《垃圾之河:水污染威胁中国最美城市》(Cities|The Guardian 2017年3月24日)报道:
被牺牲的一代:水污染威胁中国最美城市
我见过农民把死鸡死猪扔在水里,不远处就有人在钓鱼。
那个水还得用来喝呢——徐建军。
“桂林山水甲天下”的标语在桂林市的街道上随处可见。但最近,这个风景秀丽的城市却饱受河流污染的困扰。在环保人士被指控为反政府人员的大环境之下,相关机构会出面介入污染问题吗?
桂林市以其独特的喀斯特地貌闻名于世。
徐建军(音译)家住桂林市恭城县。2015年5月的一个早晨,他醒来发现自家的一楼被水淹了。由于连日暴雨,附近的岔河泛滥,数百户人家都被淹了。“水漫到膝盖,”他说,“闻着特别臭,我家客厅里都漂着垃圾。”
徐建军不明白洪水怎么会漫到他们那条街。防洪屏障2012年12月就开始修了,中国基础设施建设向来很快,他以为早该完工了。没想到施工现场没见着,就看见河都绿了,两岸堆满了垃圾。
每天早晚高峰,桂林的主干道上都堵满了大巴车。大批游客在导游的带领下纷纷在雄伟的能仁寺等地标景点前自拍留念,然后漫步在桂林老城的街道上,在宽敞的公园里游玩。到了晚上,他们或是聚在一起欣赏传统戏曲表演,或是和当地老人们一起跳一场广场舞。
市里有家屋顶咖啡店,从那里不仅可以望见杉湖上的日月双塔,还能看到这座城市不断延伸,与远方翠绿色的森林和山丘相接。这就是举世闻名的桂林风光。整座城市随处可见红色横幅,写着类似“桂林山水甲天下”的标语,昭示着数千年来桂林作为中国最美城市的地位。
阳朔和龙胜附近汇聚了许多令人叹为观止的喀斯特地貌景观。漓江上成队的竹筏载着游客悠悠而过,但他们身边却漂着水瓶和塑料袋。2015年,旅游业占桂林市经济产出近20%,当地政府计划在2020年之前将这一数字提升至27%以上,以此作为其打造中国生态旅游胜地项目的一部分。
“作为一个欠发展省份,广西保留了大部分的自然景观,”世界自然保护联盟华南项目主管程章(音译)说,“这里面包括了自然保护区、森林、湿地等大量受保护区域,为生态旅游活动的开展提供了必要的‘自然条件’。”但徐建军并不关心旅游。截至2016年11月,防洪屏障仍未竣工。排水沟、农田和城市之间的空地成了垃圾场,建筑公司和当地居民都把垃圾扔在那里。更令人担忧的是,岔河还是绿的。“我见过农民把死鸡死猪扔在水里,不远处就有人在钓鱼。那个水还得用来喝呢。”徐建军说。
桂林市政府已经采取行动,志在改善漓江的水质。政府从世界银行借贷1亿美元,目前正在搬迁沿江工业,并修建污水处理厂和垃圾掩埋场,以抗击污染。但岔河等其他河流的问题并没有得到重视。“上世纪70年代邓小平主席来参观过后,政府为了保留漓江的美景,就已经把那里的保护作为重中之重了,”马军(音译)说,“但桂林其他河流也受到了高速城市化的影响,污染更严重,面临诸多挑战。它们位于欠发展地区,污水管理和基础设施建设都比较薄弱。”
绿色和平中国告诉《卫报》,中国三分之一的河流都存在污染问题。根据2016年水利部发布的一篇报告,80%的浅层地下水井也已经被污染。
“在城市里,下水道、商店、工厂、农业部门都会排放污水,里面含有持久性有机物和重金属等其他污染物,这类水不适合人类饮用和作物灌溉”,瑞士苏黎世的环境工程研究所中国水管理问题专家沃尔夫冈·金策尔巴赫博士解释道。
