《“谁说我必输无疑？”拜登姿态坚决，拒不退选》（SHANE GOLDMACHER, LISA LERER, REID J. EPSTEIN 2024年7月12日）报道：
几天前，拜登总统刚刚说过只有“全能天主”能让他退出竞选，周四晚的一场受到密切关注的新闻发布会上，他勾勒出了一个没那么虚无缥缈的场景：他的顾问们需要向他证明此次必输无疑才行。
但当他俯身靠近话筒，用低语来强调他拒不服从的姿态时，拜登明确表示，他不认为他们能做到。
“没人这么说，”他说。“没有民调这么说。”
他似乎先是开启了选择另一种方案的可能性，然后立刻将其否决了。当然“别的人也能打败特朗普，”他说，但要“从零开始”太困难了。
总统在辩论后的第一场新闻发布会，总的来说呈现出他具备能力，虽然其表现算不上令人鼓舞。然而这是否足以止住民主党眼下的支持者流失，尚不得而知，这样的流失有可能会发展成为大出血。在他走下舞台几分钟后，仍然不断有民主党的国会议员站出来吁请他退出。
“我相信我最有资格执政，”拜登说，几十年来他一直在用反对者的声音来推动自己反败为胜的叙事。“我认为我是最有机会获胜的。”
这场持续一小时的新闻发布会事关重大，基本上没有经过事先的编排——这是在因辩论会表现不佳导致竞选形势急剧恶化后拜登第一次有这样的露面。此前他身边的人纷纷开始谈论如何说服他退出，他的竞选团队做了一项调研，想测试副总统卡玛拉·哈里斯的机会有多大，但拜登坚称不会走到那一步。
周四，拜登屡次表达他对那些受雇于他的助手越来越强烈的不满，他直言幕僚把日程表排得过满，并隐晦地说近来一些有关他的竞选的报道也难辞其咎。
这是拜登本年度的第一场独自进行的新闻发布会，到了发布会结束之时，对于他的稳定表现，似乎共和党人比民主党人还要满意，他们希望拜登能咬牙挺过去。民主党内许多人担心，从现在起一直到11月，拜登的每一次未经事先安排的露面，都将令人神经紧绷。
“我们面对的不是一个民主党问题，而是一个乔·拜登问题，”曾任贝拉克·奥巴马总统的竞选顾问的皮特·吉安格雷科说，他担心拜登无法传达一种能打击到前总统特朗普的讯息。“他没法给出能治愈疾病的药物，因为大家关心的永远是他自己出了什么问题。”
曾参加过总统竞选工作——包括佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯去年的竞选——的共和党策略师戴维·伯延斯基说，民主党人“陷在了泥里”。
“他们现在有一个在任总统，但无法取得连任，甚至无法向公众证明他可以有效地完成工作，”他说，“但情况的严重程度显然还不足以促使民主党的权力掮客想除掉他。”
一些民主党人希望他能以前议长南希·佩洛西为榜样——她曾在拜登说已经做出决定几天后，尖锐地表示他还需要做出决定——同为耄耋老人，她按照自己的节奏优雅地为下一代领导人让路。
拜登很快驳斥了党内议论纷纷的年老退化问题。当记者提出，他已经承认自己在81岁的年龄面临局限时，他仿佛难以置信地反驳说：“我承认自己有局限？”
然而，尽管对关于他需要更早睡的报道不以为然，他证实自己确实需要更多休息。“对我来说，更明智的做法是让自己放慢节奏，”他在谈论的是一份很少有休息机会的工作。
他试图将自己的年岁美化成一种优势，使用了盟友们希望他在辩论中发表的那种事先准备好的观点。
“年龄的唯一作用就是帮助你——如果你留心观察，它会给人带来一点智慧，”拜登说。
辩论后产生的问题是，现在每个人都在密切关注，放大他的每一次口齿不清和错误。
这次新闻发布会远非完美无瑕。拜登的第一个回答就出现了失误，他说“特朗普副总统”，而不是卡玛拉·哈里斯副总统。他不止一次说话磕磕绊绊。“听着，各位，这是——嗯，不管怎么说，”他说。
但他也坚持了自己的观点，轻松地谈起复杂的外交事务——加沙冲突以及中俄关系——没有像两周前的辩论中那样断断续续。这样的流畅程度，至少使得推翻这位仍想参选的现任总统变得困难了些。
