《蒙古国人如何看待中国在内蒙推行民族同化？》（VOA 2023-12-30）报道：
在中国的内蒙古自治区，一场文化风暴正在酝酿之中，因为北京当局试图在那里强制推行其民族同化政策，尤其是有系统地从公共空间和历史叙述中抹去成吉思汗这位800年前蒙古帝国的创始人。
成吉思汗创立的蒙古帝国曾经征服了欧亚大陆的广大地区，并且被他的后人尊为中国元朝的太祖皇帝。无论成吉思汗在世界各地的形象如何，他作为蒙古人种族群体的象征却是不争的事实，在任何地方的蒙古人眼里，他都永远是一位给子民带来统一和繁荣的统治者。
据南蒙古人权信息中心主任恩赫巴图今年早些时候说：“中国在内蒙全面禁止使用蒙古语。根据这项政策，中文是唯一被认定为‘国家通用语言’的语言。与此同时，中国还在南蒙古进行更大规模的文化铲除运动。”
最近，当局不但查禁了一些关于蒙古族历史的书籍，甚至关闭了位于鄂尔多斯的成吉思汗陵墓。这个政策的辩护者说，内蒙古是一个边境地区，与毗邻的独立国家蒙古有着语言、宗教和历史的联系。
然而在实行民主的蒙古国，当地的蒙古人似乎对内蒙通过抹掉蒙古文化来实现民族同化的做法并不清楚。许多蒙古人甚至不知道发生了这些事情。不过，有些蒙古国人对北京试图通过掩盖少数民族的文化和身份来加强同化的努力感到厌恶。
与美国之音交谈的所有人都说，这是他们第一次听说这种事。他们表示，蒙古国人与他们的南方同胞心心相印，对中国当局抹杀蒙古文化的企图感到沮丧。“很难相信在二十一世纪，还有地方限制你的言论自由，”大学生乌兰毕力格·苏赫巴托（Uranbileg Sukhbaatar）在得知发生在鄂尔多斯的事情后表示。
北京当局对内蒙的蒙古族人进行压制而没有引起蒙古国人的广泛关注，这还是头一次。可是即使蒙古国人支持南边的蒙古族同胞，但却显得无能为力。蒙古国人对其旁边的两大邻国一直保持警惕，不敢轻易冒犯，他们忘不了2016年达赖喇嘛访问蒙古后，中国对乌兰巴托的惩罚给蒙古国造成的损害。蒙古人懂得，对于改善内蒙古的情况，他们心有余而力不足。“我将永远支持蒙古人，因为他们是我们的同胞，但我们无能为力。我们只能在精神上支持他们，”正在乌兰巴托的苏赫巴托广场（Sukhbaatar Square）参加抗议活动的巴亚拉（Bayaraa）对美国之音说。
蒙古国人无力援助中国的蒙古族人的另一个原因是，他们自己在保护蒙古文化传统方面也乏善可陈。这是因为蒙古曾是前苏联的卫星国，相当于俄罗斯的殖民地。在共产党掌权的70多年里，国家对任何与蒙古遗产和文化有关的事物都不以为然，政府甚至禁止人民庆祝农历新年，或举行与佛教或萨满教有关的任何活动，当然也包括对成吉思汗的纪念。只是在1990年代随着苏联的垮台，蒙古成为民主国家后，人们才逐渐开始重新发现自己的文化根源，包括成吉思汗。
全球新牧民援助基金会(Global Neonomad Aid Foundation)的主管和创始人甘巴托·拜安巴(Ganbaatar Byambaa)告诉美国之音，蒙古人对中国禁止纪念吉思汗不知情并不奇怪，因为蒙古国在失去自己的文化传承多年后还在努力重新认识自己的历史传统。“蒙古国人并不举行像鄂尔多斯那样的纪念成吉思汗的仪式，”他说。
大学生巴德拉赫扎亚·蒙克扎亚（Badrakhzaya Munkhzaya）表示，她跟甘巴托·拜安巴深有同感。
“南蒙古人似乎比我们更好地保留了蒙古文化，他们比我们更尊重蒙古文化，”蒙克扎亚在成吉思汗雕像前告诉美国之音。“我们的伏特加酒瓶上有成吉思汗的画像，我们把瓶子扔进垃圾箱，而那边的人不会容忍这种行为，”她补充道。
