标签谢选骏全集

2023年1月13日星期五

谢选骏:私藏机密文件的拜登能否连任美国总统



《美国司法部任命特别检察官调查在拜登办公室和家中发现的机密文件》(2023年1月13日 美国之音)报道:


美国司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)周四(1月12日)任命了一位特别检察官,调查政府机密文件是如何被存放到乔·拜登(Joe Biden)总统曾经在首都华盛顿的办公室以及他在特拉华州威尔明顿的家中的。


这位美国最高执法官员选择了职业检察官罗伯特·许(Robert Hur)来进行这项调查,赫尔曾在马里兰州担任联邦检察官。他也曾在拜登总统的前任——唐纳德·特朗普(Donald Trump)——的行政当局担任司法部的高级职务。


做出此决定之前,加兰德已经任命特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)对特朗普进行类似的调查。这位前总统数个月以来一直不愿按照美国法律的要求将敏感的机密文件交给国家档案和记录管理局,而他本该在两年前卸任时就这么做了,他还将这些文件运到他现在的住所,也就是他位于佛罗里达州的海滨度假胜地——海湖庄园(Mar-a-Lago)。


加兰德在司法部告诉记者,罗伯特·许的任命“向公众突显了司法部在极度敏感事务上对独立与追责的承诺。”


一些共和党人一直呼吁加兰德任特别检察官来调查身为主党人的拜登总统。


新上任的众议院议长凯文·麦肯锡(Kevin McCarthy)在国会的一场新闻发布会上说:“我认为国会必须调查此事。我认为每一个美国人都相信,司法公正平等适用于所有人。”


作为特别检察官,49岁的罗伯特·许会比普通的联邦检察官拥有更多的独立性,来调查拜登2017年初卸任副总统之位后对机密文件的处理,但是他最终要听从加兰德的指令。


与拜登有关的两套文件已经被发现,其中包括宾大拜登外交与全球参与中心(Penn Biden Center for Diplomacy and Global Engagement)的大约10份文件,该机构是是拜登在担任巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统的副手八年后帮助创建的位于首都华盛顿市的一个研究小组。 另一套文件是在拜登位于威尔明顿的家中被发现的,几乎所有这些文件都在车库里,但有一份文件是在隔壁房间里。


拜登的私人律师立刻将所有材料移交给了国家档案局,该机构负责储存和保留总统记录。


拜登的情况与对特朗普处理机密文件的调查形成鲜明对比。 特朗普于2021年初带着数百份机密文件离开华盛顿,最终应国家档案局的要求交出了其中一些文件,而联邦调查局去年8月在法庭批准的搜查中,在他位于海湖庄园的的办公室、储藏区和其他房间中收查获数十份其他文件。


加兰德起初选择了芝加哥联邦检察官、由特朗普任命的约翰·劳施(John Lausch)来查看拜登的文件。 加兰德说,劳施一周前建议任命一名特别检察官。


加兰德说,罗伯特·许的调查将查看是否有“任何人或者实体在此事上违反法律”。


罗伯特·许被任命为特别检察官后,白宫表示会继续配合调查。


白宫说:“我们有信心认为,一项全面的调查会显示,这些文件被无意中放错了地方,总统和他的律师们在发现这一错误时迅速采取了行动。”


在罗伯特·许被任命前的几个小时,拜登总统特别法律顾问理查德·索伯(Richard Sauber)表示,在宾大拜登中心发现最初几份文件后,拜登的律师们搜寻了其他可能存在政府记录的地方。


索伯在声明中说,拜登的律师们也搜寻了他在特拉华州里霍博斯海滩临近大西洋的度假别墅,但没有发现其他文件。


索伯说,在威尔明顿发现了文件后,司法部“立刻得到通知”,司法部的律师保管了这些记录。


拜登周四在接受记者采访时试图尽量淡化这些发现,显然是为了将他的情况与特朗普与档案局之间长达数月的关于转移到海湖庄园的机密文件的争执区别开来。


拜登告诉记者:“正如我本周早些时候所说,人们知道我认真对待机密文件和机密材料。”他还补充说他的当局正在“全力配合……司法部的审查。”


谢选骏指出:拜登私藏机密文件遭到揭露的时机真的十分耐人寻味——就在他不顾年老体衰,厚着脸皮死活都要再选总统的关键时刻——


《美国总统拜登与家人开始新年度假 似已决定竞选连任》(29/12/2022 中央社引述美国有线电视新闻网CNN)报导:


美国总统拜登和家人抵达加勒比海的圣克罗伊岛度假,且据知情人士说法,拜登基本上已经决定要竞选下一届总统连任。


克罗伊岛是拜登经常前往的度假地,而且是他做出有关重要决定的地方。报导还指出,留在华盛顿的拜登幕僚,正在加紧準备明年年初发表的总统国情咨文演说稿,通常咨文演说是每年1月底或2月初发表,而且这次演说的内容被视为是替拜登连任选战立下可能竞选主题与政见的机会。


