下就开启对民主党总统的弹劾调查,民主党知道此人是一个不讲原则的人。尤其是政府避免关门的第二天,他上电视攻击民主党,说是民主党想把政府关门,这彻底把民主党人得罪了;民主党不愿意,也没有义务救他 4)麦卡锡没有魄力,搞不定本党的议员。而民主的的少数党领袖, Hakeem Jeffries, 广受尊重,他能耐心倾听党内各派的意见,求同存异,制度政策。总之:共和党放任把MAGA党 base 煽动起来,已控制不住,最后共和党的上层也互相吞噬。
蓝靛厂 发表评论于 2023-10-03 23:10:02
讲道理啊,共和党出8个大傻比不意外,意外的是民主党所有议员都快乐的和那八个二百五站在了一起。
三思2016 发表评论于 2023-10-04 07:59:44
民主党能团结一致这是典型的共产党特征。共产党是最讲组织纪律的,从来没有逃票一说。
谢选骏指出:民主党卸磨杀驴、自掘坟墓,左右两边极端分子联合起来,彻底搞乱摇摇欲坠的美国大众民主——端看下次政府关门,无人可救矣。
《麦卡锡遭罢免 拜登忙着干这事》(2023-10-03 法广)报道:
美国总统拜登(Joe Biden)10月3日与重要盟国及伙伴国家和国际组织领导人通话,“以协调各方对乌克兰的持续支持”。同一天,美国国会众议院投票表决,罢免了众议院议长的职务。这是美国历史的第一次。
白宫方面介绍指,参加此次会议的外国领导人包括加拿大总理特鲁多、欧盟委员会主席冯德莱恩、欧洲理事会主席米歇尔、德国总理朔尔茨、意大利总理梅洛尼、日本首相岸田文雄、北约秘书长斯托尔滕贝格、波兰总统杜达、罗马尼亚总统约翰尼斯、英国首相苏纳克、法国外长科隆纳。据日本外务省介绍,此次电话会议持续了约25分钟。
白宫通过声明表示,“今天,拜登总统与盟国和合作伙伴通了电话,协调我们对乌克兰人民的持续支持,正值他们在俄罗斯的野蛮入侵下捍卫自己的自由和独立。美国承诺支持乌克兰无论需要多长时间,正值乌克兰捍卫其主权和领土完整,其他领导人也响应了他们的承诺”。
通话后,欧盟领导人重申了对乌克兰的支持。米歇尔表示,“我们团结一致,随时准备为乌克兰提供更多的军事装备、财政和政治支持”。他强调:“乌克兰的和平与安全等于欧洲的和平与安全”。
冯德莱恩亦指,欧洲对乌克兰的支持“是坚定不移的”,具体做法包括提议新提供500亿欧元(约合520亿美元)的宏观财政援助,在明年3月前提供100万枚炮弹,以及“欧盟采取行动确保全面追究俄罗斯对乌克兰人所犯罪行的责任”。
为应对俄罗斯的全面入侵,美国已批准向乌克兰提供四轮援助,总额约为1130亿美元,其中部分资金将用于补充五角大楼派往乌战前线的军事装备。今年8月,拜登呼吁美国国会再提供240亿美元的对乌援助。
值得注意的是,美国众议员盖茨为首的一小群共和党极右派,3日和民主党议员联手将麦卡锡(Kevin McCarthy)拉下联邦众议院议长宝座。报道指出,盖茨是这小群极右派的领导人物,他们先前拒绝在未大幅削减开支的情况下通过新的联邦资金,让联邦政府濒临关门。同时,这群人也反对进一步援助乌克兰,表示这笔钱可以更妥善的用在美国打击非法移民。
网民嚎叫:
Sans2000 2023年10月03日 17:38
麥卡錫上周才告訴我們,「如果敗燈不同意我們的保衛邊界的提案,我們就不允許撥款。」結果,他背叛自己的承諾。
WHBD 2023年10月03日 17:06
活該,被敗燈玩傻眼聊。跟敗燈私下勾兌以為豬黨議員會投反對票保他過關,殊不知全體豬黨議員要他下台。自作自受呀。
谢选骏指出:拜登俨然僵尸一个,坐视不顾民主党卸磨杀驴、自掘坟墓,被人称作猪党矣。
没有评论:
发表评论