《最大威胁不是美国?习近平面临真正的威胁是这些》(2022-11-21 索娜编译)报道:
美国总统拜登、俄罗斯总统普京以及中共领导人习近平,三个大国领袖都正在国内外面临著不同的危机和挑战。值得注意的是,他们三位所面临的威胁危机却是十分相似。在外部挑战方面,三国都受到俄乌战争、核武威胁、 环境灾害、 台海危机、 新冠大流行、全球大规模飢荒危机以及经济衰退等的威胁。大西洋理事会的高级顾问哈兰?乌尔曼(HARLAN ULLMAN)今日在《国会山报》撰文分析﹐他认为对中共领导人习近平以言,最大的威胁其实并不在于国外挑战,而是国内的危机。
习近平在追求巩固权力的过程中,其实无意中已经点燃了一颗定时炸弹。上个月稍早时间,习近平在中国共产党第 20 次代表大会上赢得史无前例的第三个任期。习近平被外界认为他实际上已经为他终身执政铺平了道路,也成为了自毛泽东以来最具权力的中共领导人。虽然习近平领导下的中国共产党几乎完全控制了中国,看似无可挑战,但其实中国国内仍然有无数的社会问题正在动摇中共的根基。
中共政府的最根本目标始终是维护国内“稳定”。简而言之,这意味著国内必须避免发生任何农民革命、大规模骚乱或对政权影响重大的抗议。这就是为什么中共认为只要能名提高人民的生活水平,就能确保中国政治稳定。在此背景下,保持经济增长、处理台湾、人口减少和老龄化问题、防止国内房地产泡沫,就成为了习近平面临的主要问题和挑战。
在国际上,中共其实处于优势地位。中共在俄乌战争中一直支持其密友俄罗斯,但对于普京想要使用核武器方面,中共也公开表现出反对的态度。目前,中共似乎最有能力可以协助乌克兰与俄罗斯在某个阶段进行停战谈判。这也反映出中国正试图挑战美国在全球的领导地位。
那么中共领导层目前视而不见,可以说是中国正在面临的最严重威胁到底是什么呢?那就是“反向戈尔巴乔夫”。米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 于 1985 年担任苏联领导人后,认识到如果苏联想要作为超级大国生存下去,就不能容忍苏联体制的不合理性,因此必须在国内进行重组和开放。
苏联体制僵化而又脆弱。由上层严格控制国家,管理方案僵化,而且无法容忍理性的意见。从本质上讲,苏联完全是按照高层的命令对国家进行管理的,设定了无法实现的目标。而底层的回应同样荒谬,他们只确保自己能完全遵守高层的要求。柏林围牆于 1989 年倒塌。两年后,苏联解体。取而代之的,是一个小得多的俄罗斯联邦。
然而习近平却采取了完全相反的做法。习近平没有像邓小平倡导的那样鼓励企业家精神和资本主义,而是使用马克思列宁主义意识形态,增强中共的权威和权力,对中国社会实施严格的控制,这与戈尔巴乔夫的尝试和失败完全相反。中国正在回归一个封闭的政治、社会、文化和经济专制社会,让人想起毛泽东和文化大革命那段糟糕岁月。
中国目前有大约 700 至 1,000 名亿万富翁的身家正在缩水、失去影响力。甚至有不少企业家还失去了地位和财富。中共现在还正在创建更多国有企业 (SOE) 以取代私营部门公司。
企业家精神和资本主义正在中国受到严厉的限制,扼杀中国的私营企业。过往的历史反映出,国有企业永远无法与私营部门竞争。过分依赖国有企业,而打压私营企业的话,其中一个严重后果就是难以提高人民的生活水平,经济增长也将停滞不前。这也令到许多精英将试图离开中国,进一步限制经济潜力。
可惜习近平似乎没有注意到他试图创造的这个美丽新世界所带来的负面后果。如果这种分析是正确的,那么中共很可能不会成为美国所说的“步调威胁”,因为习近平在无意中已经限制了中国的发展潜力。这可能会导致美国重新审视对华政策。
谢选骏指出:上文纳闷,为何习近平要做一个反向戈尔巴乔夫也不做邓小平?因为它不懂,邓小平搞的本来就是一个无以为继的烂尾工程,典型的“把问题留给下一代人解决”。邓小平是一个战术上的巨匠,但却是一个战略上的侏儒。正如下文所说,“从集权到分权,从强制劳动到自由劳动的窗口期被完美错过。一次是1989年,一次是2008年。第一次,他们枪杀了请愿的学生,第二次,他们情愿砸4万亿拉高房地产也不愿发展真的市场经济,这是现如今一切万劫不复的源头。”
《万劫不复:这是习近平实施严格防疫的真正目的》(2022-11-20 德国之声中文网)报道:
有评论认为,中国的疫情管控是为了战备而对社会进行的重塑。把人都关住了是为了一旦有大规模的国家行为时,方便管理。最难管的阶层密集的地方,就是如今管控最激烈的地方。
严格防疫原来是为了战备动员而进行的预演?
