《特朗普向世界强硬宣告:美国不会接受任何人说不》(纽约时报 2025-01-21)報道:
在就职演说中,特朗普总统使用了一种咄咄逼人的语气。
“没有什么能阻挡我们。”
特朗普总统用这九个字的誓言描述他计划如何让自己的第二任期与第一任期有所不同。如今,经历了始于政治流亡、终于不可思议的复出的四年的间歇期之后,这位强有力的破坏者明确表示,让美国在国内更加保守、在国外更具帝国主义色彩的过程中,他这次不会受阻。
在长达29分钟的就职演说中,特朗普没有花费时间高谈阔论美国理想,而是使用一种咄咄逼人的语气,旨在让国内外听众听到一种警告:在更加富有经验的唐纳德·特朗普的领导下,美国不会接受任何人说不。他说,他将结束世界利用美国慷慨的时代,授权“美国外部税务局”“对外国征收关税和税收,使我们的公民富裕”。
在错误地宣称中国控制着美国修建的巴拿马运河后,他誓言“我们要夺回它”。他赞扬了一位前任总统:不是华盛顿、杰斐逊或林肯,而是威廉·麦金莱:热衷于关税政策的美国第25任总统,他参与了美西战争,夺取了菲律宾、关岛和波多黎各,并为修建巴拿马运河铺平了道路。
特朗普在宣誓就职后签署行政命令。
他还以最符合麦金莱精神的方式重新激发“追寻我们的昭彰天命”这一美国理念,这个口号曾是1890年代的号召。不过这一次,他将这个天命描述为美国在火星上的定居——这样的宣言得到了埃隆·马斯克的赞许,马斯克是世界首富,他创建SpaceX时就怀揣着这一目标,自选举日以来,他几乎一直陪伴在总统身边。
特朗普连续发布的一系列行政命令意在传递这样的信息:如今,他第一任期内标志性的混乱局面将与迅速且更有纪律性的执行相结合。
他开始实际上封锁南部边境,阻止移民进入,并表示他打算挑战出生公民权这一宪法原则。
他取消了对石油和天然气钻探和出口的限制,并再次退出巴黎气候协定。即使洛杉矶部分地区仍在燃烧,他也没有提及气候变化。
联邦政府将不再资助性别转换护理。他的助手告诉记者,联邦表格将回到以前的时代,只允许人们勾选“男性”或“女性”。
特朗普签署行政命令的时候,前总统拜登还尚未抵达特拉华州。
对于关注过特朗普在第一任期中挣扎的人来说,这种实质与表演相结合的做法,以及向支持者做出的姿态,似乎很熟悉。他的助手表示,最大的不同在于,这一次他知道如何去做到——无论是实质上还是象征意义上的。
他向他长期以来一直认为反对其议程的“深层政府”发出了警告信号。在宣誓就职的几个小时内,前参谋长联席会议主席马克·米利将军的肖像就从五角大楼他以前办公室外面的墙上被摘了下来。当然,当年正是米利挺身而出,反对特朗普使用军队镇压“黑人的命也是命”抗议活动,他提醒他的士兵,他们宣誓效忠的是宪法,而不是如他在退休仪式上生动地所说的那种“想当独裁者的人”(周一上午,拜登总统对米利将军授予了预防性赦免)。
这提醒了所有留在五角大楼里的人——以及国务院、司法部或情报机构等机构的人——规则已经改变。国务院和联邦调查局的主要职业官员在过去几天里交回了他们的证件,而不是等待被解雇。
八年前,特朗普曾向建制派人士求助以组建内阁,因为他认为这些人能够为他的新总统任期提供合法性和能力。这些人几乎全都出局了,如今他展示自己对马斯克这种局外人的依赖,并选择皮特·黑格塞斯和卡什·帕特尔分别领导五角大楼和联邦调查局,这两人都承诺要从根本上改革这些机构。
自大选日以来,世界首富埃隆·马斯克几乎和特朗普形影不离。
在外交政策方面,特朗普的演讲是对一个强大美国回归的明确呼唤,这样的美国不会纠结于维护一个基于规则的国际秩序,也不会煞费苦心地培育盟友网络,而他的大多数前任都将这视为美国最宝贵的资源之一。他描述的是一个重新焕发活力的国家,它通过经济优势、恐惧以及必要时的武力来行使权力。
在演讲中,他没有一次劝告美国公民为自由事业做出牺牲,或为在全世界扩大民主而奋斗,这些是过去的总统就职典礼演讲中常见的话题。
特朗普的目标更加直截了当,也更加利己,尽管有些模糊不清。“我们会繁荣昌盛,”他对美国同胞说。“我们会自豪,我们会强大,我们会赢得前所未有的胜利。”
虽然特朗普的许多追随者认为他的“美国优先”议程有点孤立主义的味道——把美国看成一个竖起高墙,然后撤到墙后面、全副武装、不依赖任何人的国家——但特朗普的愿景始终带有一种更具侵略性的色彩。在过去的四年里,他决心重新夺回他认为自己在2020年被作弊夺走的职位,他的语气也变得更咄咄逼人。
他希望如何施展美国力量,以及他希望如何被看待,这些愿景之中充满内在矛盾,也体现在他的演讲之中。
支持者观看特朗普的就职典礼。
