《中国人为何不明白美国人辱华？》（2014年07月15日 教育专栏作者方帆）报道：
新浪《爱生活》专栏独家稿件，转载请注明出处。
据报道，美国右倾保守派电视台福氏新闻台(Fox News)的主播贝克尔(BobBeckel)最近在节目中用了"Chinamen"这个辱华的词语，立即引起在美华人的不满，而加州的华裔参议员刘云平 (TedLieu)更公开要求福氏新闻台炒掉贝克尔。很多中国的朋友对此很不明白：美国不是言论自由么？说个Chinamen有什么大不了的？而且，Chinamen这个词从字面上来看也没什么问题啊！“中国男人”，不好吗，像个中国男人一样，有什么不行了？
首先说一下“言论自由”。没错，美国宪法第一修正案规定了美国人有言论自由，可是，美国宪法设置的言论自由，跟拥有武器的自由一样，都是用来对付政府的：给予人民指出政府错误和官员错误的自由，让政府受人民监督。因此，美国人可以骂总统，取笑总统，要总统公布自己的财产，骂政府，甚至鼓吹要把总统拉下台，弹劾总统，都没有问题。但是，言论自由用来对付跟你一样的普通百姓，就有问题了。比如，你就不能随意骂或者取笑你的邻居，更加不可以无端要求人家公布自己的财产。假如在骂你的邻居的时候，牵涉到种族、性别、性倾向这样的敏感领域，你的言论随时会给你惹上官司的。
在美国，华裔美国人是美国各民族的国民的一部分，并不等于是“中国人”。“中国鬼”(Chinamen)这个词，跟侮辱黑人的“黑鬼”这个词一样，在美国是属于带有非常严重的种族歧视的侮辱性词语，不在美国生活的人不明白，但请不要望文生义，自作聪明，认为无伤大雅。认为说Chinaman无所谓的中国人，也可以想想下面这个例子：假如美国人对您说：“你们中国人为什么听见人家说你们是‘狗杂种’就那么气愤？杂种的狗才萌啊！杂种的狗代表高贵的狗呢！不是赞美你们吗？”您有什么感觉？
另外，中国人可能说，我们天天骂美国佬，日本鬼，棒子，也没见那个国家的人民或者政府抗议我们，你生活在美国的中国人凑什么热闹，听见一句Chinamen就各种兴奋，各种抗议？
假如您在中央电视台说，“东北的朝鲜族人都是棒子”，看看有什么后果？
对了，正因为华裔美国人是美国人的一部分，就等于朝鲜族人是中国人的一部分一样，被羞辱了，跟“骂中国”或者“骂韩国”是没有关系的，这完全是国内的种族歧视，跟国家外交政治一毛钱关系都没有。
最后，美国的“言论自由”不是没有限制，没有底线的言论自由。假如你在一个挤满人的戏院高呼“着火了”，引起人群惊慌践踏踩死人，你就有罪，并不能用“我有言论自由”来申辩。美国NBA洛杉矶快艇队的班主斯特林只不过骂自己的女朋友“不必讨好黑的人(blackpeople)”，不必带黑的人去看我们队的表演，就立即遭到严厉的处罚，并被要求出售自己的球队。他甚至还没有说“黑鬼”这个词。可是，在美国，已经敏感到你提到黑人的时候，不说"African American"(非洲裔美国人)，你就已经有种族歧视的嫌疑了！可惜，因为亚裔在美国人数不多，没有非洲裔美国人那么强力争取自己的利益，所以，很多白人对亚裔侮辱性的提法和词语都有点不是太敏感。比如，很多老一辈的白人会在提到亚裔的时候说“东方人”(oriental)，这也是一个极为侮辱性的词语，但是很多人是不以为然的，因为对相关的历史不懂。还有侮辱华人的“清客”(Chink)，也是很多来自中国的新移民不懂的一个词。
美国电视主持人对华裔的侮辱性说法，其实很大部分的原因是他们有意或无意犯种族歧视的错，跟他们对中国的理解或者国际政治是没什么关系的。作为中国的民众，应该支持美国的华裔声讨这些种族歧视的偏见和侮辱性的说法，而不是站在白人的那边，为他们的种族歧视开脱。