虽然中国在空气污染方面信息的透明度提高了,但水污染仍是一项禁忌。一些敢于公开谈论水污染问题的杰出环保人士甚至被斥为间谍。许多研究桂林水污染问题的中国科学家都不愿接受采访,“我没那么勇敢,不想和政府作对”,其中一位表示。
“广西山区的采矿业问题十分严重,也是造成水污染的主要原因之一,”马军说。
水污染导致先天畸形、癌症、不孕不育……中国正在牺牲这一代人——德芙拉·戴维斯博士
2016年一项研究发现,桂林最大的青狮潭水库遭污染,氮和有机碳含量均超过平均值。研究报告认为,农业、工业及生活污水是造成污染的罪魁祸首。
结果表明,水体出现中度水平的富营养化,即营养物质过剩,导致藻类密集生长,鱼类等动物窒息。富营养化还会导致水变绿。
水体富营养化导致藻类迅速繁殖,危害动物的肝脏和神经系统,瑞士洛桑的水质及水处理实验室中国水资源问题专家乌尔斯·冯·哥顿博士解释道。
社会活动人士担心水污染对中国人口产生的影响。居住在污染工厂附近的人的癌症发病率远高于全国平均水平, “癌症村”如雨后春笋般涌现,遍布中国各地。
“这类污染一旦发生,河流生态恢复起来就需要很长时间,这就意味着接下来几代人都可能受污染影响,”绿色和平东亚分部的污染防治项目主任邓婷婷说。
一个农民正在垃圾场和岔河之间的空地上耕作。在桂林市所属的广西壮族自治区,一项针对寄宿学校的研究发现,饮用水污染是80%水传播性疾病爆发的原因。“水污染对人类健康造成的危害有很多,包括破坏生殖系统,导致先天畸形、癌症、不孕不育,以及一系列神经和心脏疾病,”环境健康基金流行病学家德芙拉·戴维斯博士说。“因为污染,中国正在牺牲这一代人。”
回到恭城,一位姓孟(音译)的农民正在料理种在岔河边的庄稼,农田两旁满是塑料袋和生活垃圾。“我不担心污染,”他说,“我用河水浇菜,味道也不错,拿到市场上卖也没人抱怨过。”徐建军就没那么乐观了。“河水为什么还绿着?防洪屏障哪里去了,为什么这里都是垃圾?”他深深地叹了口气问道。
作为习近平反腐运动的一部分,当地官员受到了中央政府的审查。一位与当地政府交往甚密的人士说,市政府为了赢得国家代表团的青睐,组织他们去红岩村、矮寨村等能给当地官员脸上增光的特定地区参观。
就在去年副总理汪洋视察桂林前夕,一条通往红岩的路就竣工了。“我觉得这个时间很可疑,”徐建军说。“当地政府必须承担更大的责任,保护中国的水环境,”绿色和平活动家婷婷说。有迹象表明,中国正在重视水污染造成的威胁。2015年,中央政府发布“水十条”,立志在2020年之前实现全国93%水源的水质达到国家标准。各级政府正在测试替代能源,启动了污泥能源化等项目。市民也能通过蓝天应用软件向政府报告河流污染。
这种努力或许微不足道,又姗姗来迟。“没有方法能解决所有问题,”冯·哥顿说,“在我看来,水资源保护是最重要的。”其他人则持乐观态度。“变化不可能一蹴而就,但中国已经承诺会拿出解决贫困问题的决心,努力治理污染。”非营利组织中国水危机的黛布拉·坦说。
岔河边上的徐建军还在担心等不到真正的变化发生,水污染就恶化了。他似乎已经放弃了。“中国有句老话:‘上有政策,下有对策,’”他说。“我猜我们就得跟污染过下去了。”
