《外国断崖发现中文，经过翻译后，专家当场大哭：终于找到了》（2023-04-12 佚名）报道：
夐其邈兮亘地界，封神丘兮建隆嵑，熙帝载兮振万世！——班固
众所周知，在古代北方的少数民族政权一直都是中原王朝的主要外患之一。像秦汉时期匈奴大军，秦始皇还专门派遣大将蒙恬前往边关修筑长城，就是为了抵御匈奴军队，直到汉朝才开始渐渐打退匈奴，扩展了很多领土。
最为出名的便是成吉思汗所率领的蒙古铁骑了，横扫欧亚大陆，根本没有对手，南宋也最终被他们所消灭了，才有了后面的元朝。但元朝其实并没有持续多久，便被朱元璋推翻，蒙古人的政权也被打退到今外蒙古地区。所以，要是在我们周边国家发现有古文痕迹也实属正常，因为在大败匈奴或蒙古军队后，古人总会在当地记载他们的功绩。
在上个世纪九十年代，就恰好在我们的邻国外蒙古境内发现了一处汉字石刻。当时，有两个牧民在外放牧过程中，天公不作美，下起了大雨，他们二人只好到附近杭爱山南麓躲雨。但就是在躲雨的过程中，他们突然发现在崖壁上有类似文字的东西，但他们并不认识，只好上报给了当地有关部门。
可是令当地有关专家比较头大的是，那些文字很明显不是蒙古文，他们也无法解读其中所表达的意识。一直过了二十多年，于2014年他们决定将这一发现告知我国内蒙古大学的齐木德道尔吉，因为他是当时有名的蒙古学家，说明不定他可以发现其中的奥秘。在齐木德道尔吉实地考察之后，他认为那些崖壁上的文字很有可能是我国古代时期的文字。
从古人造字以来，我们的汉字已经发展、演变了很多代，才成为我们现在所使用的形态。不同时代的古汉字和如今的汉字还是有一些区别的，齐木德道尔吉对此也不能完全肯定。
时隔三年后，在2017年我国的内蒙古大学和蒙古国的成吉思汗大学联合组成了考察团，对杭爱山上的古文字进行了深入研究，专家们看到这个石刻时，更是激动不已，经过查阅资料，最终得出的结论是，那些古文字为东汉著名史学家班固所写的《封燕然山铭》，而如今的杭爱山在古代就叫做燕然山，经过多年，终于找到了燕然山的位置。其实，在此之前我国的学者已经从很多古籍中发现了《封燕然山铭》的存在，但苦于一直没有找到实体，没想到竟然在蒙古国境内。
可能有些朋友会比较疑惑，不是之前已经在古籍中发现它的存在，为什么还不能按照古书中的线索去寻找呢？其实，主要是因为古代时期的地理位置以及名称经常会改变。尤其在北方，先后经历了匈奴、突厥以及蒙古政权，他们之间的语言文字又不相通，可能对于一个地方往往有很多种说法，所以才导致迟迟没有发现《封燕然山铭》。
《封燕然山铭》整篇文章大约有260多个字，但因为其中一些字体受风化侵蚀严重，有四十多个字已经无法辨认。但对理解整篇文章还是没什么太大影响的，其内容主要是对当初东汉军队大败北匈奴整个过程的记载与歌颂，以及宣扬大汉王朝的天威。
自从汉武帝时期开始频繁地进攻匈奴部落后，匈奴就分为了几部分。有的逃到了中亚地区，在那里建立起了自己新的政权；而有的与汉朝通过和亲成为藩属国；最后还有一部分则坚持与汉朝为敌，北匈奴就是这样的一支。
当初成为汉朝藩属国的南匈奴受到侵扰，请求大汉出兵攻打北匈奴，身为国舅的窦宪主动请缨、封印挂帅。因为在此之前窦宪仗着自己外戚的身份在朝中嚣张跋扈，被皇帝治罪，他想趁着这个机会进行将功赎罪。有一说一，窦宪虽然在朝堂上表现不好，但并不代表他不会带兵打仗，多次大败匈奴，前前后后俘获了对方二十多万人。
最后，窦宪一直带兵追到了燕然山地区，为了记录这一次与北匈奴之间的大战，特意请随军出征的班固做了一篇《封燕然山铭》，刻在了南麓的崖壁上。而这一篇文章也成为了古代在边塞地区记录功绩的源头，后世都有效仿，因此还演化出了“燕然勒功”这个成语。
实际上，在古代今天的蒙古国也在我们的领土之内，但因为历史的原因，我国在边界地区失去了很多领土。刚刚被发现的《封燕然山铭》就是最好的证明，不过相对于惋惜历史，更值得庆幸的是这个意义重大的石刻有被完好地保存下来，并没有受到人为破坏，对我们研究东汉时期的历史有很大贡献。
谢选骏指出：汉朝大破匈奴为几部，唐朝大破突厥为几部，明朝打破蒙古为几部——但是中原王朝为何培育不了美国式的西进牛仔、恶果式的东进哥萨克，无法形成自己的北进殖民？诚然，这里有气候的原因。但是也有宗教的原因——中原人固执于“华夷”观念，不知万民都是上帝的造物；因而认定那些蛮荒之地不值得开垦，于是拱手让人，结果养痈为患，自己一再遭到游牧民族的逆向吞噬。所以，我坚决反对“中华文明”、“中华民族”之类的说法，而坚持用“中国文明”、“中国民族”的超越民族藩篱的统一观念取而代之。中国古有“普天之下莫非王土”的观念，这是由中原以外的周人代入的，因此形成了“中国”。相反，如果因循那个基于“华夷之别”的“中华”，则只有继续被动挨打，永远无法整合全球了！
沒有留言:
發佈留言