拜登与第一夫人吉儿(Jill)喜爱前往属于美属维尔京群岛(US Virgin Islands)的圣克洛伊岛(St. Cr0oix)度假,自2000年以来,两人已经前往当地度假约有10次之多。2014年拜登夫妇就分別在跨年时与3月前往两次。2015年拜登决定不参加总统竞选后,也曾在那里过耶诞假期。2016年美国前总统特朗普(Donald Trump)胜选后準备入主白宫之前,拜登也在那里休息,度过副总统任内最后的时光。


过去两年,拜登一家没有前往圣克罗伊岛过年,今年恢复了2019年的行程。当时拜登正在考虑是否竞选总统,元旦当天他曾与夫人被拍到出现在圣克罗伊岛热门景点。当年的假期让拜登一家做出决定:数个月后他就宣布要参选总统。


本次拜登夫妇又赴圣克罗伊岛度假,令人有2019年重现的感觉。两人与关系密切的家人本周二(27日)陆续抵达。有几位知悉拜登家人近期通话的人士告诉有线电视新闻网CNN,拜登的家人现已承诺支持他参加2024年总统大选。


此前,拜登政府高层就认为,这趟圣克罗伊岛之行会非常重要,将在决定拜登政治前途上,扮演重要角色。尽管拜登仍打算与家人商量竞选连任的利弊,最近与他讨论过相关议题的人士表示,这件事基本上已经做出了决定。


拜登的团队也正在为他几个月后宣布竞选连任做准备,除非出现不可预期的事件或拜登突然改变心意才可能有变卦。原本外界不断揣测,现年80岁的拜登是否会寻求再连任4年,如今揣测可以停止了。


11月时,拜登就曾在一场记者会上表示:(竞选连任与否)“最终是个家族决定。我想每个人都希望我竞选(连任),但我们将需要讨论一番。”


谢选骏指出:实际上在此前半年,美国舆论早就警告拜登不要连任,否则即将沦为败登了——


《79岁的拜登还能当好美国总统吗?》(PETER BAKER 2022年7月15日)报道:


在第一个任期仅履行一年半之后,拜登总统已经比结束两个任期的里根大了一岁多。

华盛顿——当拜登总统周二晚启程,前往中东进行为期四天的访问时,他很有可能比原定的行程安排得到更好的休息。

这次访问原本安排跟上个月的欧洲之行连在一起,那将是一次长达10天、辛苦的海外之行,拜登的团队明白,如此长时间的旅行可能给这位79岁的总统带来不必要的负担,或者正如一位官员所说,这样的安排很“疯狂”。

对于把这次访问另行安排到几周之后,助手们还援引了政治和外交方面的原因。但现实情况是,管理美国历史上最年长总统的日程安排颇具挑战性。随着拜登坚持连任计划,他的年龄越来越成为一个对他、他的团队和政党而言令人不安的问题。

第一个任期才过去了一年半,拜登已经比结束两个任期的里根大了一岁多。如果他在2024年再次竞选,这就相当于要求美国推选一位任期结束时将年满86岁的领导人,这是对总统年龄和总统职位的极限考验。民调显示,许多美国人认为拜登年纪太大,一些民主党的策略师认为,他不应该再次参选。

不出所料,这在白宫西翼是一个敏感话题。在采访中(有些得到了白宫批准,有些则不然),十多名现任和前任高级官员和顾问都指出,拜登仍然保持着清晰的思维,开会的时候能提出一针见血的问题,就争议之处盘问助手,深夜给他们打电话,从备忘录里挑毛病,并亲自修改演讲稿直到最后一刻,比如周五就推翻堕胎权发表的讲话。

但他们也承认,拜登看起来比几年前老了,这是一种政治负担,无法通过人员重组或新的沟通计划等白宫传统策略来解决。虽然与同龄人相比,他的精力已经很充沛了,但还是不如从前,一些助手悄悄地关照着他。他走路有时不稳,助手们担心他会被电线绊倒。在公开场合,他说话会颠三倒四,导致助手们紧张万分,担心他出现失言。

尽管白宫官员坚称,他们没有像里根团队那样做特别的调整,但私下里,他们会尽量守护拜登在特拉华州的周末时间。作为总统,他通常每周工作五天或五天半,尽管有需要的时候随叫随到。他在晚上会远离公众视线,参加新闻发布会或采访的次数不到前任的一半。

