《日本天皇德仁访英:牛津大学邻居同学回忆共同校园生活》(肖恩·考赫兰(Sean Coughlan)BBC王室事务记者2024年6月27日)報道:
大学时期谁会成为你的邻居,多少有点碰运气。
对于1983 年进入牛津大学的美国学生基思·乔治(Keith George)来说,一位邻居竟然是未来的日本天皇。
当时还是皇太子的德仁天皇(Emperor Naruhito)就在乔治的隔壁房间。
“知道后我有点惊讶,不过我们很快就成了密友。”乔治回忆道。他现在是西弗吉尼亚州的一名律师。
40 多年后,日本德仁天皇对英国进行国事访问,期间重游当年读书时常去的地方。
来自美国阿巴拉契亚山脉(Appalachian Mountains)地区、喜欢演奏蓝草音乐的乔治,让这位年轻的日本皇子有机会体验截然不同的生活。
他们之间没有头衔之分,也没有繁文缛节。“第一天他就让我称呼他Hiro。”乔治说。
隔壁住着皇室成员,这也意味着要和他的安保人员打交道。如果要去酒吧或餐厅,他们也得跟着。“我和他们也成了很好的朋友。”乔治说。
日本天皇和这位美国律师一直保持着联系,皇太子曾到乔治在西弗吉尼亚州摩根敦(Morgantown)的家中拜访。
为感谢乔治一家接待皇太子,乔治的父母还受邀参加在华盛顿特区举行的国宴,里根总统和老布什总统也出席了宴会。
作为西弗吉尼亚州律师的乔治,如今与天皇依然保持着友谊。但乔治记忆最深刻的,是学生时代赋予这位天皇的短暂独立生活。
“我们能拥有的最大奢侈之一就是人身自由。”乔治说。
这甚至体现在一些细节上,“比如他想吃披萨时就能去吃”。
在英国,皇太子可以相对自由地出行,而不必担心身份暴露。乔治说他的这位皇室朋友“非常喜欢”能如此随意地外出而不引起注意。
“他喜欢牛津周边的景色,喜欢那里的酒吧和餐厅。”乔治说。
“他爱笑,想体验一次真正的学生生活。”他回忆起他们的友谊时说。
这位日本皇子甚至还在这位美国学生所在的蓝草乐队演奏过中提琴。
虽然德仁天皇在国事访问期间受到隆重接待,比如在白金汉宫参加国宴,但他可能更期待有机会重温学生时代的友谊。
“我知道他的身份,我尊重这点,但我们的友谊更多地与个人有关。我并非因为他当时是皇太子才和他做朋友。我们的友谊很真诚。”乔治说。
如今两人都已年过六旬,乔治希望他们的女儿们也能有缘相见,将这份友谊延续至下一代。
他满怀深情地回忆起这段持久又意外的缘分。
“我可以说,日本天皇是我真正的好友。”
谢选骏指出:1991年我去東京參加國際比較文學年會,近距離觀察過這位“日本国当时的皇太子、现在的德仁天皇”。發現他口操日本發音的英語,但是性格溫和,平易近人,有點靦腆,看起來是个好孩子。
没有评论:
发表评论