《兰州发生自来水苯超标事件》(2014年4月14日 英国《金融时报》韩碧如)报道:
中国西北一个城市的供水被切断一天,此前一家石化厂的漏油污染了该市的水处理厂。这一事件再度突显出中国陈旧的管道和不受约束的发展所带来的危险。
当地政府上周六表示,法国基础设施公司威立雅(Veolia)在兰州运营的两家水处理厂之间的自流沟,被一条属于中国最大石油企业中国石油天然气集团公司(CNPC)的锈蚀管道的漏油污染。上周五,有460万人口的兰州的居民自来水供应被切断,此前威立雅检测发现,其处理的自来水中苯(一种致癌物质)含量超标。
兰州发生自来水苯超标的几个月之前,中国海滨城市青岛发生导致62人死亡的特大事故,那起事故的起因是中国另一家大型石油公司中石化(Sinopec)管道内的原油泄漏,渗入雨水管道后发生爆燃。
那起事故发生后,中国誓言对全国的油气管道进行安全生产检查。一名高级安全官员说,发现了很多类似和“相当令人震惊”的腐蚀情况。
在多年让中石化和中国石油天然气集团公司——上市企业中石油(PetroChina)的母公司——实质上自我监管之后,对前“能源沙皇”周永康的亲信网络正在进行的腐败调查,揭示出了这一双头垄断体制内的商业实践和存在的各种“独立王国”。去年,中国环保部叫停了这两家公司新炼油厂的审批,原因是其达不到环保法规的要求;青岛发生爆燃事故后,中石化遭遇了罕见的公开指责。
这两家石油公司的高管表示,问题的一部分在于中国快速且不断扩大的城镇化,这导致居民区迅速扩大,延伸至城市边缘的前工业区。
另一个关切是,中国的一些油气管道是用劣质钢材和其他材料建造的。一所军方大学的专家2011年进行的一项研究得出结论称,中国的油气管道基础设施有很大一部分缺乏充足的传感器,检测不到泄漏或破裂通常导致的压力下降,甚至没有监测系统所需的基本数据。这使未探测到的泄漏更容易造成危害。
兰州居民从上月起就一直抱怨自来水有异味;据当地媒体报道,当地环保局仅在3月6日一天就接到200起投诉。
上周五威立雅试图解决苯超标问题之际,官方要求兰州市民24小时内不要饮用自来水,此举导致这个黄河岸边的工业城市的居民抢购瓶装水。威立雅要求记者向当地政府提出所有问题。
《媒体札记:兰州之水》(2014年4月14日 英国《金融时报》中文网专栏作家 徐达内)报道:
FT中文网专栏作家徐达内:兰州水污染,舆论流向两块洼地:当地政府和中石油的中国式瞒报迟报,及“洋水务”威立雅。但水污染历史欠账在兰州爆发,只是冰山一角。
兰州的水流向两块洼地——当地政府和中石油构成的“中国式瞒报迟报”,以及拥有“洋水务”身份的法国威立雅公司。
事发上周五午前。新华网引述甘肃省有关部门消息,播发《兰州自来水苯含量严重超标,出厂水苯含量高达200微克/升》:“据了解,苯超标对人体有潜在的致癌作用,兰州市威立雅水务集团公司分析认为,可能是化工厂污水污染自流沟,而不是黄河污染。”
想来,每日甘肃网此时早就准备停当,一直就在等着这条稿件出现。新华社正式发稿几分钟后,这家由甘肃日报主办的当地最大新闻门户置顶微博,以“感谢网友供图”为名,张贴出9幅记录当地市民在超市抢购矿泉水场景的图片。其中一幅是墙上告示,上书:“接上级通知,自来水因受苯污染,从现在起24小时内不能饮用,望广大居民周知,希相互转告。最终情况以兰州市政府通告为准。”
