标签谢选骏全集

2022年5月20日星期五

谢选骏:人面兽心的金斯伯格



《美国大法官金斯伯格病逝:“一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士”》(2020年9月19日 REUTERS)报道:


金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)因癌症去世,享年87岁——


美国最高法院消息称,标志性女权捍卫者、美国最高法院大法官鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)因癌症去世,享年87岁。


最高法院声明称,患转移性胰腺癌的金斯伯格于当地时间周五(9月18日)在位于华盛顿特区的家中去世,家人陪伴在身边。 今年早些时候,金斯伯格说自己癌症复发,正在接受化疗。


金斯伯格是一位杰出的女权主义者,后来成为美国自由主义代表人物。


金斯伯格是美国历史上最年长的大法官,也是最高法院历史上第二位女性大法官,她在最高法院任职27年。


“我们的国家失去了一位具有历史地位的法学家,”首席大法官约翰•罗伯茨(John Roberts)在周五的一份声明中说。“我们在最高法院失去了一位珍贵的同事。今天,我们为她的离去而哀悼,但我们有信心让后代记住我们所认识的鲁斯•巴德•金斯伯格——一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士。”


美国前总统卡特(Jimmy Carter)称她是一位“真正伟大的女性”。他在一份声明中写道:“她拥有强大的法律头脑,是性别平等的坚定倡导者,在她漫长而非凡的职业生涯中,她一直是正义的灯塔。我为1980年任命她为美国上诉法院法官感到自豪。”


前总统小布什(George W Bush)称赞金斯伯格“追求正义和平等”,称她“激励了不止一代的女性”。


在2016年总统大选中与特朗普竞争的民主党人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)表示,“金斯伯格为非常多的女性铺路,包括我在内。”


作为最高法院四位自由派大法官之一,金斯伯格的健康状况受到密切关注。金斯伯格的离去,提高了美国共和党总统特朗普在今年11月大选之前,提升保守派在最高法院占多数的机会。


金斯伯格在去世前几天表达了对这一举动的强烈反对。据美国国家公共广播电台(National Public Radio)报道,她在写给孙女的一份声明中写道:“我最强烈的愿望是,在新总统就职之前,我的席位不会替换。”


白宫消息人士告诉BBC合作伙伴CBS新闻,特朗普总统预计将尽快提名一位保守派人士接替金斯伯格。


特朗普在明尼苏达州(Minnesota)一场竞选集会后对金斯伯格的去世做出回应,他说:“我还不知道。她的经历很棒,还能说什么呢?”


特朗普后来在推特上发表声明,称金斯伯格是“法律中的泰坦”,拥有“精明的头脑”。


金斯伯格曾患过五次癌症,最近一次复发是在2020年初。近年来,她曾多次住院治疗,但每次都迅速返回工作岗位。


她在7月发声明称,癌症治疗取得了“积极效果”,并坚称不会退休。


她说:“我经常说,只要还能全力以赴,我就会继续担任最高法院的法官。”“我依然完全有能力做到。”


保守派政客也对金斯伯格表示了敬意。


共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsay Graham)在推特上说,“得知金斯伯格大法官去世的消息,我感到非常悲伤。金斯伯格大法官是一位先驱者,她对事业抱有巨大热忱。作为最高法院的一名成员,她表现得非常出色。”


特朗普总统的儿子埃里克·特朗普(Eric Trump)也在推特上表示,金斯伯格是“一位有着惊人职业道德的杰出女性”。“她是持有真正信念的战士,我绝对尊重她!#祝安息。”


金斯伯格去世的消息传出后几个小时,数百人聚集在华盛顿特区最高法院外表达敬意。据BBC记者现场观察,气氛很严肃,但人群偶尔会高呼“RBG!”和“把他(特朗普)赶下台!”


人们在美国高院外悼念金斯伯格。


为什么金斯伯格很重要?