最近几年来，一些蒙古国人也开始试图举行类似的传统宗教仪式和纪念成吉思汗的活动。“在今后，肯特省（成吉思汗出生和成长的地方）将不可避免地会举行某种仪式，”拜安巴预测道。“在上个世纪，几乎每个人都重新接受了藏传佛教，因此我们正在逐步解决这些问题，”他接着说。
对于很多蒙古国人来说，成吉思汗也是一个宗教人物，所以在他们看来，中国现在抹杀成吉思汗就跟1990年之前共产党抹杀藏传佛教是一样的。
虔诚的基督教信徒楚伦巴德·登赞（Chuluunbat Denzen）认同这种观点。“中国似乎正在试图压制宗教行为，”他说。内蒙的鄂尔多斯有很多成吉思汗卫士的后人，他们都是蒙古族的基督徒。“他们的一些宗教仪式跟纪念成吉思汗的活动很相似，”登赞说。
当谈到在内蒙的蒙古族人受到打压时，蒙古国人会不会薪火相传，举行跟鄂尔多斯一样的纪念成吉思汗的仪式和活动时，信奉佛教的巴达姆达里·巴桑贾夫(Badamdari Baasanjav)表示，可能性不大，因为蒙古总是在各种外部因素影响之下，很难自行其是。
“对我来说，内蒙古是另一个独立国家，但中国在那里有影响力。我们也不例外。我们也很容易受到外部势力的影响。对我们蒙古人来说，以正确的方式采行这种仪式似乎是不可行的。”
网民嚎叫：
湾区范儿 发表评论于 2023-12-30 15:01:17
“很难相信在二十一世纪，还有地方限制你的言论自由，”蒙古人就这种见识，太幼稚了。
天际扁舟 发表评论于 2023-12-30 13:49:14
外蒙也不是好鸟。他们背叛中华民国搞蒙古独立出卖蒙古给前苏联、废除蒙文使用俄语是不是卖国贼？成吉思汗你们推崇，我们一直给他正确的评价，但他大肆屠杀压迫汉人推行专制集权的罪行你们清算道歉了吗？
弯刀月 发表评论于 2023-12-30 13:09:00
蒙古有什么悠久历史。
拾麦客 发表评论于 2023-12-30 10:23:56
蒙古人的武勇不是建立在藏传佛教信仰上的。自从信了佛，蒙古军队的战斗力就不行了。作为一个有悠久历史的民族，理所应当保留自己的文化语言。这就像北京的四合院儿一样是无法估量的财富。
老zhqin 发表评论于 2023-12-30 10:22:19
当年在内蒙牧区下乡时当地汉人的蒙语说的非常好，这是因为他（她）们多是在所谓的3年自然灾害时为了活命逃荒从内地来到这里。当时因为对少数民族有特别照顾的政策，当地蒙古人生活的还可以（基本上没有感受到什么大饥荒）。汉人初来乍到要先学会蒙语才能帮人家干活呆下去。汉人也发挥了自身优势种些土豆蔬菜什么的丰富了当地人的食物，也给当地人放牧的冬盘，夏盘盖了房子（以前就是蒙古包）。没有当官的胡作非为挑拨离间，不同民族的老百姓其实会相处的很好。
sce 发表评论于 2023-12-30 10:12:44
蒙古国人保护蒙古文化? 除了蒙古语, 他们保留了什么蒙古文化？吃饭装逼用刀叉（当然还是喜欢用手抓）、衣服穿西装、文字改成了西里人字母，喇嘛也曾经被杀成了濒危物种。内蒙古的蒙古族谈保护蒙古文化也就罢了，外蒙古凑什么热闹？
Sam大树 发表评论于 2023-12-30 09:56:28
苏化的蒙古人对日本人有兴趣，下一步是日化。。。但对美化不感兴趣，令美国之音很失望！
锦西 发表评论于 2023-12-30 08:37:21
这文章写啥呢，人是蒙古国，。蒙族人与中国内蒙古是一种语言，一个族群。
getstarted 发表评论于 2023-12-30 08:35:56