拜登对自己的成就很自豪，甚至有些不容置疑的意思。在谴责“精英们”联手反对他的几天后，拜登又引用了包括诺贝尔奖得主在内的精英们对他的赞扬。“给我找一个说我们做得不好的经济学家，一个主流经济学家，”他说。
“我该怎么说才不会听起来显得对自己太有利呢？”拜登还一度大声问道。
他话音刚落，又有倒戈发生。
众议院情报委员会民主党领袖、康涅狄格州众议员吉姆·希姆斯成为最新一位呼吁拜登下台的议员。他说：“我们必须选出最强的候选人。
不久，加利福尼亚州众议员斯科特·彼得斯和伊利诺伊州众议员埃里克·索伦森也加入了他的行列，成为第18位呼吁拜登退出竞选的国会民主党人。
拜登在新闻发布会上，以及他的竞选团队在周四早些时候的一份备忘录中都表示，现在应该放下那场辩论，团结起来支持他。他们表示，竞选策略方面几乎没有变化，这场竞选仍可能是对特朗普以及他在第二任期可能会做什么事情的全民公投。
“帮助唐纳德·特朗普最可靠的方法，就是让他的大会上都在讨论我们的提名过程，而不是将在密尔沃基登场的‘恢复美国伟大荣光’极端主义，”这份由竞选主席詹妮弗·奥马利·狄龙和竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯签署的备忘录中写道。
新闻发布会在社交媒体上形成了一种奇怪的两党一致，共和党人和白宫助手都在欢庆拜登的表现——尽管原因截然不同。
“乔·拜登表现出众。卷土重来。”希望成为国务卿的特朗普忠实支持者理查德·格雷内尔在一篇充满讽刺的帖子中写道。
“今晚，拜登总统表现出了博学多才，他引人瞩目、能力出众，”来自拜登家乡特拉华州的参议员克里斯·库恩斯说。“没有人比乔·拜登更有能力领导我们的国家前进。”
民主党人要求拜登做更多的事情来安抚公众——大约四分之三的人认为他年纪太大，无法有效地完成总统工作——他的下一个考验是在周一接受NBC新闻的莱斯特·霍尔特的对面采访，这次采访将与共和党全国代表大会的第一天晚上同时进行。
拜登周四说的最后三个字很大程度上揭示了过去两周来人们对他过度关注的状况，他呼吁人们开始关注他的对手。
“听他说，”拜登在谈到特朗普时说。
谢选骏指出：“谁说我必输无疑？”拜登姿态坚决，拒不退选——我看这充分体现了人的原罪。他还搬出了上帝作为掩护，真是匪夷所思！
《北约峰会：关键之夜拜登“连环口误”再成焦点，被质问能否应对习近平普京》（2024年7月12日 BBC）报道：
华盛顿当地时间周四（7月11日）晚的北约峰会，拜登赌上了一切——他的总统职位、连任希望甚至政治生涯。
在整整一小时没有提词机的记者会上，这位81岁老人驳斥了满场记者的质疑，强调自己是“最有资格选总统的人”，健康良好，并强调他不是在为自己的政治遗产而战，而是要完成他在2021年就职时就开始做的工作。
他说：“如果我慢下脚步，没法完成工作，那我就不应该继续做下去。但目前还没有迹象表明这一点。”
尴尬的是，他很快被自己的数次极度尴尬的口误打脸。
他首先在北约峰会上把乌克兰总统泽连斯基称为“普京”，他说：“现在，我想把时间交给乌克兰总统，他既有勇气又有决心，各位先生女士，普京总统。”
在场人士惊讶不已，他立刻更正说：“普京总统？我们将击败普京。泽连斯基总统。我很专注于击败普京。”
其后在记者会上，被问及他现在的搭档、副总统贺锦丽（Kamala Harris，卡马拉·哈里斯）能否成为击败共和党候选人特朗普的人选时，拜登又误称自己的副手为“特朗普副总统”说：“听着，如果她没有资格担任总统，我就不会选择特朗普副总统。”这引起在场记者低声议论，但拜登没有注意到自己口误。
特朗普立即在社交平台上发文揶揄说：“做得好！”
在回应有关乌克兰武器管道的问题时，拜登再度失误，搞混总司令（commander in chief）和参谋长（chiefs of staff）。前者是他本人作为总统的头衔。他说：“因此，我们的军队正在努力听从我的总司令，我的、我的、我的军队参谋长的建议。”
