《纽约市长亚当斯被起诉,详解案件调查时间线》(LOLA FADULU 2024年9月26日)報道:
针对埃里克·亚当斯市长的联邦腐败调查部分在于审查他的竞选团队是否与土耳其政府合谋非法接收外国捐款。
对埃里克·亚当斯市长的指控源于2021年开始的一项广泛的公共腐败调查,该调查审查了市长及其竞选团队当年是否与土耳其政府合谋非法接受外国捐款。
此外,联邦调查还审查了亚当斯是否向纽约消防局官员施压,使其不顾安全问题的顾虑,同意土耳其领事馆新建一栋高层建筑。探员们还调查了他们认为市长从土耳其航空公司获得的价值不菲的航班升舱服务。
这是困扰亚当斯政府的几起联邦腐败调查之一。以下是市长被起诉前的一系列关键事件:
2023年11月2日:联邦调查局突查埃里克·亚当斯市长首席筹款人的家。
联邦特工突查了布里安娜·萨格斯在布鲁克林的家,在亚当斯2021年竞选市长时,当时刚刚大学毕业不久的萨格斯负责了他的筹款工作。亚当斯挑选她担任这一职务时,她只有23岁,许多从事筹款工作的民主党官员对亚当斯选择一个专业经验如此之少的人感到震惊。
搜查令文件显示,探员们在萨格斯家中查获了三部iPhone和两台笔记本电脑;他们还拿走了文件和其他证据,包括探员们确认的“标有埃里克·亚当斯的马尼拉文件夹”,以及七个“捐款卡册”和其他材料。
2023年11月2日:联邦调查局突查了市长国际事务办公室的一名助手以及曾在市长过渡团队任职的一名土耳其航空公司前高管的住所。
据熟悉内情的人士透露,调查人员还搜查了亚当斯国际事务办公室助理拉娜·阿巴索瓦和曾在其过渡团队任职的土耳其航空公司前高管岑克·厄卡尔在新泽西州的住所。
亚当斯担任布鲁克林区区长时,阿巴索瓦是他与土耳其社区的长期联络人。厄卡尔曾担任土耳其航空公司纽约办事处总经理,直至2022年初。
2023年11月6日:联邦调查局没收了市长的手机和iPad。
11月初,联邦调查局特工在亚当斯出席曼哈顿的一个活动后找到了他和他的安保人员。特工要求保安人员让开,然后依据法院下发的搜查令进入市长的SUV,拿走了他的设备。据两位熟悉情况的人士称,这些设备在几天后归还给了市长。执法调查人员可以复制被扣押设备上的数据。
市长的律师博伊德·约翰逊当时表示,亚当斯并未被指控有不当行为,而且“立即遵照联邦调查局的要求,向他们提供了电子设备”。
约翰逊还说,亚当斯已经“主动报告”了至少一起不当行为。
2023年11月28日:亚当斯宣布解雇他的首席筹款人。
在特工搜查了萨格斯的家几周后,亚当斯市长在每周新闻发布会上表示,她已经不再负责管理他的政治筹款。他拒绝透露解除她职务的原因。据市长发言人称,在市政厅得知阿巴索瓦有“不当行为”后,她也被安排休假。
2024年2月5日:一名退休警督承认向市长的竞选活动输送非法资金。
前警务督察德韦恩·蒙哥马利承认犯有轻罪共谋罪,承认指使“稻草捐赠者”(用别人的钱为竞选活动捐款的人)为市长的竞选活动捐款。蒙哥马利于2023年7月被起诉,同时被起诉的还有其他五人,包括四名建筑企业高管和一名簿记员。蒙哥马利在认罪书中同意一年内不组织或主办任何筹款活动,也不为竞选活动募集捐款。
市长本人没有被该起诉牵连,也没有受到任何不当行为的指控。
2024年2月29日:FBI搜查了市长的亚洲事务顾问的家,这位顾问是市长竞选的重要筹款人。
特工搜查了郑祺蓉(Winnie Greco)的两处宅邸,作为重要的筹款人,这位助手与纽约市的华人社区有着密切联系。她在2022年亚当斯当选后成为市长的亚洲事务主任。是次搜查属于布鲁克林联邦检察官办公室的一项调查,尚不清楚该调查的重点为何,是否与市长有关。
