《习近平会成为解决气候变化的救世主吗》（JACOB DREYER 2024年4月24日）报道：
乍看上去，习近平似乎已经茫然失措。
这位中国国家主席看起来正在扼杀使中国摆脱贫困，成为世界工厂的企业活力。他摒弃了邓小平“致富光荣”的格言，转而支持中央计划和听起来很共产党的口号，比如“生态文明”和“新质生产力”，这让人预测中国经济奇迹将会终结。
但事实上，习近平是在下一个长达数十年的赌注——中国能够主导全球向绿色能源的转型，他的一党制国家将以自由市场无法或不愿的方式发挥推动作用。他的最终目标不仅是解决人类最紧迫的问题之一——气候变化，还要在这个进程中让中国成为全球救世主。
进程已经开始了。近年来，从化石燃料转型已成为习近平的口头禅，也成了中国产业政策反复提到的主题。它正在取得成果：中国现在是世界领先的气候友好型技术制造国，生产太阳能电池板、电动汽车电池和电动汽车。去年，能源转型成为中国整体投资和经济增长的最大推动力，使中国成为第一个实现这一目标的大型经济体。
这给美国和全人类提出了一个重要的问题：习近平是正确的吗？是由中国这样的国家主导的体制能更好地解决像气候变化这样的代际危机，抑或分散化的市场方式——即美国的方式——才是答案？
这个问题的答案，可能直接关系到美国国力与影响力的走向。
看看20世纪初发生的事情，当时法西斯主义构成了全球威胁。美国加入那场斗争的时间较晚，但凭借其工业实力——民主的军工厂——占据了上风。谁打开这扇大门，谁就能继承这个王国，美国开始着手建立一个新的贸易和国际关系架构。美国统治的时代开始了。
同样，气候变化也是一个全球性问题，威胁着我们的物种和世界的生物多样性。巴西、巴基斯坦、印度尼西亚和其他已经在努力应对气候变化影响的大型发展中国家到哪里找解决方案？答案是能够提供经济实惠的脱碳之路的技术，到目前为止，中国提供了大部分的太阳能电池板和电动汽车等。中国的出口日益以绿色技术为主导，正在蓬勃发展，其中大部分增长涉及对发展中国家的出口。
从美国新自由主义经济学的观点来看，由国家主导的这种推动似乎是不正当的，甚至是不公平的。这种想法认为，政府凭借补贴和政治指令，做出了更适合由市场来做的决定。
但中国领导人有自己的考量，他们更看重几十年后的稳定，而不是今天的股东回报。中国历史上因饥荒、洪水或未能适应新现实而覆灭的王朝比比皆是。中国共产党的中央计划体制重视为自身利益而不断斗争，而今天的斗争是针对气候变化的。中国在2022年收到了一个可怕的提醒——一场创纪录的热浪持续数周，使河流干涸、庄稼枯萎，并导致千百万人中暑死亡。
中国政府知道，出于理性的自利，它必需进行绿色转型，否则就有可能和苏联一样，进入历史的垃圾堆，如今，它正在积极地做准备。越来越多具有科学、技术和环境问题背景的人士开始领导中国政府。上海是中国最大的城市，也是金融和工业的前沿，目前它由环境系统专家、前中国环境保护部部长陈吉宁领导。全国各地都在投入资金，开发可充电电池等新技术，并将其推向市场，同时也在打造可再生能源领域的领军企业。
需要明确的是，对于习近平来说，这个绿色议程不纯粹是一项环保工作，也有助于他加强对权力的控制。例如，2015年，中央生态环境保护督察组成立，调查省级领导甚至中央政府机构是否遵守了他的绿色推动计划，这给了他另一个工具，来行使他已经相当大的权力和权威。
与此同时，对习近平来说，锁定可再生能源也是一个国家安全问题；与美国不同的是，中国几乎所有的石油都依靠进口，一旦发生战争，美国海军可能会在马六甲海峡等咽喉要道切断中国的石油供应。
但是，习近平的计划——可以称之为他的绿色大跃进——有着严重的缺陷。中国还在继续建设燃煤电厂，其年度温室气体排放量仍然远远高于美国，尽管美国的人均排放量更高。中国的电动汽车产业是建立在补贴基础上的，而且中国可能正在使用强迫劳工来生产太阳能电池板。这些都是严重的问题，但当巴基斯坦发生洪水，巴西想要建造电动汽车工厂，或者南非迫切需要太阳能电池板来支撑摇摇欲坠的电网时，这些问题就会被淡忘。
美国的政治可能会在不经意间帮助中国蚕食可再生能源产品的全球市场份额。当美国——无论是出于国家安全原因还是保护主义原因——将华为这样的中国公司挡在美国市场之外，或者不再欢迎比亚迪这样的电动汽车制造商，以及涉及人工智能或自动驾驶汽车的公司时，这些企业只能把目光投向别处。