记者会结束后，随即再有几名民主党国会议员公开促请拜登退选，包括康涅狄格州的吉姆·海姆斯（Jim Himes）、加州的斯科特·彼得斯（Scott Peters）和伊利诺伊州的埃里克·索伦森（Eric Sorensen）。
海姆斯说：“拜登的公共服务记录无与伦比。他的成就是巨大的。作为一位伟大的总统，他的政治影响力是稳固的……面对特朗普许下的恐怖承诺，他绝不能拿这些影响力、这些成就和美国民主冒险。”
“2024年的选举将决定美国民主的未来，我们必须推出最强大的候选人，来应对特朗普承诺的‘让美国再次伟大’威权主义威胁。而我不再相信那是拜登。我希望他一如既往、信守承诺，优先考虑我们的国家，让位给新一代的领袖。”
海姆斯是众议院情报委员会排名第一的民主党人，也是康涅狄格州首位敦促拜登让位的议员。
此前，该党已有十几名议员发出这样的呼吁。但仍有部分民主党人为拜登护航。
民主党全国委员会主席哈里森（Jaime Harrison）在北约峰会记者会后对MSNBC表示，应专注于未来的工作，停止对拜登的口误吹毛求疵，“有时候，我甚至记不住我孩子的名字，因为我太累了”。
曾呼吁拜登退出的资深民主党人、前住房及城市发展部长卡斯特罗（Julian Castro）则表示，拜登在“重要的媒体时刻”上，“很好地讲述了他在调集盟友和保护北约方面取得的成功”。
拜登在记者会上重申，自己不需要认知测试，指如果他看了“两个或七个医生”，批评者也不会满意。
他说竞选活动才刚开始，有信心在11月的大选中击败特朗普。
拜登需要取得民主党全国委员会（DNC）的正式提名，才能成为该党总统候选人。他回应记者提问时表示，民主党代表有改变主意的自由，但强调自己有压倒性的支持，党代表想换人“这不会发生”。
他说，如果数据表明他无法获胜，他会考虑辞职，但目前的民调仍然显示这场竞选势均力敌。
他在这方面确实站得住脚，周四稍早发布的Ipsos调查显示，拜登仅落后特朗普一个百分点。尽管两位参选人自年初起经历了各种戏剧性事件，他们的支持率仍相当稳定。
但民调结果未能平息民主党政客和金主们的恐慌。
据报道，有党内人士正等待北约峰会结束，才表达自己的担忧，甚至拜登的竞选团队中，也有人密谋让他们的参选人退出。
随着周四的北约峰会落幕，拜登下周一会接受美国全国广播公司（NBC）主持莱斯特·赫特（Lester Holt）的采访，将是这位81岁总统面对的另一挑战。
在这场备受关注的记者会上，拜登还被问到了关于普京和习近平的问题。
一位记者问他，是否能够在未来几年里和普京及习近平交涉？
拜登回答说，自己跟习近平打交道的时间比任何其他人更多。包括担任副总统时期，自己已经和习近平共处过超过90小时。
他随后似乎尝试转变话题，开始谈论几个其它的外交政策。
一位记者再次问，如果你再次当选，是否相信自己能够在之后的两到三年里对付这两位领导人。
“我现在就已经准备好应对他们，未来三年也是（准备好了）。”拜登答。
“你看，就像我说过的那样，我正在和习打交道。我和他直接联系。”
“我没有理由现在就和普京交谈，”他补充说，原因是普京没有表现出“改变他的行为”的意愿。
“没有哪一位领导人是我没有准备好应对的。”他说，“除非普京准备好改变他的行为，我才会和他对话。”
谢选骏指出：人说——北约峰会：关键之夜拜登“连环口误”再成焦点，被质问能否应对习近平普京。我看拜登拒绝承认自己得了帕金森症，难怪他一味袒护隐瞒病情的国防部长……如果拜登胆敢开除这个撒谎的家伙，他势必鱼死网破，揭露拜登也是一个重症病人！由此看来，美国大选体现了人的原罪——共和党推出了一个确定的罪犯作为总统候选人，民主党推出了一个可疑的病人作为总统候选人。呜呼哀哉，美国无人乎！可悲的是， 美国大选不仅体现了人的原罪，而且，简直就是“原罪的竞赛”！
没有评论:
发表评论