美国最高法院大法官拥是终身制任期,或者直到他们选择退休为止。支持者担心,金斯伯格的席位可能被更为保守的大法官接替。


美国最高法院通常对极具争议性的法律、州与联邦政府的争端以及暂缓执行死刑的最终上诉拥有最终决定权。


近年来,最高法院将同性婚姻扩大至全美50个州,允许特朗普总统实施旅行禁令,并推迟了美国削减碳排放的计划,同时还继续处理上诉。


金斯伯格的去世将激起关于继任的政治斗争,在11月总统选举前引发有关最高法院之未来的辩论。


特朗普上任以来已经任命了两名法官,目前在最高法院的大多数案件中,保守派以5比4领先。


美国参议院必须批准由总统提名的新法官。参议院多数党领袖米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)上周五晚表示,如果特朗普在大选前提名,该人选的任命将由投票决定。


但民主党候选人拜登说:“让我明确一点,毫无疑问,选民有权选择总统,总统有权选择参议院伸张的正义。”


这位大法官进医院 令美国自由派忧心忡忡


安东尼·泽克尔(Anthony Zurcher)分析


BBC驻北美记者


金斯伯格的去世给数月来异常稳定的总统竞选带来了不可预测性。现在,不仅白宫在11月面临不确定性,最高法院的意识形态平衡也可能处于危险关头。


这完全取决于特朗普总统和共和党人的下一步选择。无论谁在11月总统大选中获胜,他们都可以尝试在年底前填补这个席位,很有可能用一名可靠的保守派人选来取代这位自由派标志人物。或者可以等待并保留空缺席位,以鼓励保守派选民为总统投票,尤其是那些看到机会削减堕胎权利的福音派。


填补这个空缺会激怒民主党人,他们会抱怨,共和党人在2016年数月里都没有给前总统奥巴马填补该空缺的机会。另一方面,压后的结果可能是,民主党总统竞选人拜登在2021年提名金斯伯格的继任者。


所有迹象都表明,共和党人正尝试前一个选项。当对法院终身职位任命的较量还在进行时,对虚伪之一点的担忧就会烟消云散。


无论如何,这都将引发残酷的、高风险的政治斗争,而此时美国已经充斥着党派纷争和心理困扰。


金斯伯格的遗产是什么?


在长达60年的辉煌法律生涯中,作为知名美国法学家,金斯伯格的地位无与伦比,同时受到自由派和保守派的尊敬。


自由派美国人尤其崇敬她,因为她在最具争议的社会问题上(包括堕胎权、同性婚姻等)取得了进步人士的认同,这些问题都提交给了最高法院。


金斯伯格于1933年出生在纽约市布鲁克林的犹太移民家庭。她曾就读于哈佛法学院(Harvard Law School),是该校500名男性中仅有的9名女性之一。


毕业后,尽管金斯伯格是班上第一名,她都没有收到一份工作邀请。但她坚持不懈,在整个20世纪60年代甚至更长的时间里,她在法律行业做过各种工作。


1972年,金斯伯格在美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)与他人共同创立了女权项目。同年,金斯伯格成为哥伦比亚大学法学院首位终身女性教授。


1980年,金斯伯格被提名为美国哥伦比亚特区上诉法院的法官,这是美国前总统卡特(Jimmy Carter)推动联邦法院多元化努力的一部分。金斯伯格经常被称为自由主义煽动者,但她在上诉法院的日子以温和著称。


1993年,总统克林顿(Bill Clinton)任命金斯伯格担任最高法院大法官,让其成为历史上四名获确认的最高法院女性大法官中第二位。


在金斯伯格生命的最后时刻,她成为美国国家偶像。网络粉丝称她是克里斯托弗·金斯伯格(Notorious RBG),即法律界的唱歌手克里斯托弗·华莱士(Notorious BIG),这在某种程度上归因于金斯伯格的敢言。


这种对比使得金斯伯格为新一代年轻女权主义者所熟知,使她备受崇拜。


谢选骏指出:对美国肢解大英帝国怀有仇恨的英国,向来对美国的灾难幸灾乐祸;所以让它们人面兽心的金斯伯格成为“一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士”——其实,这个金斯伯格只是在“不知疲倦、坚决捍卫自己好不容易谋求的的职位”正义的斗士”。正义是她的人面,权位是她的兽心——为了在大法官的位置上多赖上几年,她竟然把遗缺让给了反对派!如果她在奥巴马时代退休,不仅可以多活几年,而且可以延续她的“正义”。可是金斯伯格人面兽心的东西,宁可让正义死掉,也要赖着不走几年——难怪她的反对派都说她的好话,因为她出卖了自己的阵营!