特工还执行了对皇后区法拉盛新世界商场的一道搜查令,那里是亚当斯经常露面的地方,包括在一次农历新年晚会上讲话。
2024年7月:联邦检察官向市长、他的选举委员会和市政厅再次发出一系列传票。
传票要求获取几个方面的信息,包括市长、其助手及其他人等的出行,以及筹款活动。尚不清楚新一批的传票是因何而起。
2024年9月4日:联邦特工扣押了警察局长、第一副市长、教育局长等人的手机。
市政府高级官员的手机被扣押,包括警察局长爱德华·A·卡班;第一副市长希娜·赖特;她的伴侣、教育局长戴维·C·班克斯;公共安全副市长菲利普·班克斯三世;市长的高级顾问蒂莫西·皮尔森。
手机的扣押似乎与市长及其竞选筹款活动面临的腐败调查无关,不过此事让他的政府进一步陷入动荡。
顾问特伦斯·班克斯——教育局长和公共安全副市长的兄弟——的宅邸也被搜查,手机被扣押。据了解内情的人士透露,特工扣押三兄弟的手机是因为,他们相信其中能找到贿赂及其它罪行的证据,包括欺诈和违反《旅行法》。
2024年9月12日:警察局长辞职。
纽约警察局长卡班在市政厅要求下辞职,后者在联邦调查人员扣押其手机后向他提出了辞职的要求。媒体对调查的报道“给我局造成了干扰”,卡班在给警察局成员的邮件中说。
卡班的律师发布声明,称联邦检察官已经告诉他们,他并非调查的目标人物,并且他愿意积极配合政府的行动。
2024年9月15日:市长的首席顾问辞职。
丽莎·佐恩伯格辞去了市长顾问和首席法务顾问的职务。她一直是市长最坚定的捍卫者之一,呼吁纽约人不要急于下结论。她此前是资深曼哈顿联邦检察官,当时所在的办公室,如今正对市长及其部分高级助手展开三宗互不相关的腐败调查。
2024年9月16日:两位前消防局长因贿赂指控被捕。
49岁的布莱恩·E·科尔达斯科和59岁的安瑟尼·M·萨卡维诺曾是纽约消防局的负责人,今年早些时候离任。他们被控帮人加快市内建筑项目的消防审批,因此获得了数万美元的贿赂。
没有迹象表明此案与牵涉市长、其竞选活动和多名高级助手的几宗联邦腐败调查有关。
2024年9月21日:联邦特工搜查了临时警察局长的宅邸。
接替辞职的卡班暂任局长的托马斯·G·唐隆说,联邦特工搜查了他的家,扣押了与警察局无关的材料。据两名知情的联邦官员透露,扣押材料属于机密文件,多年来一直掌握在唐隆手中。
2024年9月23日:市卫生局长称他将辞职。
领导纽约市走出新冠疫情的阿什温·瓦桑博士成为9月第三位调查期间辞职的市府高官。他的辞职定于明年初生效。瓦桑说他做出这一决定是因为想有更多跟家人相处的时间。一位市政厅发言人说,他的离任与联邦调查无关,局长在时报的一次简短采访中也证实了这一点。
2024年9月23日:首次有报道称,除了土耳其之外,联邦检察官还在调查市长与另外五个国家的往来。
这其中包括以色列、中国、卡塔尔、韩国和乌兹别克斯坦,7月向市政厅、市长及其竞选团队提出信息索取要求的大陪审团传票涉及面很广。此事在此前从未被报道过。
2024年9月24日:教育局长表示将辞职。
主管纽约市公立学校系统的戴维·C·班克斯说,他将在12月底辞去职务。他是在自己的手机被联邦特工扣押数周了宣布这一决定的。
2024年9月25日:亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特兹众议员呼吁亚当斯辞职,她是目前为止做出这一呼吁的最显要民选官员。
代表皇后区和布朗克斯部分地区的奥卡西奥-科尔特兹在向时报做出的声明中称,她“无法想象亚当斯市长能继续在纽约市施政”。
