谢选骏：中国美国首先是对手然后才是伙伴

《习近平旧金山之行，让外界窥见习更为真实的一面》（NYT 2023-11-20）报道：

习近平通过让政治对手或者进班房或者靠边站，以及加强对文职政府和军队的控制，把越来越多的权力集中到自己手上。

作为几代人以来最具权势的中国领导人，习近平很少会费心去讨好或者取悦民众。他在中国的公开露面都是经过精心安排的，周围全是阿谀奉承的领导干部和崇拜的粉丝。

因此，当习近平抵达旧金山与拜登总统会面，试图稳定呈螺旋式下滑的中美关系时，这提供了一次难得的机会，让我们得以近距离观察这位中国领导人，时不时能看到他比平日里更为真实的一面。

有那么几个时刻，习近平变得生动起来——或者说是他最接近这种状态的时刻——比如周三晚间，在旧金山的一个晚宴上，当他在上世纪80年代结识的一群艾奥瓦人出现在迎宾队列里时。当他看到那位曾经开车载着他在艾奥瓦州乡间四处走动的男性时，他的脸上露出了笑容。当年，习近平还是来自河北省的一名年轻的党干部，希望深入了解美国的农业技术。

早些时候，这名中国领导人在亚太经合组织峰会期间与拜登会晤时曾将他们两人的座驾比较了一番。他还感谢拜登提醒他，他的妻子——中国著名女高音歌唱家、民歌手彭丽媛跟拜登的生日一样，都是在本周一。

习近平说，自己工作太忙，把这事儿给忘了。

对于一位普通政治人物，甚至对于中国历届领导人来说，这都算不上什么给人留下深刻印象的表现，但作为几十年来最谨言慎行的中国领导人之一，习近平在亚太经合组织峰会上的亮相却令人耳目一新。尽管宣传机构忙着把他塑造成人民领袖，他几乎不会透露自己的私人生活。

通过让政治对手或者进班房或者靠边站，以及加强对文职政府和军队的控制，集中在他手里的权力越来越大，这只会让他越来越神秘。

据与会人士透露，在与拜登及其手下的多名国家安全和经济助手长达四个小时的闭门会谈中，习近平表现出了典型的克制和谨慎。他们说，他可以对导致中美分歧的那些问题侃侃而谈；但当话题转到乌克兰或者中东的动荡局势时，他就要看笔记，照本宣科了。

美国人所看到的一切并没有从根本上改变他们对习近平的看法——他是一位控制着自己的情绪、实施铁腕控制的中国领导人。

习近平不同于他的前任——邓小平1979年来到得克萨斯州，戴上了牛仔帽；江泽民30年前到西雅图参加亚太经合组织峰会时为一个2岁的孩子送上一只熊猫毛绒玩具。在那次峰会上，江泽民回答了美国记者的许多问题；而这次，习近平没有出席记者会，只留下拜登独自回答提问。在原定的另一个发言场合，习近平也没有露面，而是提交了书面发言。

尽管如此，在过去五个月里，习近平一直在为这次双方领导人的会晤作准备，去年，除了在巴厘岛与拜登的会晤，他基本上没有跟美国官员碰面。今年夏天，他开始接见一系列到访的美国官员，首先是国务卿布林肯。

他邀请美国前国务卿基辛格访华，以此庆祝后者的100岁生日，并举行了一个长达五个小时的庆祝活动，显然是为了传递这样一个信息：基辛格帮助策划的美国对华开放代表着一个应该重现的黄金时代。

所有这些都导致了两国关系的基调出现了变化；当习近平重复他的那句话，即地球足够大，容得下两国各自和共同发展时，他是在暗示，这两个军事、经济和科技超级大国可以给对方一些空间。

但也有迹象表明，他的基本观点没有变，尤其是对美国的看法。拜登谈到了两国之间的建设性竞争关系，他告诉记者，“我的责任是让这件事变得合理、可控，这样它就不会导致冲突，这就是我所要做的。”

习近平一直拒绝接受这个概念，即一种掌控之下的竞争关系。

“首先要回答的是，中美到底是对手，还是伙伴。”习近平说。“这是根本的、也是管总的问题。”