拜登上个月在特拉华州从自行车上摔了下来。他看起来并没有受伤,但这一事件引起了广泛关注。

上个月,拜登在下自行车时摔倒,白宫官员遗憾地注意到,这成了当周的头条新闻之一——但没人注意到总统每周通常跟体能教练一起进行五次晨间锻炼,也没有人注意到他的大多同龄人几乎不再骑自行车了。

拜登曾表示,尽管他向美国民众保证自己的身体状况良好,但对他健康状况的质疑也是合理的。然而,即使他的仰慕者也会想知道,他能否再撑六年。

“我确实觉得,在你80岁或80多岁之后竞选总统是不合适的,”曾担任四位总统高级顾问一职的戴维·格根说。“我刚满80岁,在过去两三年里,我发现,尝试管理任何组织对我来说都是不明智的。你不像以前那么敏锐了。”

有人说,拜登不是一周七天待命的总司令,白宫驳斥了这种说法。本文发表在网上后,副新闻秘书安德鲁·贝茨表示:“拜登总统每天都在工作,而且因为最高长官们可以在世界任何地方履行职责,所以他们周末不在白宫是很常见的事情。”

总统去年11月的体检报告显示,他有心房颤动,但状态稳定且无症状。报告称,拜登“与一年前相比,步态明显更为僵硬,更不流畅”,胃食管反流导致他咳嗽和清嗓子,这些症状“显然看来更频繁、更明显”。

但总统的医生凯文·奥康纳博士认为,总的来说,他是“一位健康、精力充沛的78岁男性,能够成功履行总统职责”。

尽管如此,对拜登健康状况的质疑还是影响了他的公众形象。哈佛大学美国政治研究中心和哈里斯民调在6月进行的一项调查显示,64%的选民认为他的年龄太大,不适合担任总统,其中60%的受访者年龄在65岁或以上。

拜登在公开露面时的表现助长了这种看法。他的演讲有时平淡乏味。他有时会思路中断,叫不出某个名字,或者出现片刻的糊涂。他不止一次给副总统卡玛拉·哈里斯升职,叫她“哈里斯总统”。拜登在小时候曾经有过口吃,说到“盗贼统治”(kleptocracy)这样的词现在还是会有点磕巴。有一次,他嘴里说的是伊朗人,实际上是想表达乌克兰人,还有好几次管弗吉尼亚州民主党参议员马克·沃纳叫“约翰”——他把后者和已故的弗吉尼亚州共和党参议员约翰·沃纳弄混了。

共和党和保守派媒体兴高采烈地宣扬这类时刻,发布被疯转的视频,有时还会进行夸张或扭曲,让拜登看起来更糟糕。但白宫也不得不收回他的一些即兴言论,比如他誓言如果中国攻击台湾,美国将会做出军事反应,或者称普京总统在俄罗斯“不能继续执政”。

拜登年轻时就出了名地爱口误,助手们还指出,他与大规模枪击案受害者家属的马拉松式会面,以及上周前往克利夫兰时与支持者们互动,都证明了他的耐力。

大约40年前开始为拜登工作的高级顾问迈克·多尼隆表示,他不觉得拜登有任何变化。“长途旅行回来的路上,当所有员工都筋疲力尽的时候,他会花上四个小时,谋划如何推进国内政策,这时所有年轻的工作人员都只想睡觉。”

拜登并不是第一位面临年龄问题的总统。在比他小四岁的特朗普总统在执政期间,这个问题就曾反复出现。特朗普词汇量较少,说话总是不着边际,有时还语无伦次,他办公时间较短,而且处理信息很吃力,这些都让批评者认为他的身体机能正在衰退。

有一次,他无法把一杯水端到嘴边,还有一次,他下斜坡时步履不稳,他还曾造访医院,但未公开原因。任期结束时,他吹嘘自己通过了一项旨在检测失智征迹象的认知测试。如果他在2024年再次参选,这可能是两个将在耄耋之年任职的人之间的竞争。

里根任期的最后几年,一群新助手秘密评估了他是否必须根据第25修正案的失能条款被免职,但最终得出的结论是,他仍然健康。(离开白宫五年后,他被诊断出患有阿尔茨海默症。)

尽管如此,助手们还是试图限制他的日程安排,由第一夫人南希·里根严加监控。“这是我们学到的第一课,不要安排太多事,”助手之一汤姆·格里斯科姆回忆道。他们也不应该在晚上送太多简报文件给他过目。“几周后,”他说,“里根夫人发来信息,要求我们不要在晚上发那么多东西,因为他会熬夜看完。”

拜登的顾问们表示,拜登对这样的日程管理并不买账,反而为自己加码。“他总是在自己的日程表上增加新内容,无论是与新任首席执行官举行电话会议,还是与内阁成员的夜间会议,”负责监督他日程安排的副幕僚长詹妮弗·奥马利·狄龙说。