作为一个国家，实行某种文化上的同化是有必要的。美国自建国以来一直强调大熔炉理念。一个在文化上四分五裂的国家并不见得是好事。最典型的例子就是欧洲的巴尔干地区。由于各个族裔彼此不能互融，纷争不断，被称为火药桶。直到九十年代还在继续种族清洗，如果没有北约强行介入，还不知道要死多少人。中国近代的陕甘回乱，现代的新疆暴乱，都是教训。西方一些左翼分子出于政治目的，不断强调所谓民族文化传承，把民族融合政策说成是种族灭绝政策。事实上欧洲正在自食其果，大量来自北非和中东地区的移民，因为不能融入当地文化，已经造成了严重的社会问题，有些甚至已经无法逆转。这也是欧洲右翼政党抬头的主要原因。
LaoChiu 发表评论于 2023-12-30 08:05:44
美国之音真有意思！拿编造的故事问蒙古人，人家不知道，你还有啥脸分析这分析那？！
京西观察使 发表评论于 2023-12-30 08:01:00
大陆的少数民族政策就是糖衣炮弹，华而不实。在地方执行过程中大打折扣，中国的少数民族政策本质上还是大汉族主义。少数民族稍有不满马上就镇压，而且手段极其残暴。
相信事实 发表评论于 2023-12-30 07:07:57
没有任何人知道这件事，很显然这是捏造的故事。中国对于少数民族的优惠是举世瞩目的，少数民族有很多汉人没有的优惠，比如高考成绩可以低很多，可以不受计划生育限制，可以有更多的收入标准，政府在资金倾向上更是提供远高于汉族区的水平。而中国历来尊重各族人民的文化和信仰，看看遍地都是的各种庙，穿得花花绿绿的民族服装就知道啦。至于成吉思汗，中国从来没有抹杀他，歪曲他，大漠和平原里面的很多雕像，石碑就是证明
老寓公 发表评论于 2023-12-30 07:46:12
下一步就是在内蒙古建立再教育营。
海之尘HZC 发表评论于 2023-12-30 07:13:44
现实就是蒙古就算想加入中国成为中国的一个省，中国也未必想要。蒙古老百姓的收入比起内蒙古来说，更远远不在一个水平上。
相信事实 发表评论于 2023-12-30 07:07:57
没有任何人知道这件事，很显然这是捏造的故事。中国对于少数民族的优惠是举世瞩目的，少数民族有很多汉人没有的优惠，比如高考成绩可以低很多，可以不受计划生育限制，可以有更多的收入标准，政府在资金倾向上更是提供远高于汉族区的水平。而中国历来尊重各族人民的文化和信仰，看看遍地都是的各种庙，穿得花花绿绿的民族服装就知道啦。至于成吉思汗，中国从来没有抹杀他，歪曲他，大漠和平原里面的很多雕像，石碑就是证明
大阪书生 发表评论于 2023-12-30 06:52:33
没有实力，都是空想。蒙古能把日子过好就不错了。再说了，蒙古本来就是从民国独立出去的，算不上大咖。
秦风汉魂 发表评论于 2023-12-30 06:50:27
西方先搞西藏新疆，现在又对准内蒙古，以后还有宁夏广西。国内应该取消这五个所谓民族自治区，都改为行省。还可以进一步考虑划分西藏为前藏和后藏，新疆为南疆和北疆，内蒙为东蒙和西蒙，一劳永逸解决问题。
还是老李 发表评论于 2023-12-30 06:50:25
Q22 发表评论于 2023-12-30 06:24:26
鄂尔多斯好像是在内蒙古吧？文中至少有两次提到那边“举行纪念成吉思汗的仪式”，又说打压，呵呵，从何而谈？这个属于看了几句文章，但是阅读能力不太跟得上的。这篇文章实际上是在说，在此前，内蒙保存的蒙古文化比外蒙好，但是现在中国那边正在倒退，正在“酝酿扼杀蒙古文化的风暴”，而外蒙这边正在努力加强蒙古文化。
Panda44 发表评论于 2023-12-30 06:37:51
民族问题还是顺其自然，不能挑拨。VOA还是离远点!