但说归说，做归做。

与拜登的峰会结束后，这位70岁的中国领导人在旧金山出席了美国企业高管晚宴，他希望美国企业的高管能帮助阻止外国公司将投资撤出中国。

习近平与宾客欢聚一堂，包括特斯拉的埃隆·马斯克（仅在鸡尾酒会上现身）、苹果的蒂姆·库克以及曾在艾奥瓦州招待过他的人们。

有与会者表示，这场晚宴是中方与美国商界以及美国政府关系户打交道的一次尝试，美国政府对诸多中国企业实施了制裁，并严格限制中国使用美国的芯片技术。

习近平抵达现场后进入一间贵宾室稍作停留，随后与其他中方高官在酒店宴会厅列队欢迎嘉宾，与他们握手合影。

用餐时，习近平坐在长桌靠近宴会厅正首的一端，身边是丘博保险集团首席执行官埃文·格林伯格和赛默飞世尔科技公司首席执行官马克·卡斯珀，这两家企业都是专注中国事务的晚宴举办方的成员。

“习近平昨晚以中国领导人鲜有的方式展示了零售政治，”参加晚宴的前国家安全委员会中国事务主任何瑞恩(Ryan Hass)周四表示。

习近平的致辞基本只谈到了友好话题，将中美关系比作一棵“已经长大”的树，并提出愿意为加州送来更多“友谊使者”大熊猫。

拜登总统与习近平在位于加州伍德赛德的斐洛里庄园。他们此前仅会晤过一次，是在去年的巴厘岛。

康奈尔大学教授白洁曦(Jessica Chen Weiss)表示，习近平的讲话平和且带有一丝暖意，但他传递的信息却是双刃剑：通过援引“中美人民的友好关系史来警示把中国当作对手的后果”，她说。

白洁曦说，他的讲话“有点像一只伸出的手”，可能反映了中国领导层与美国商界重建往来的兴趣。“（他）在可预见的话题上提出了一些尖锐观点，但总体基调似乎还是试图缓和两国关系的紧张程度。”

这场晚宴本身就是个争议话题，习近平的批评者表示，美国商界领袖以高达4万美元的价格订一桌位置并多次为习近平起立鼓掌的行为是可耻的。

一位因为引起的这种不满而要求匿名的与会者表示，习近平与同桌嘉宾的交谈十分热络。

习近平的作风与前任中国领导人相去甚远，比如爱出风头的、曾在夏威夷的一场晚宴上弹奏钢棒吉他的江泽民。但与会者指出，很少以谈笑风生面目示人的习近平在晚宴上经常露出微笑。

网民嚎叫：

Armweak 发表评论于 2023-11-20 08:22:23

写这篇文章的人的逻辑狗屁不通。习三滥在中国是老子天下第一，可以为所欲为，所以，习在中国，正是在表现他最真实的一面。这次到了美国，很明显可看出，习近平处处小心翼翼，陪笑脸。他是在中共国经济陷入严重衰退以后，来美国是为了讨好美国，化缘求美国帮助的。在这种情况下，外界咋能窥见习更为真实的一面？作者的脑袋是不是被驴踢了，才想出这种逻辑来的？让美国总统和中国独裁习近平坐到一起来，原因是，美国希望继续做太平洋警察，要继续管台海和南海的事务，但又不希望和中国打仗，尤其是那种擦枪走火式的冲突。而中国，最大的目的是让美国lift川普自2018年开始逐渐加在中国出口到美国物资上的那些关税和从那时开始的各种经济制裁。为了让美国慢慢地减少关税或减少制裁，中国肯定会在一些国际事务上，尤其是在台海和南海，减少过去张狂的程度，以得到美国的谅解。

