减排需要减少消费人口，否则无异于扬汤止沸矣

 联合国发出倾情号召 呼吁人类避免对气候造成“不可逆”影响

By Reuters Staff

路透8月9日-联合国气候小组周一发出一项可怕的警告，称世界正危险地接近变暖失控的边缘——而人类“无疑”要为此承担责任。

在政府间气候变化专门委员会(IPCC)的一份报告中科学家们警告，大气中的温室气体水平已经很高，足以对几十年甚至几个世纪的气候造成破坏。

当前酷热高温、大型飓风等极端性天气层出不穷，而且可能会愈演愈烈。

联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)将这份报告描述为“人类的红色警报”，呼吁停止使用煤炭等高污染化石燃料。

“警钟震耳欲聋，”他在一份声明中说，“在煤炭和化石燃料毁灭我们的星球之前，这份报告为它们敲响了丧钟。”

再过三个月，第26届联合国气候变化大会(COP26)将在苏格兰格拉斯哥举行。在此次会议上，各国将面临压力，需要承诺采取更多雄心勃勃的气候行动，并为相关行动提供大量资金。

该报告借鉴了14,000多项科学研究，对气候变化如何改变自然界——以及未来可能出现的情况进行了迄今最全面和详细的描述。

报告说，除非立即采取快速和大规模的行动来减少排放，否则全球平均气温有可能在未来20年内超出1.5摄氏度(2.7华氏度)的变暖极限。

到目前为止，各国的减排承诺还不足以降低大气层中的温室气体含量。

这一发现令各国政府和环保人士感到震惊。

英国首相约翰逊表示，未来10年对于确保地球的未来将是“至关重要”的。

“我希望今天的IPCC报告将是一个警钟，在11月格拉斯哥举行关键的COP26峰会之前，世界从现在开始就行动起来。”

报告说，“明确由人类活动引起的”排放已经将全球平均气温从工业化前的平均水平推高了1.1摄氏度——如果没有大气污染调节效应，本来还会进一步提高0.5摄氏度。

科学家们警告说，比工业化前的平均温度上升1.5摄氏度以上，可能会引发失控的气候变化，产生灾难性的影响，例如天气热到人们仅仅呆在户外就会死亡。

报告说，即使要减缓气候变化，世界也没有多少时间了。

如果全球在未来10年大幅减少排放，到2040年平均气温仍可能上升1.5摄氏度，到2060年可能上升1.6摄氏度，然后才会稳定下来。

如果全球不大幅减少排放，而是继续目前的轨迹，到2060年平均气温可能上升2.0摄氏度，到本世纪末可能上升2.7摄氏度。(完)

编译 郑茵/汪红英；审校 孙茉莉/王兴亚

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

谢选骏指出：减排需要减少消费人口，否则无异于扬汤止沸矣！