特朗普一直在两个愿望之间纠结:一方面,他想要扩大美国的影响力,让世界屈服;另一方面,他表示希望远离不必要的战争,并因努力结束全球冲突而赢得诺贝尔和平奖。这些相互矛盾的本能在他的内心共存。
他提议的内阁成员来自两个阵营。佛罗里达州参议员马可·卢比奥等曾经的新保守主义者呼吁美国与中国对抗,并不惜一切代价阻止伊朗获得核武器,特朗普选他来领导国务院;而副总统JD·万斯等乌克兰问题怀疑论者则认为,除了解决俄罗斯和前苏联成员共和国之间的争斗之外,美国还有其他关切。
“我们有这样一个政府,它为保卫外国边界提供了无限的资金,“特朗普曾说,这是他最接近直接提及乌克兰战争的一次,“但却拒绝保卫美国的边界,更重要的是,拒绝保卫自己的人民。”
他说,他将通过认定贩毒集团为“外国恐怖组织”来解决这一矛盾,这意味着他可以命令美国军队在墨西哥消灭他们。
然而,就在要求归还巴拿马运河之前,他坚持认为,衡量美国军事成就的标准“不仅要看我们打赢的战争,还要看我们结束的战争,还有,也许最重要的是,我们从未卷入的战争”。
他坚称自己“最值得骄傲的遗产将是作为和平缔造者,以及团结者的身份”,并称自己为上周日哈马斯释放三名以色列人质立下了功劳。
但在结束国会大厦的就职典礼后,特朗普的注意力几乎完全集中在他的国内议程上,并试图扭转他所认为的自由主义在政府和社会中肆意横行的局面,他指责这股势力试图在他的第一个任期内破坏他的工作,并在任期结束后试图将他囚禁。
到了晚上7点左右,特朗普开始公开展示他是如何迅速将拜登时代抛在一边。他出现在首都一号体育馆,抨击他的前任,然后坐在办公桌前签署行政命令。他冻结了联邦招聘,冻结了监管。他命令所有联邦工作人员回到办公室上班。他退出了巴黎气候协议。
然后,他前往当天下午重新装饰好的椭圆形办公室,开始赦免被他称为“人质”的1月6日暴乱事件的骚乱者。
他对人群说:“我们必须阻止一些愚蠢的事情发生。”
谢选骏指出:人説“特朗普向世界强硬宣告:美国不会接受任何人说不”——我看這像是“白宫里的黑社會”還是一個想要翻盤的受气包?
《总身家超万亿美元!特朗普就职典礼最抢眼的竟是“富豪天团”?》(2025年01月20日 财联社)報道:
当地时间本周一,所有在世的美国前总统都齐聚于美国国会大厦圆形大厅,参加了新任总统特朗普的第二次就职典礼,延续了自1869年以来只中断过一次(由八年前特朗普本人中断)的传统。
但在过道对面——特朗普的正后方,坐着另一群可能比前总统们更为引人注目的“天团”:全球最大科技公司的首席执行官们。
美国科技“七巨头”中的五个“掌门人”在现场观看特朗普宣誓就职并发表了30分钟的就职演说,阐述了他改造华盛顿的计划。
他们分别是特斯拉首席执行官马斯克(Elon Musk)、Meta首席执行官扎克伯格(Mark Zuckerberg)、亚马逊创始人贝佐斯(Jeff Bezos)、苹果公司首席执行官库克(Tim Cook)以及Alphabet首席执行官皮查伊(Sundar Pichai)。这些高管都对这位即将上任的总统表示欢迎,并通过巨额捐款支持着他的政治抱负。
出席这场就职典礼的其他全球商界知名人士还包括了:奢侈品集团LVMH集团老板阿尔诺(Bernard Arnault);亿万富翁投资者约翰·保尔森(John Paulson);印度首富安巴尼;谷歌联合创始人布林(Sergey Brin);以及传媒大亨、新闻集团总裁默多克(Rupert Murdoch)等。
TikTok首席执行官周受资也出席了特朗普的就职典礼。就在一天前,特朗普承诺将发布一项行政命令,允许TikTok在美维持运营。
根据业内人士的统计,坐在前排的这些“富豪天团”旗下公司的总市值加起来超过了12万亿美元,他们自身的身家总和也超过了1万亿美元。
“富豪天团”比内阁成员位置更靠前
在这场就职典礼中,颇为令人感到诧异的一处细节是,许多科技亿万富翁们被安排坐在了特朗普提名的内阁成员的前面,其中一些人的配偶甚至占据了传统上是州长和国会议员的席位。
这导致一些批评人士与离任总统拜登一样,担心寡头政治在美国盛行。
知名民主党参议员伊丽莎白·沃伦就在社交媒体上表示,“大型科技公司的亿万富翁在特朗普的就职典礼上坐在前排。他们的座位甚至比特朗普自己挑选的内阁成员还要好。这说明了一切。”
事实上,自特朗普当选以来的一个月里,许多知名商界领袖都在积极向他靠拢,这早已经不是什么秘密了。马斯克至少花费了2亿美元来动员选民支持特朗普连任,而特朗普则任命这位全球首富来管理他的政府效率部(DOGE)。特朗普的小儿子巴伦(Barron)来到第二排座位后不久,就转身与马斯克握手。