“大量的辞职和职位空缺已经威胁到政府的运转,”她说。“无休止的调查会导致政府无法物色并留住称职的官员。”
“为了这座城市,”她接着说,“他应该辞职。”
在作为全国民主党进步派领袖的奥卡西奥-科尔特兹敦促亚当斯辞职前,一些纽约议员已经发出过这样的呼吁。
2024年9月25日:埃里克·亚当斯市长被起诉的消息被公之于众。
埃里克·亚当斯将是第一位面临刑事指控的在任纽约市长。
谢选骏指出:人説“纽约市长亚当斯被起诉,详解案件调查时间线”——我看大選前夕,民主黨陷入内亂了。
《廉价机票和被删除的信息:亚当斯案起诉书的10个关键细节》(DANA RUBINSTEIN, WILLIAM K. RASHBAUM 2024年9月27日)報道:
埃里克·亚当斯在2021年6月赢得民主党初选的那天。就在同一天,亚当斯的一位助手联系了土耳其航空公司,为他安排了便宜的机票。
周四公布的对纽约市长埃里克·亚当斯的起诉书带来了纽约南区联邦检察官和联邦调查局在调查期间发现的一系列奇怪、有趣和令人不安的细节。
1. 可疑的廉价机票——而且升舱了
2021年6月的那一天,亚当斯赢得了民主党的市长初选,几乎确定了他将入主市政厅,但他的心思在别的事上。
亚当斯的一名助手给土耳其航空公司驻纽约的总经理坚克·厄恰尔发信息,让他为亚当斯预订飞往伊斯坦布尔的航班。该工作人员符合当时亚当斯与土耳其的联络人拉娜·阿巴索瓦的特征。
厄恰尔说,他要向市长收取50美元,这个价格低得让人觉得荒谬。而事情不能做的太明显。
“不,亲爱的。50美元?什么?给一个合理报价,”阿巴索瓦回答。“他现在每走一步都有人看着。1000美元左右。显得真一点吧。我们不想让别人说他是免费坐飞机。现在媒体特别关注埃里克。”
亚当斯最终为自己和伴侣支付了约2200美元购买机票,而且很快升级为商务舱,价格本应超过1.5万美元。
阿巴索瓦问厄恰尔建议亚当斯在伊斯坦布尔住在哪里,这位经理建议他住四季酒店。
阿巴索瓦说那个酒店太贵,厄恰尔回答说,“他为什么要在乎?不会让他付钱的。他的名字也不会出现在任何东西上。”
“太棒了,”阿巴索瓦回答。
几天后,亚当斯取消了那次旅行。
检察官表示,自2016年以来,亚当斯从土耳其利益集团获得了超过10万美元的旅行福利,他没有按照法律要求披露这些利益。检察官表示,他在担任布鲁克林区长、候任市长和市长期间的官方行为回报了金主。
2. 纽约选举的胜利在土耳其引起一片欢腾
亚当斯于2021年11月当选市长后的第二天,自称品牌顾问的商人阿尔达·塞耶纳对另一名商人说:“我要去和安卡拉那些大人物谈谈,看看我们怎么才能把这变成我们国家游说团体的优势,”。
时任土耳其总领事雷汉·厄兹居尔几乎在同一时间对阿巴索瓦说,土耳其外交部长“亲自在关注他”,土耳其的事亚当斯“用不着费心”去联系别的什么人。
3. 前往加纳的“灵修之旅”,中途在伊斯坦布尔停留
2022年上任之前,亚当斯曾和他的伴侣前往加纳,进行了一次他称之为“灵修之旅”的旅行。亚当斯的发言人当时表示,候任市长自己支付了旅行费用,但根据规定,他们不会披露收据。
起诉书称,事实上,价值1.4万美元的商务舱机票大部分由土耳其航空公司支付。在伊斯坦布尔停留的九个小时期间,厄兹居尔安排了一名开着宝马的司机带亚当斯和他的伴侣去一家高档餐厅。
厄兹居尔向阿巴索瓦保证,他会对中途停留一事保密。
4. 忽视一座大厦消防安全系统的缺陷
据消防部门称,2021年9月,厄兹居尔要求亚当斯让消防局批准在曼哈顿中城新建一座高层土耳其领事馆,尽管据消防局称,该领事馆存在“严重”消防安全缺陷。