谢选骏指出：刚才这篇文章的立意是说，“中国男人”是个侮辱性的称呼，就像“黑鬼”、“狗杂种”一样……却没有解释何以如此。在我看来，这也许是嘲笑中国男人不像男人，不敢反抗吧。或者更糟糕，中国男人的反抗只有三分钟热度，遭到镇压立即服软甚至投降，反而进一步恶化了自己的处境。
《美国大选后华裔频遭辱骂 华裔：遭攻击应报警》（2016年11月16日 《星岛日报》）报道：
美国大选后激情余波荡漾，特朗普(Donald Trump)饱受争议的竞选政见疑助长“另类右翼”势力抬头，向包括华裔在内的移民发起肢体或言语攻击。民主党官员表示，特朗普应加快脚步修补裂痕，否则后果不堪设想。
日前，一位名叫Kymby Cao的华裔女子在Instagram贴文，指自己遭到特朗普支持者砸鸡蛋，并以挑衅字眼叫嚣，进而登上媒体版面。她表示，是在洛杉矶市Madisoon Ave。遛狗时，突有一辆车驶近，接着车上的人向其扔鸡蛋，并辱骂“滚回家”(Go back home)、清客(Chink)等字眼，当众人扬长离去时还高喊着：“这是特朗普城(Trump Town)”。事后，她前往警局报案，并透过社群媒体提醒大家小心。
多名华裔被呛“滚回中国”
类似案件不止一起，住在新港滩(Newport Beach)的严小姐13日也在脸书(Facebook)发言，指自己和丈夫逛街时，一位坐在轮椅上的白人老先生对其吆喝：“滚回中国(Go back to China)、滚回你的东京(Go back to your Tokyo)，这不是你该出现的地方。”她对此既羞又怒，周末游兴因此大减，基于对方是残障人士严小姐不打算追究，但怒气仍可从只字词组透露出来。
无独有偶地，林小姐亦在同一天晚上，于帕沙迪纳(Pasadena)有类似经验。她说，当时与朋友从餐厅步出，过马路时冷不防一位白人年轻小伙子喊出：“中国人都该死。”震惊之余，对方又说别在这国家出现，否则得付出代价。因为两人担忧对方持有武器，不敢有所回应，急急忙忙离开路口，事后将这经验通过社群媒体分享。
苏王秀兰：遇仇视应报警
特朗普的上任，是加速族群撕裂抑或促成团结？从其当选至今，负面效应仍旧持续。民主党州众议员周本立表示，特朗普为当选发表诸多争议言论，如今得重新修补裂缝，以免扩大族群分裂，而这也是他所担心的事情。随着特朗普将任美国国家领导人，这段时间应公开喊话，以免被外界视为极端主义抬头。
民主党圣盖博市长廖钦和认为，这是不是暂时性的还很难说，因为选民现对特朗普充满幻想，期待他上任可改变现状，进而出现民粹主义。以他观察，过往诸多政策错误，以致一些地区的选民相信自己是受害者，让特朗普出线可让美国恢复昔日荣景。事实是今日市场全球化，特朗普下阶段应让选民认清事实，而非扩大分裂。
共和党核桃市副市长苏王秀兰提醒，若有华人遭仇视挑衅或攻击，第一件事就应该报警，而非自认倒霉，她说：“在美国针对特定族群发起攻击，是违法、不能接受的行为，不能够善罢罢休。”她说，特朗普政见中的主要批判对象，是在境内犯罪的无证移民，不是循合法程序的移民，既然选举结束，选民就应告别激情将生活拉回正轨，而非以极端行为造成对立。
谢选骏指出：我觉得“Go back to……”也可能含有一种善意，就说这个地方不适于你的生存，所以你还是回你老家吧……既然如此，华人为何不对白人说“Go back Europe”？！为何不对黑人说“Go back Africa”！？仅仅因为“中国男人”不像男人？难怪了，“中国男人”沦为一个侮辱性的称呼了。我相信，只要现代中国人像先秦中国人那样恢复了生命的尊严，“Chinaman”这个字就会改变了语义，成为一个“尊贵”的同义语。换言之，就像“华人”这么高贵的名字，到了现代中国，竟然沦为“与狗一样”的贱奴。
沒有留言:
發佈留言