台湾《风传媒》发表文章"配合清零到何时vs.究竟何时打台湾",作者吴鲲鹏认为,很可惜,中国两次从人口到人才,从集权到分权,从强制劳动到自由劳动的窗口期被完美错过。一次是1989年,一次是2008年。第一次,他们枪杀了请愿的学生,第二次,他们情愿砸4万亿拉高房地产也不愿发展真的市场经济,这是现如今一切万劫不复的源头。文章说,习近平就是21世纪的查理十世,完全没有自知之明,他的学习对象是毛泽东,这就是国内知识界常说的"毛"病不止,积恶成"习",直到最近二十大"习以为常",政治局常委全是习家班。不出意料的话,这人会不计一切后果的鲁莽行事,把中国带到末路,绑架14亿人为自己的鲁莽和愚蠢买单。这解释了目前为了战备而对社会进行的重塑,把人都关住了是为了一旦有大规模的国家行为时,方便管理。最难管的阶层密集的地方,就是如今防疫管控最激烈的地方,算的都是政治账,这个和医学没关系和经济发展没关系。
作者认为,病菌一旦成为战胜政治敌人和消灭异议分子的武器,岂肯轻易放手?1949化私为公,1979化公为私,2022再回到老路上,这次不是简单重复,是实现了数字化管理的回归,社会阶层的固化,管理之深,力度更烈。
美国应该放宽对中国学生的签证限制
《纽约时报》发表文章"美国应该对中国学生敞开大门",作者Diana Fu认为,美国必须将与中国年轻人接触视为其外交战略的一个组成部分。它应该放宽对中国学生的签证限制,恢复交换奖学金项目,并积极吸引中国学生到美国学习。文章说,自1989年中国军队镇压学生领导的天安门广场民主示威以来,中国共产党一直对年轻人保持警惕。他们在严格控制、 旨在灌输对党忠诚的"爱国主义教育"体系中成长,自习近平十年前掌权以来,这种教育势头越来越猛。然而,中国的年轻人仍然具有独立的特质。就在上个月习近平巩固其控制权的共产党代表大会于北京召开之前,一名显然孤身一人的示威者进行了抗议,反对习近平日益加强的专制主义。这一罕见的公开抗议很快遭到镇压。但美国和世界各地350多所大学的匿名中国学生在网上传播了抗议者的信息。
作者认为,中国成千上万最优秀、最聪明的人仍然是批判性的思考者。中国共产党的"爱国主义教育"旨在向该国的年轻一代灌输思想。美国的战略回应应该是确保中国学生能够接触到西方的自由思想和维护自由思想的机构,而不是把他们挡在门外。
台湾无人机国家队最大竞争对手就是中国
台湾《上报》发表文章"摆脱无人机红色供应链就从现在开始",作者陈永昌指出,台湾无人机国家队最大竞争对手就是中国,现阶段全球地缘政治则出现前所未有的机会之窗。文章说,中国制无人机大疆曾在俄乌战场现踪,被俄国前总参谋长赞誉为"现代战争的象征"。大疆公司在全球民用与专业用无人机市场市占率一度逼近八成,是挟中共官方扶持补贴低价掠夺国际市场的代表性企业之一。
作者认为,美中贸易战再加上肺炎疫情在在暴露美国本土供应链的脆弱性。以药品为例,高达九成五止痛药自中国进口,超过八成抗生素在中国生产。从传统制造业地铁车厢到最先进的电动车电池芯,中国鲸吞蚕食把持供应链例证比比皆是,无人机也难逃相同宿命。美国财政部长叶伦大声疾呼向相同价值观伙伴国家"友岸外包",就是要拿回经济命脉主导权。摆脱红色供应链,属于现在进行式,并处于最困难的起步阶段。行政院长苏贞昌称,"宁可不要无人机表演",对刚刚起步的台湾无人机国家队,无疑是一大打击。无人机供应链去中国化需要时间,更需要政府继续大力支持。
谢选骏指出:“从集权到分权,从强制劳动到自由劳动的窗口期被完美错过。一次是1989年,一次是2008年。第一次,他们枪杀了请愿的学生,第二次,他们情愿砸4万亿拉高房地产也不愿发展真的市场经济,这是现如今一切万劫不复的源头。”——如果这一说法是对的,就可以明白温家宝惺惺作态“民主人权”的苦衷了,他是还怕承担“砸4万亿拉高房地产也不愿发展真的市场经济”的历史责任,所以才装出一副哭肿了的样子。而反向戈尔巴乔夫也是戈尔巴乔夫——“戈尔巴乔夫”是一种功能,而不是一个政治立场……不信看看,晚年戈尔巴乔夫其人的政治立场变了,后悔自己导致苏联解体,但是戈尔巴乔夫还是戈尔巴乔夫,因为他是共产国际最后的总书记。其中关键一笔,是他1989年5月亲临北京,见证了声势浩大的八九民运——半个多月之后,镇压这个运动的六四屠杀,导致了国际共产主义的全面瓦解。
没有评论:
发表评论