在整个演讲过程中,马斯克一直出现在电视镜头中。当特朗普周一在就职演讲中提到要去火星时,马斯克笑着鼓掌,并竖起了大拇指。
扎克伯格近期也承诺“与特朗普总统合作”,以改变其社交网络Facebook和Instagram的一系列生态。Facebook和Instagram被指责存在反保守派偏见,尤其是在2021年1月国会大厦遭袭后,特朗普的账号一度被Facebook封禁。扎克伯格最近调整了Facebook的事实核查流程,以恢复该平台上的“言论自由”。
2017年特朗普第一任期上任几天后,谷歌联合创始人谢尔盖·布林曾加入了反对新政府移民政策的抗议活动,警告称这些政策威胁到美国的“基本价值观”。但周一,他也与十多位亿万富翁一起坐在特朗普第二次就职典礼的黄金座位上,对这位承诺驱逐数百万移民、利用美国司法手段追捕政治对手并征收全面关税的总统表示称赞。
在午宴上,苹果CEO库克被看到与即将上任的司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)坐在一起。特朗普进入圆形大厅后不久,就与库克握了握手。而贝佐斯则与共和党参议院多数党领袖约翰·图恩(John Thune)同席。
毫无疑问,从反垄断政策到放松监管,这几位首席执行官都能从特朗普作为国家领导人的决策中获得很多东西。来自硅谷、华尔街及其他行业的财力雄厚的与会者阵容突显出,特朗普在去年11月选举中翻盘胜利后,来自这些领域的支持激增。这场就职典礼也凸显了特朗普与这些商界巨头的深化联系,以及此前蔑视他的商界领袖们的立场转变。
“很多商界领袖过去……反对特朗普,”密苏里州会计师Paul Kirby表示,“所有这些商界领袖基本上都屈服了……(特朗普)掌控了局面,他又拿回了权力。”
谢选骏指出:人説“总身家超万亿美元”!人問——特朗普就职典礼最抢眼的竟是“富豪天团”?我看這點錢兩,連給他們欠下的三四十萬億美元的美國國債“交年利”的一兩萬億美元都不够,真是可憐!美國正在走向財政末日!
《新政府一上台 馬斯克的政府效率部就挨告》(記者顏伶如 2025-01-20)報道:
川普政府2.0一上台,科技富豪馬斯克(Elon Musk)領導的政府效率部(Department of government efficiency,DOGE)就挨告。根據華盛頓郵報取得長達30頁訴狀,非營利公共事務法律事務所「國家安全顧問公司」(National Security Counselors)指控政府效率部觸犯聯邦透明化法規。
華盛頓郵報20日分析,政府效率部是川普新政府重要機構,但這件官司預告了政府效率部將陷入一場法律攻防戰。
訴狀指出,成立於聯邦政府體系之外的政府效率部,觸犯1972年通過的「聯邦諮詢委員會法」(Federal Advisory Committee Act),法條內容要求行政部門諮詢委員會必須遵守訊息公開、人事任用等特別規定。
馬斯克與印度裔企業家拉馬斯瓦米(Vivek Ramaswamy)共同掌理的政府效率部,在川普宣誓就職之前已經聘請數十名人員,在馬斯克太空探索科技公司(SpaceX)華府辦公室工作,並派人到聯邦政府各部門說明建議執行事項,經常透過加密即時通訊應用程式Signal聯絡。
訴狀指出,政府效率部符合「聯邦諮詢委員會」(federal advisory committee)定義,根據法律規定人事安排必須「公平平衡」(fairly balanced),同時必須保留會議紀錄、開放大眾參與、向國會辦理登記,但政府效率部卻沒有完成任何程序。
「國家安全顧問公司」執行主任麥克萊納漢(Kel McClanahan)執筆的訴狀指出:「政府效率部必須遵守聯邦諮詢委員會法規定。」他指出,政府效率部所有會議都應該對社會大眾公開,包括透過數位平台召開的會議。
馬斯克並未回應華盛頓郵報的採訪要求。
支持成立政府效率部的「美國創新基金會」(Foundation for American Innovation)資深經濟學家哈蒙德(Samuel Hammond)指出,政府效率部提供的建議僅供白宮及行政部門內部參考,因此不受「聯邦諮詢委員會法」規範,如果川普真的把政府效率部定位為聯邦諮詢委員會,政府效益部則要依法行事。
哈蒙德說,以目前狀況而言,政府效率部並不是聯邦諮詢委員會,而是川普推動政府改革的「速記法」(shorthand)。他說,總統可以聽取外部專家的建議,但不必設置正式的諮詢委員會。
谢选骏指出:人説“新政府一上台 馬斯克的政府效率部就挨告”——我看有“流氓的最高法院”撐腰,白宫里的黑社會法律奈何得了?美國正在走向法律末日!
没有评论:
发表评论