里根是此前美国年龄最大的总统。他曾在一次辩论中开玩笑说,他不会利用“对手的年轻和经验不足”。

里根是此前美国年龄最大的总统。他曾在一次辩论中开玩笑说,他不会利用“对手的年轻和经验不足”。

但对于新冠病毒,助手们持非常谨慎的态度。助手们每周接受一次检测,并在检测当天佩戴彩色腕带;如果某天要跟总统开会,他们也必须在一大早做测试,并戴上N95口罩。

白宫似乎同样决心要防止拜登与新闻媒体进行无脚本的即兴互动。据长期研究总统媒体战略的玛莎·乔伊特·库马尔说,他上任以来只举行了16场新闻发布会,不到特朗普、奥巴马和小布什的一半,不到克林顿和老布什的三分之一。


拜登国情咨文:俄乌危机中展现团结


同样,拜登也只接受了38次采访,远少于特朗普(116次)、奥巴马(198次)、小布什(71次)、克林顿(75次)和老布什(86次)。拜登在演讲或其他活动后,更愿意接受一些非正式的提问,他这样做了290次,特朗普做了213次,奥巴马做了64次。


在他上个月的欧洲之行中,外国领导人跟在他后面,保护性地对待他,就像对待一位可敬的长辈。


在一次媒体拍照过程中,德国总理朔尔茨轻轻地向拜登指了指镜头的方向。一次会议开始之前,一名记者两次喊出一个关于从乌克兰运出粮食的问题。拜登没听清提问,是英国首相约翰逊救了他。“我们正在努力,”约翰逊回应道。


谢选骏指出:私藏机密文件的败登能否连任美国总统?显然不能。因为他的历史使命早在他当选的那一刻就完成了——为美国避免了一个更坏的总统当选人。


《又有新发现 拜登“文件门”继续发酵》报道:


美国总统拜登的律师近日在拜登过去担任副总统期间的私人办公室中,发现了一批文件,其中有些是机密文件。拜登对此表示“吃惊”,并称他不知道那些机密文件所包含的信息。1月11日,一位知情人士最新透露,拜登的助手在他之前使用过的另外一个地点又发现了一批机密文件。


据NBC 11日报道,一位不愿透露姓名的消息人士称,自去年11月以来,在拜登的一间前办公室发现带有机密标记的文件后,拜登的助手们一直在寻找在他使用过的其他地点是否也有其他机密文件,结果在另外一个地点又发现了一批机密文件。这个地方是拜登在卸任奥巴马政府副总统的职位之后使用的,但和之前发现机密文件的智库办公室不是一个地方。


据报道,文件的机密级别、数量和确切位置尚不清楚。目前还不清楚这些额外文件何时被发现,以及对拜登可能从奥巴马政府获得的任何其他机密文件的搜索是否已经完成。


白宫没有回复置评请求。司法部未予置评。


知情人士说,拜登的助手一直在筛选存储在他曾经使用过的办公室的文件,以确定是否还有任何其他机密文件需要移交给国家档案馆并由司法部审查。


知情人士还说筛选的目的是全面了解拜登在2017年1月离开副总统办公室时,是否可能无意中携带了机密文件。


白宫9日发表声明,证实11月2日在拜登曾经使用的华盛顿智库办公室中发现了少量文件,这些文件带有机密标记,来自奥巴马政府时期。总统特别顾问理查德·索伯9日在一份声明中说,这些文件是拜登的律师在准备腾出拜登前办公室的时候,在一个上锁的壁橱里发现的。索伯说,拜登的律师立即就这一发现联系了国家档案馆,该机构第二天就接管了这些文件。


拜登10日告诉记者,他对在智库办公室发现的机密文件感到“惊讶”,但不知道文件是关于什么内容的。


据报道,参议院情报委员会主席和副主席已致函国家情报总监海恩斯,要求查看发现的机密文件,情报界对损害的评估以及拜登和前总统川普两人机密文件方面的简报。


川普此前因携带了超过100份带有机密标记的文件受到了刑事调查。他近日一再嘲笑对拜登机密文件的发现,同时暗示联邦调查人员对他进行了不公平的调查。


谢选骏指出:“贪婪”这个相当普遍的罪性没有放过拜登家族——他们就像川普家族一样,不把自己搞得身败名裂,似乎死都死得不甘心。结果,白宫和司法部的一再拖延,都救不了他们了。


沒有留言:

發佈留言

破冰之旅/復出與整頓/權力的瘋狂 (編年史小説 《兩個中國》第25卷) Annals Novel The Two Chinas (Volume 25)

June 2026 First Edition 2026年6月第一版  谢选骏全集第525卷 Complete Works of Xie Xuanjun Volume 525 (另起一頁) 【第七十二部】 【破冰之旅】 【(1972 年)】 【第七十三部】 【復出與整頓】 【(1...