这下,不只是兰州居民在相互转告,整个中国的注意力都被吸引过来了。
网文《生命之水,死亡之水》(admin 2016/08/11)报道:
近7月天居民无水,误吃废水险些丧命
据王女士讲:6月23日上午大概是上午9点零几分,郑州市航海路中州大道这里的小区停了水,随即王女士想,偶尔停水也是很正常的事情,便不予理会,去忙自己的生意。下午三点半,王女士闲了打个电话回家,本是要告诉婆婆今天不在家吃饭的事情,末了问了一句婆婆来水了没有,结果还是没水。
这让做事很有效率的王女士坐不住了,挂了电话后随即打电话到自来水公司去询问,自来水公司的回答:说是建筑工人因为建地铁挖断了管子,他们会尽快抢修,大约72小时后会供水。
初为人母,做母亲不久的王女士满脸的愁云:这样三天三夜没水,大人还能维持,自己儿子那幼小的身体没水可怎么办?洗洗涮涮成了大问题!王女士真的很埋怨:为什么不早通知呢,家里一点备用水都没有。
躺在王女士和我交谈间她的嗓子已经很难说出话来了,看来她的身体不是很好。她继续跟我交流着:我是下午回家才看到小区门口贴着停水3天的通知的,物业多半喜欢干一些“事后诸葛亮”的事情……
停水第一天,晚上外出吃饭,回来后无处打水,我和老公跑去车库地下室拎了点很黄很污浊库存水,起码可以让厕所不那么臭。
第二天,在家,早饭没吃,中午和婆婆两人看人家都去接物业用来浇花的水,我们也接了些做了午饭,中午睡会起来后我的嗓子就像现在这样了,嗓子哑哑的干疼得厉害,还浑身冒冷汗,开始我没注意,误以为天热的原因,可是到了晚上,嗓子疼得厉害,开始有痰在喉咙卡着,等老公回来带我去看医生的时侯我已经头疼得很厉害了。
诊所医生说是中毒,小区已经有很多人这种情况了。要我连输三天水,你看现在我的嗓子还是说话困难。她示意我听她的声音。
第三天,听说自来水公司有送水,老公接了两桶加上买的桶装水也算终于熬过去了,期盼着晚上来水,希望又落空了。又听小区QQ群里说是明天早上9点。
今天是断水第四天礼拜六,苦苦等着9点来水,拖地,洗澡,冲厕所,刷3天没刷的豆浆机,熬汤锅……她的话让我听着很难受。9点多,水没来。显然,我们又一次被骗了,说72小时被骗!说第四天9点被骗!我打电话到自来水公司,他们搪塞着:快修好了,估计还要2天吧……我听了当场就崩溃了,没有这样欺负人的,自来水公司已经获得挖断管子的施工方10万元赔偿了,他们不该轮番加班修好吗?一拖再拖,说着王女士实在受不了了,竟然抽泣着哭了起来。她这一哭让我不知所措!
王女士继续讲着:人的底线是有限的,自来水公司在跨越我们的底线,小区里或许没有大官,市长热线我们也留言了,我们是真的无能为力,看到文章的帮忙转一转吧,家里有老有小,天气这么热,桶也只能装有限的水……我们不知道该找谁??谁会为我们的吃水生计解决这样的问题?我们不想只要欺骗!我真的很希望,甚至是期盼:请给我们一个准确的答案!请你们有点良心!请帮帮我们!
网文《砷毒之水地下来》(撰文/Katy Daigle,翻译/林雅玲)报道:
天然的砷遍布世界各地的地下水层,贫穷且人口密集的印度等亚洲地区,仍有1亿4000万人在饮用砷污染的地下水,如何能免于毒害?