时间紧迫。厄兹居尔希望领事馆能在土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安因联合国大会事宜访美之前开放。
在电话中,厄兹居尔告诉阿巴索瓦,现在“轮到”亚当斯帮助土耳其了。她把这条信息告诉了亚当斯,亚当斯回答说:“我知道。”
检察官称,“亚当斯按照指示行事,”并多次给消防局长发信息,而后者正试图保住自己在亚当斯手下的职位。
一名负责监督安全检查的消防部门官员被告知,如果他不为大楼开放提供便利,就将失去工作,尽管该部门的一名员工认为这栋大楼“安全情况不适合居住”。这位官员照吩咐做了。
“您是土耳其真正的朋友,”厄兹居尔在9月10日给亚当斯发信息说。
10天后,埃尔多安出席了这座摩天大楼的剪彩仪式。
5. 意外地为非法捐赠背书
当亚当斯为2021年的市长竞选筹集资金时,品牌顾问塞耶纳通过短信建议阿巴索瓦为亚当斯筹集非法外国捐款。
阿巴索瓦怀疑亚当斯“不会参与这样的游戏”,因为“以后可能会惹上大麻烦”。
她答应“不管怎样,会问一下”。
令她吃惊的是,亚当斯竟然同意了。
去年11月,联邦调查局搜查了阿巴索瓦的家,不久之后,她转而反对市长,开始与检察官合作。
6. 隐藏通信踪迹的规矩
起诉书称,亚当斯很注意掩盖自己的踪迹。
在关于2019年另一次可能的土耳其之行(由厄恰尔安排)的短信交流中,阿巴索瓦提醒亚当斯“请删除你发给我的所有信息”。
“一直如此,”亚当斯回答。
7. 餐厅会面和金钱交易
上任不到两周后,亚当斯在纽约市一家高档餐厅的包间里会见了阿巴索瓦和塞耶纳,讨论募集外国捐款的问题。
检察官说,在那次会面中,塞耶纳谈到了之前在土耳其为亚当斯筹集竞选资金的努力。他指出,他将来可以募集更多外国捐款。他还表示,如果亚当斯访问土耳其,与那里的商人会面,他可以为2025年的市长竞选筹集更多资金。
“亚当斯欢迎外国捐款的提议,”起诉书说。
8. 生日快乐,塞耶纳先生
2023年9月,亚当斯在纽约市一个据称由“国际可持续发展领袖”主办的晚宴上会见了一群外国捐助者。
价格是每人5000美元。起诉书称,在此之前,塞耶纳从与会者那里收取了款项,其中许多人是外国人,然后用其中一些钱为竞选活动提供了“稻草捐赠”(以他人名义捐出超出辖区法律规定限额的竞选捐款。——译注)。
塞耶纳似乎为土耳其报纸《自由报》(Hurriyet)撰写了有关该事件的文章。他得到了一个生日蛋糕。
“亚当斯和我一起切蛋糕,他的给我生日礼物是,他答应我年底前再次到访土耳其,”塞耶纳写道。
9. 对亚美尼亚的民族创伤保持沉默
2022年4月,随着亚美尼亚种族灭绝纪念日的临近,厄兹居尔多次要求阿巴索瓦保证亚当斯不会谈论这一事件,这对土耳其政府来说是一个高度敏感的话题。
检察官称,阿巴索瓦“证实亚当斯不会发表声明”,而他“的确没有发表这样的声明”。
2021年,拜登总统不顾埃尔多安总统的阻止,承认这场一个多世纪前的大规模杀戮是种族灭绝。埃尔多安一再否认这场屠杀构成种族灭绝。
10. 一个被遗忘的手机密码
在联邦调查局特工于2023年11月扣押亚当斯的私人手机后,他声称自己不记得密码,因为前不久刚刚改了密码。他说,他改密码是为了防止工作人员因调查而无意或故意删除任何内容。
“随着联邦政府对被告埃里克·亚当斯犯罪行为的调查继续进行,阻挠调查的行为也在继续,”起诉书写道。
谢选骏指出:人説“纽约市长亚当斯被起诉,详解案件调查时间线”——我看對於共和黨的審判和定罪可以擱置,對於民主黨的搜查打擊卻箭在弦上連連擊發,可見司法系統已經武器化了。
没有评论:
发表评论