Radianz 发表评论于 2023-12-30 06:30:40
都是人类历史文化发展整合过程。从人类进步角度和历史長度，民族也是相对的。历史是把处于次級地位的文化不断被主流文化同化过程，但处于次級地位的文化，好的东西自然被留下。中国相对蒙古是主流文化。西方相对中国是主流文化。西方塑造了当今世界文化，连马上要过的元旦都是西方的公元。
llq中美18 发表评论于 2023-12-30 05:51:00
唉，美国之音再也不是1989年的美国之音了。
步履不停 发表评论于 2023-12-30 05:48:00
妈的，是谁把传统蒙文变成西里尔字母蒙文？是谁大规模屠杀喇嘛？还不是外蒙古人自己？
manhan 发表评论于 2023-12-30 05:15:00
在美英等国,虽然华人众多，英文也是其学校政府等机构唯一的官方文字,不可能用中文进行国家管理和用中文完成高等教育。
portfolio 发表评论于 2023-12-30 05:12:38
内蒙古，会变成南蒙古？
海之尘HZC 发表评论于 2023-12-30 03:23:24
美国之音已经变成彻底的谣言之音了
lue96500 发表评论于 2023-12-30 03:21:05
内蒙是世界上唯一在教授传统回鹘蒙文的地区。
竞选 发表评论于 2023-12-30 03:13:35
外蒙古确实曾经是中国的一部分，是斯大林在外蒙搞了一次独立公投而分裂出去的。普京也在乌东、克里米亚搞公投，企图吞并乌东和克里米亚。将来中国也可以学斯大林、普京，在外蒙古搞公投，让外蒙重新回归中国，怎么分裂出去的，就怎么回归。同样，中国也可以在外东北搞公投，让外东北回归中国。
人间不值得007 发表评论于 2023-12-30 02:50:00
除了二个人正常 楼下都很不正常 或多或少的脑缺血
锦西 发表评论于 2023-12-30 02:49:32
蒙古，或新疆人他们不会刻意推行民族同化，他们是一种学习，了解，读写一些汉字，知道汉族的风俗，是应该的。但凡汉族人去过边疆的人，都很喜欢他们。他们祖祖辈辈居住在边疆，他们有他们的血性，风俗习性，文化，他们热情，爱生活，源于广阔的天地，，也源于不存钱，没有负担，。应该保持他的特有性。毛主席强调过的。所以北京的民族饭店，民族文化宫，都是和北京的八大建筑一起开工建设，至今保护的完美。
人间不值得007 发表评论于 2023-12-30 02:49:00
哈哈哈哈 楼下评论笑死我了
杀猪小哥 发表评论于 2023-12-30 01:27:00
驴年生的脸就是长
noborders 发表评论于 2023-12-30 01:09:12
怎么能信成吉思汗呢？中国人只许信一个神。
马年生 发表评论于 2023-12-30 00:35:32
美国之音编辑如此低级的谣言，可笑。外蒙过几天就开始抛弃俄罗斯拼音的蒙语，全面回归与内蒙相同的传统民族语言。大陆内蒙学者在帮助他们做文字的恢复和资讯化。内蒙的语言被保护起来，音乐、舞蹈和很多风俗都被作为文化遗产给予了保护，申报了联合国文化遗产，制度化地得到国家保护。
不相信事实 发表评论于 2023-12-30 00:19:39
外蒙古？据说他们说的蒙古语都被苏联搞歪了。
要纯粹的蒙古文化，就回到成吉思汗的烧杀抢掠啰
蒙古信的佛教是他们的传统吗？
谢选骏指出：不仅内蒙古应该同化，外蒙古也应该同化——这就是统治中国的代价！满洲、回纥、西藏因此也都并入中国了。汉满蒙回藏五族共和的法理依据在此。在这个意义上，统治过中国的日本和俄罗斯，迟早也不得从中国分裂出去！还有八国联军的其它国家，也要照此办理。这就是统治中国的代价。钦此。
没有评论:
发表评论