《金斯伯格病逝:美国大法官最令人难忘的名言警句》(2020年9月23日 BBC)报道:


金斯伯格:“几乎所有的权力在极致状态下看来都有危险”。


美国最高法院大法官鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)9月18日因癌症去世,终年87岁。她的去世在美国政界和司法界引发震荡,不仅因为大法官补缺提名将影响2个月后的总统选举,甚至有人认为会影响美国国运,还因为她本人在美国法制、民权和女权历史上的地位。


作为美国历史上第二位女性最高法院大法官,金斯伯格个性鲜明,人生多姿多彩,不时爆出接地气的幽默之语令人莞尔,更留下不少流传广泛的名言。


这位生前有“声名狼藉”的RBG绰号的美国最高法院大法官说过不少令人难忘的名言警句,下面摘选部分:


1993年8月3日,金斯伯格被任命出任最高法院大法官时在白宫与时任总统克林顿在讲台上,出语令人忍俊不禁


关于性别平等和性别歧视:

——仔细察看便会发现,妇女被置于其上的至尊宝座实际上是个囚笼。


——我不要求给女性特权。我要求的只是男同胞们把自己的脚从我们脖子上挪开。


——有时候我被问到什么时候是个够(美国最高法院女性大法官人数),我会这样回答:“九个就够。”人们会非常吃惊。可是,一直以来就有九个男性大法官,对此从未有人提出任何质疑。


——所有决策场合都应该有女性在场。不应该把女性的存在当作例外。


——当男性分担培育下一代的责任时,女性就获得了真正的平等。


2009年2月24日,金斯伯格在国会山参加国会两院联席会议时受到鼓掌欢迎。时任总统奥巴马在那次联席会议上发表讲话。


——女性获得权力时,壁垒就会崩塌。当社会目睹女性的能力所及,当女性目睹女性的能力所及,就会有更多女性各尽其能,而我们所有人都将因此受益。


——我祈愿自己能像(我母亲)能够成为的一切,如果她生活在一个女性可以有追求并能实现理想、女儿和儿子受到同样的珍爱的时代。


——金斯伯格上哈佛大学攻读法律专业时,校园里女生还是凤毛鳞角。她说后来成为她丈夫的男生是当时唯一在意她的思想和智慧的约会对象。


关于法律和她的职业:

——我当律师是出于自私的理由。我觉得自己在律师岗位上可以出类拔萃。


——仔细思量,几乎一切权力在极致状态下看来都有危险。


2002年8月7日,金斯伯格在华盛顿特区美国最高法院办公室


——宪法固然重要,但民众如果不渴求民主和自由,则宪法毫无意义。


——我生活的每一部分都提供了不同的喘息反思的机会,使我有分寸感,而这种分寸感是只受过法律研习教育的同班同学所缺乏的。


2004年,纽约城市大学约翰杰刑事司法学院授予金斯伯格荣誉学位


——异议着眼于未来。异议并不是简单地表达这个意思:“我的同事们错了,我会这么做。”最伟大的异议终将成为法庭的意见,而随着时间推移,他们的观点将占据主导地位。


关于给人的鼓舞和留给人的记忆:


——为你在意的事拼搏,但要采取一种能够引领他人与你并肩作战的方式。


金斯伯格喜爱歌剧。2015年,她为美国歌剧女高音爱丽森·坎布里奇当证婚人。


——我只不过是尽自己的能力做好本职工作,真的没有想过自己是不是在鼓舞别人。我只是尽一己之力而已。


——阅读为我打开了通往人生中无数美好事物的大门。阅读造就了我的梦想,更多的阅读助我实现自己的梦想。


——金斯伯格不无骄傲地展示许多象征异议的法官袍褶皱花边领。


——(我希望留在人们记忆中的是)一个竭尽全部智慧、才能尽职工作的人。还有,为修复她所处的社会的撕裂助助力,尽自己的一切所能促成些微的改善。


谢选骏指出:看看金斯伯格的这些“人面话语”,再想想她干的“兽心事业”,生动诠释了金斯伯格吃里爬外的一生。金斯伯格的死皮赖脸,即将剥夺她所兜售“女性权利”,因为它是一个的过河拆桥犹太骗子——就像万恶的卡尔马克思一样。

没有评论:

发表评论

谢选骏:《老子道德经》的三千多字是谁混杂进去的

《英语世界最牛中国经典<道德经>——2000多种译本,到底流传着多少种“道”?》(《文汇报》2023年1月27日 辛红娟)报道: 自17世纪开启西译历程以来,《道德经》成为被译介得最多的中国传统典籍,在英语世界的发行量和发行频次仅次于《圣经》。据美国汉学家邰谧侠统计,...