吉塔·宝儿在父母安排下,嫁到离家数千公里远的科瑟(Kolsur),这个贫困的村落在印度东部大城加尔各答附近,稻田、牧场和密集的房屋是常见景象。单凭媒妁之言就嫁给陌生人,在当地相当普遍。
吉塔从未见过对方,当她在新婚之夜看到她的丈夫,顿时被他浑身布满的伤口和疮痂给吓到了,她觉得自己的未来仿佛笼罩上一层阴影。接着她也和其他家人打了照面,发现丈夫的哥哥早先因为伤口溃烂而失去一条腿,一个姊姊体弱多病,而另一位兄弟在30几岁就去世了。这个村里有很多人生病,吉塔在多年后接受采访,坐在她家矮小砖瓦房的简陋阶梯上说道:「我从来不知道有这种事情,当时我以为这是一种传染病。」
后来吉塔的皮肤也出现疮痂,她那时才听说这种疾病不是透过空气传染,而是来自水中。科学家在当地进行简单的测试后宣布了坏消息:村子井里清凉澄澈的水,就是让人生病的元凶,因为它被砷污染了。吉塔认定她和丈夫必须搬家,于是花光所有积蓄搬到邻近的农村,然而当地居民也出现死亡案例,村民说他们的水井也被污染了。
科学家和村民想的没错,那个区域有很多村庄的村民,因为拿井水饮用、做饭和洗碗盘,不知不觉已经砷中毒。亚洲至少有1亿4000万人正在饮用被砷污染的水。过去有无数塑胶或金属管井凿入地底,居民透过手动帮浦从管井中汲取出污水。根据印度政府的普查数据,30多年来,印度境内已经凿了1800多万个小水井,通常是透过手工挖掘。凿井的本意是要避开含有许多致病细菌的地表水,也为了避免工业废水的污染。然而,地下水层也存在着死亡威胁。
砷存在自然界中,能杀死人类细胞,进入人体后,首先会导致皮肤长出疮痂,再逐渐于体内累积进而造成脑损伤、心脏疾病和癌症。至少有30个国家的地下水被发现含砷,包括阿根廷、中国、柬埔寨、越南以及加拿大和美国的部份地区。
民生用水的需求,加上农民需要种植庄稼以养活庞大人口,持续大量抽取地下水使情况变得更糟。超抽井水已经改变地下水流动的方向,导致干净的水流过含砷的沉积层,村庄里原本纯净的井水转而变成人间祸水。……
重点提要
■在全世界最贫穷且人口最密集的地区,人们凿井取水是为了避开受细菌污染的地下水,但这些较深层的地下水含砷量过高。
■人口急遽膨胀,超抽地下水改变了含水层的流向,造成原本干净的井水被含砷水污染,危害人们健康。
■综合分析土壤和水质等地质资讯来绘制地下水层含砷风险地图,有助于预测危险区域,但仍然不够可靠。
延伸阅读■〈孟加拉的砷中毒危机〉,《科学人》2004年9月号。
网文《恒河边的贫民窟:生命之水变死亡之水》(2015-08-11 海外网编译)报道:
对于那些从未见过印度恒河的人来说,提起恒河能让他们想起成千上万的虔诚印度教徒在宗教仪式上涉水的画面。但在阿拉伯摄影师阿齐兹(Mustafah Abdulaziz)的眼里,恒河有着与众不同的故事。
阿齐兹称,由于人类无节制的活动,恒河出现了严重的污染问题。这给该水域附近的居民,尤其是贫民窟居民带来了极大影响,那里的水既是生命之水也是死亡之水。
Seema Gosain,印度北部重要工业中心坎普尔市Goswami Nagal贫民窟的一位居民,正用污水洗脸。在「水援助组织」援助这一贫民窟之前,该贫民窟沉浸在固体废物和废水中。 2、图为印度北方邦坎普尔市Rajapurwa贫民窟附近的死水。雨季期间,死水水位急剧上升,经常淹没附近的房屋。
印度北方邦坎普尔市Rajapurwa贫民窟附近的死水。雨季期间,死水水位急剧上升,经常淹没附近的房屋。坎普尔市一贫民窟居民正在污水清洗过滤器。印度当、当局近来推出「最后一英里项目」,意在治理恒河。当局将在北方邦所有的主要城市设立新的污水处理厂。
