《七个可能让美国衰亡的原因》(2008-11-27 唯一编译)报道:
未来等待我们的是什么?有人说是严重的大萧条,有人说可能是经济振兴。不过Marketwatch专栏作者说很大的可能是美国和世界走向衰亡。
原因如下:
一. 无低洞一样的金融灾难:里根总统时代的财长,前高盛主席John Wihtehead认为美国正在烧钱,而且是上亿成兆的大数字。政府财政赤字越来越大,比大萧条还严重。他担心这样下去很快Moody’s 和 S&P 会降低美国政府债券的信用标准。现在的政客们毫无远见,只懂得用钱来做许诺,以及大幅度减税,这是带领美国走上一条看不到尽头的灾难之路。
二. 政府财政赤字失控:股神巴非特说,花得比赚得多的生活方式使美国陷入可怕的债务中,不仅是个人,政府和企业也一样。美国人的生活方式好像是一个拥有无尽财源的富人。为了消费比赚到得多,政府使用贸易赤字,个人用房子做抵押贷款。现在美国在外面欠债每年增长7000亿。
三. 长达一百年的熊市:有名的股市分析家Robert Prechter在1978年预测说八十年代将是一个蓬勃的牛市,当时很多人笑话他,结果牛市真的如他所料到来,他成了那个世纪的权威。现在他的预测是我们将会很快见到第二个大萧条,与此同时还有一个为期一百年的熊世。
四. 五角大楼预测未来将有一场改变世界的战争:除了大萧条和一百年熊市外,这个世界上还存在很多难题,比如人口太多?资源不够使用?有太多不同势力争夺有限的能源和资产?这次金融危机,政府虽然出巨资救市,难免还有遗留未解的隐患,有朝一日会象定时炸弹一样突然出现?因此,五角大楼的一份报告预测说:“世界气候发生巨变……各国都会出现不同的国土安全问题……大范围的干旱,导致可耕种土地和森林消失……人类将通过战争来重组世界。”
五. 人口过剩,资源有限:现在世界上的资源要维持65亿人生存,联合国估计到2050年世界人口将达到91亿,预期到那时很大一部分人口将面临缺水的问题,非洲国家严重缺粮。
六. 象星球大战一样,世界末日到来:当地球上的资源逐渐减少,气温越来越高,水源减少,沙漠增大,最后地球上发生战争,一切都结束了。这听上去很像星球大战的场面,但和五角大楼的预测不是很象么?
七. 没有增长的经济,新资本主义:解决现存问题的出路也不是没有的,经济学家Herman Daly指出,人类必须控制人口增长,控制消费,这样才可以保证资源可以维持人类生存。他的理论就是一切要维持平衡,有效分配资源,财富合理划分等。
但是这个理论很难得到自由贸易者的支持,更不会得到美国政治家们的支持,也许这就是美国和人类自取灭亡的开始。
谢选骏指出:人説“七个可能让美国衰亡的原因”(2008年)——我現在2024年讀它的時候,確有一種“時間膠囊裏的美国衰亡”之感覺。
没有评论:
发表评论