拜登总统提出的旨在应对气候变化的《通货膨胀削减法案》使美国走上了迈向碳中和的坚实道路。但美国的权力下放和对私人创新的重视，意味着政府政策无法产生与中国相当的影响。
因此，美国人必须认识到，总的来说，中国提供低成本绿色技术的能力对世界上大多数国家，也许对我们所有人来说，都是一个好消息。全人类都需要大规模、快速地转向可再生能源。美国在创新方面仍处于领先地位，而中国则擅长将前沿科学以具有成本效益的方式应用到现实世界中。如果美国的政界人士、投资者和企业认识到，气候变化是人类最大的威胁，这将为同中国的外交、合作和建设性竞争开辟道路，使我们所有人受益。
中国和美国可以合作使世界实现脱碳。但如果美国人不认真对待这件事，中国人就会自己动手。
如果美国试图通过企业黑名单、贸易或技术禁令或外交压力来阻挠中国，那么它最终将会被视为气候问题的一部分。本月早些时候就出现了这样的情况，美国财政部长耶伦在访问中国期间敦促中国官员控制绿色技术出口，美国称这些技术正在损害美国公司的利益。
中国用带来污染的制造业换取出口，这个经济模式一直运行良好，习近平不会彻底放弃。他似乎也不准备停止燃煤电厂的建设。在绿色转型完成之前，两者都被认为是经济和能源安全所必需的。但它们现在只是达到目的的一种手段。最终的目的似乎是实现碳中和，同时主导使之成为可能的产业。
就像美国在第二次世界大战中姗姗来迟一样，中国的清洁技术公司也是后来者，它们借用了其他地方开发的技术。但历史奖励的不一定是先到者，而是当问题得到解决时还在场的人。习近平似乎觉察到了迫在眉睫的气候混乱。在解决这个问题的竞赛中获胜，就意味着赢得下一个世界。
谢选骏指出：人问“习近平会成为解决气候变化的救世主吗”，我看此问幼稚，因为气候变迁乃是“变天”，相形之下，企图“解决气候变化”实属逆天而为了。汉儒曾说“天不变道亦不变”，现在天变了，谁敢不变。
《普亭证实5月访华 将赠习近平革命小说「怎么办」》（中国新闻组／2024-04-26）报道：
俄罗斯总统普亭昨表示计划5月访中，还要送一本俄罗斯作家车尔尼雪夫斯基所写长篇革命小说「怎么办？」给习近平。这是普亭连任后首个出访计划，由于时值美国等西方国家吁中国停止对俄罗斯军事援助，正在中国访问的美国务卿布林肯也才就此事警告中国，普亭此时宣布访华还赞习是「真正的男人」，似表态俄中关系不会受外部影响。
综合法广、塔斯社等媒体报导，普亭昨天在俄罗斯工业企业家联盟代表大会上表示：「我计划在5月访问（中国）」。普亭是在评论一位与会者要求向习近平赠送一本由19世纪俄罗斯作家车尔尼雪夫斯基撰写的长篇小说「怎么办？」时提到访华行程。这本书盖有1953年6月15日图书馆的入馆印章。恰逢习近平的生日。
这名与会者要求普亭将这本书交给习近平。习近平之前在莫斯科国立国际关系学院演讲时曾将这部小说列为他最喜欢的作品之一。
普亭对此表示赞同，并称「我一定会带着这本书，并把这本书送给我们的朋友」。普亭并表示，「他（习近平）是一位强有力的领导人，也是一个真正的男人。玩笑归玩笑，但说真的，如果他喜欢这本书，我很乐意送给他」。
「俄罗斯-1」电视台稍后发布了俄总统办公厅礼宾人员从这位与会者手中拿走那本「怎么办？」的视频。报导并指出，普亭没有具体说明访华日期，但考虑到具体月份，这次访问可能是普亭连任俄总统新任期内的首次出访。俄总统新闻秘书佩斯科夫昨在回答普亭连任后首次出访是否真的是中国的问题时说：「我们会及时公布所有访问」，「我们将与我们的中国合作伙伴一起宣布一切」。
中央社报导，普亭访华之际，俄罗斯正寻求与中国深化关系。中、俄两国过去两年来加强军事合作，并寻求扩大在全球的影响力，西方国家对此日益焦虑。
谢选骏指出：人说“普亭证实5月访华 将赠习近平革命小说「怎么办」”——我看这个普京，不仅阴险血腥，而且玩世不恭。
人说“《 怎么办？ 》 是著名俄国作家、批评家车尔尼雪夫斯基的代表作，于作者囚禁保罗要塞时写成的，在俄国文学史中是一部独特的具有社会政治意义的革命小说。 作者用三角恋爱的故事讲述一个渴求独立自主的女性，通过女主人公创办工场和她的梦境，表达了对爱情和妇女问题的看法，阐述了空想社会主义的理想。”——我看普京作为前专政机关的打手，拿了本“监狱文学”送给专政机关的前受害者阅读，这不是赤裸裸的人身威胁吗。
没有评论:
发表评论