坎普尔市Sanjay Nagar贫民窟一位名叫Samarjeet的居民。他在附近一家钟表厂工作,月薪仅55美元。他的儿子因饮用污水正遭受痢疾折磨。坎普尔污水处理厂经排水通道流出污水处理厂,并与该市皮革厂的废水相遇。坎普尔贫民窟居民,45岁的洗衣工Raju Slumomr det以清洗并熨烫衣服为生。他的女儿因长期饮用污水而患上疾病。坎普尔市制革厂领域,这里拥有一些世界上最大型的制革厂。从制革厂排出的化学废水与其他污水一起流入恒河。坎普尔市嘉娜村贫民窟附近污染的万寿菊花。在皮革厂建成之前,该地区遍地都是万寿菊花。坎普尔污水处理厂。该处理厂的污水通过管道流入灌溉渠道,然后经灌溉渠道引至农田。
普尔市嘉娜村贫民窟居民Rajju对着镜头展示背部的炎症。他向摄影师透露称,炎症是因长期饮用污水造成的。50岁的坎普尔贫民窟居民Kalavati称,他在贫民窟的使命就是为贫民窟里的居民建造厕所。坎普尔的Rakhi Mandi贫民窟。该贫民窟坐落在被垃圾填埋场环绕的铁道附近,这里的居民被剥夺了建造厕所之类固定建筑物的权利。
网文《解密:3位总统意外服用了「神秘死亡之水」》(2016年04月25日)报道:
威廉亨利哈里森是史上美国在位任期最短总统,仅当32天。
19世纪四十年代的三位美国总统,William Henry Harrison(威廉亨利哈里森),James K. Polk(杰姆斯波尔克)和Zachary Taylor(扎卡里泰勒)都相继死在白宫内或不久因病而离开白宫。哈里森死在他上任后的第32天,也是美国历史上任期最短的总统。杰姆斯波尔克早先被诊断出因胃肠炎相关的症状而去世。
不管你是一个阴谋论者或否,这三位总统的死因都很蹊跷。如今,经由现代的法医分析可能已经弄清了这些可疑死亡的共同联系。据推测,这些神秘的死因可能与白宫的饮用水有关。据官方报导,三位元总统都死于常见疾病:哈里森死于肺炎,波尔克和泰勒死于胃肠炎相关的症状。但一份最近的分析关于哈里森的死因却查出了不同的原因,一个更有说服力的死因。
扎卡里泰勒同样被诊断出死于胃肠炎相关的症状。这次法医的重新分析,包括了去审查宣布哈里森死亡时医生的行医记录,发现了惊人的前后矛盾。虽然他发烧,呼吸困难有肺炎的症状,但最致命的问题其实是胃肠道。事实上,医生在报告里也传达了一些疑问,如果医生的原始诊断属实,这将显示所有当时住在白宫的总统可能都死于胃病的并发症。
究竟为什么三位总统都患了肠胃疾病?又是什么导致了这个问题呢?在19世纪40年代美国城市环境卫生条件很不好,当时的华盛顿特区,也不能免除。研究人员透过历史记录清楚地知晓了当时白宫的饮用水的来源。白宫的水源处于一个七个街区外的污水排放处的下游。换句话说,白宫的水源极其不干净。这个污水排放出是一个名副其实的滋生沙门氏菌的温床。不卫生的污水环境会缩短人的寿命,几位总统也因此而受影响,患上肠胃疾病而早早逝去。
直到19世纪后半叶,人们才发现了这个问题。在这段时期,通常被称为「卫生的大觉醒」(The Great Sanitary Awakening),欧洲和美国的很多城市终于开始去净化水源,整顿城市的卫生系统。
谢选骏指出:原来,美国的毒水问题不是从今日开始的;而中国的缺水问题是连毒水也无法获得了。毕竟,毒水还可以过滤或消毒,而缺水则很难解决了。
没有评论:
发表评论