马年生 发表评论于 2023-11-20 07:48:44

习近平访美对两国都是好事情。双方明白“都而不破”的道理，各取所需。当然，这也足以让反华分子们抓狂。

飞雪连天大浪淘沙 发表评论于 2023-11-20 07:34:07

人家给你面子是看在14亿人的份上，但凡你是个几千万正常人口的国家，就那点经济成就，谁鸟你？只能给台湾做小弟。人家和你唯一的话题就是如何减少你非法移民。

飞雪连天大浪淘沙 发表评论于 2023-11-20 07:15:09

一尊一出行，一言一行都凸显素质之低，给中华民族丢人现眼，让人窥见土皇帝的真实一面。

老寓公 发表评论于 2023-11-20 07:02:58

在记者招待会上念稿就太丢人了，所以干脆就省了。

JustWorld 发表评论于 2023-11-20 06:46:57

中国是个神奇的地方，傻子可以吹成人精，正常人可以变成精神病。

点点点点点 发表评论于 2023-11-20 06:37:11

有没有人发觉原来的五毛很多都不见了，一帮蠢货正在被处罚，历史一个急转弯就把这一帮祸国殃民的玩意儿就甩到了万丈深渊之下，悲哀，痛快。

点点点点点 发表评论于 2023-11-20 06:33:36

中共的历史就是斗争的历史，不要说中国了，共产党的历史就是斗争的历史。示弱是短暂的，只是想喘口气。就这一口气也足以把五毛憋死。

李新 发表评论于 2023-11-20 06:31:00

文学城里苍蝇多，逢中必反乱一锅，轮子脑残贪污犯，数典忘祖遭弃舍。

barryv 发表评论于 2023-11-20 06:20:00

中国人的观点还是非友即敌，只能在美酒和猎枪之间选择。其实在经济领域不应该这么你死我活，都要有退让，当年川普提出的贸易协定就是一种正常妥协。

ZJNB0507 发表评论于 2023-11-20 05:38:00

独夫民贼！

分享_快乐66 发表评论于 2023-11-20 05:30:43

小编拍马屁拍到了猪腿上。哈哈哈哈哈哈

zooming 发表评论于 2023-11-20 05:25:18

走进了一看：果然是一头又傻又愣的一个独裁者！满嘴的谎言！

红彤彤的月亮 发表评论于 2023-11-20 04:48:48

美国人如果真信，那就是苦头还没吃够。他的话一句都不可信。他对军队的私下讲话才是真实的想法。就是不光要做中国的皇帝，还要做世界的皇帝。只不过现在经济要崩溃了，无可奈何之下的抉择

东山蟊贼 发表评论于 2023-11-20 04:15:52

外媒这帮sb，以他们的标准真实就是标准。这回又上当了

小毛er 发表评论于 2023-11-20 04:14:59

居然忘记了他老婆的生日了。有点说不过去啊。估计他根本不把老婆放在心上。推算一下应该是有其他的女人。在他一手遮天的国家，屁民们根本无权知道他的私生活。怎么个淫奢腐败民众都不会知道的。屁民们只有做奴隶唱赞歌的份。

nyfan 发表评论于 2023-11-20 04:08:00

远看一头猪，近看一猪头

kiki-wq 发表评论于 2023-11-20 03:14:24

习总明白有钱才是王道，其他的都是瞎扯淡

我要真普選 发表评论于 2023-11-20 02:27:46

想對習近平說聲謝謝。雖然知道美國是有缺陷的；知道美國的領導人是有缺陷的；知道美國社會有裂痕。但是仔細看習近平統治下中國的真實的一面，寧願選擇美國的一切缺陷，也不願選擇中共國那陰暗的方向。

xllee 发表评论于 2023-11-20 02:16:00

楼下的是习大大的听床虱吗 那晚习大大放了一串屁没砸你脑门上？习大大从14亿人中脱颖而出成为一哥太不简单了 比文学城里一堆撸色强10万8千倍

洋知青 发表评论于 2023-11-20 01:49:37

中国博士都去当城管了，说明中国教育真的不怎么样！

tudoutudou99 发表评论于 2023-11-20 01:41:04

习近平在福州的时候，就不碰彭麻麻了，现在成皇上了，后宫的女人多了去，怎么可能记得住碰麻麻的生日，拜登真是哪壶不太提哪壶。

谢选骏指出：人问“首先要回答的是，中美到底是对手，还是伙伴。”我看这不是一个选择题，而是一个顺序题；答案就是——“中国美国首先是对手，然后才是伙伴；对手完毕、分出高下，然后伙伴、决定主从。”——一山不容二虎，此之谓乎。