佚名网文《高尔丁死结》播报:
高尔丁死结是一种复杂的绳结,出自一个古亚细亚预言。外文名Chief executive Nick Goulding knot。
历史传说
流传于古亚细亚的一则寓言中曾讲到,几百年前,弗吉尼亚的戈迪亚斯王在其牛车上系了一个复杂的绳结,率军征战的亚历山大大帝在占领了小亚细亚的一座小镇后,有人请他观看一辆神话传说中皇帝的战车,车上有一个用套辕杆的皮带奇形怪状地纠缠起来的结子。据说驾驭这辆战车的皇帝曾预言,解开这个奇异的"高尔丁死结"之人就注定会成为亚细亚之王,但所有试图解开这个结子的人都无一例外地以失败而告终。亚历山大兴致顿生,决心一试,在苦思冥想,仍一筹莫展之后,亚历山大手起刀落,一下子把结子割为两段并大声宣布:“这就是我自己的解结规则!”
人们在钦佩亚历山大的智慧与魄力之余,也把“高尔丁死结”一词用作一切疑难问题的代称。
谢选骏指出:亚历山大哪有智慧啊!但他有弑父的魄力倒是真的。所以他配得上希腊师傅亚里士多德的学位。
佚名网文《戈耳狄俄斯之結》报道:
亞歷山大大帝砍斷戈耳狄俄斯之結
戈耳狄俄斯之結(古希臘語:δεσμός Γορδιου)是傳說亞歷山大大帝在弗里吉亞首都戈爾迪烏姆時的砍斷的一個著名的繩結。該典故一般作為使用非常規方法解決不可解決之問題的隱喻。
根據傳說,這個結在繩結外面沒有繩頭。亞歷山大大帝來到弗里吉亞見到這個繩結之後,拿出劍將其劈為兩半,解開了這個結。當夜下起了雷雨,軍中預言家亞里斯坦德宣稱這是宙斯的喜悅,將賜予亞歷山大許多勝利。
後世作家記錄了一個神諭:解開戈耳狄俄斯之結之人就可當亞細亞之王。這個預言後來得到應驗。
來歷
傳說這個繩結的製作者名叫戈耳狄俄斯(Gordius),他是很早以前弗里吉亞(Phrygia)的國王。
戈耳狄俄斯原本是農夫出身。一天在他耕地時,一隻鷹突然落在牛軛上不肯離開,於是他趕着牛車往城裏的神廟中尋求幫助。在城門口碰到一位同鄉的女祭司,女祭司願和他同行。戈耳狄俄斯當時尚未結婚,被女祭司青春美貌所打動,在途中向她求婚,女祭司答應了。
正當此時,弗里吉亞國王去世,他無兒無女,王位出現空缺。國人得到神諭說未來的國王與王后正坐着牛車往這兒趕。國人找到戈耳狄俄斯,要他登上王位。
戈耳狄俄斯忽然間又得江山又得美人,對薩巴茲烏斯(後來希臘人認為是宙斯)感激不盡。為表達謝意,他決定把那輛為他帶來好運的牛車獻給宙斯。為防止別人把車偷走,他用繩子把車牢牢捆住,並打下了一個難解的結。這便是「戈耳狄俄斯之結」的由來。
被引
莎士比亞的戲劇《亨利五世》第一幕中有這樣的台詞:
Turn him to any cause of policy,
The Gordian Knot of it he will unloose,
Familiar as his garter
隨便什麼國家大事到了他手裏,不可解的結也就解開了——好像他是在隨手解他的襪帶子。——莎士比亞, Henry V, Act 1 Scene 1. 45–47
谢选骏指出:英夷莎士比亚是个抄袭大王,只会像孔子一样人云亦云,而完全不懂“暴力是智慧的顶峰”。
其实中国的五胡乱华时代也有一个类似的典故——
佚名网文《快刀斩乱麻》报道:
快刀斩乱麻,比喻办事果断,抓住关键,迅速地解决复杂的问题。语出《北齐书·文宣帝纪》 。
成语典故
《北齐书·文宣帝纪》:“高祖尝试观诸子意识,各使治乱丝,帝独抽刀斩之,曰:‘乱者须斩!’”
成语故事
高欢是南北朝时期东魏孝静帝的丞相。他一共有六个儿子。
有一天,他想考查一下哪个儿子最聪明,就把六个儿子都叫到跟前。他对儿子们说:"我这里有一大堆乱麻。现在发给你们每人一把,你们各自整理一下,看谁理得最快最好。"
比赛开始了,孩子们手忙脚乱地十分紧张。他们都赶快把乱麻一根根抽出来,然后再一根根理齐。
这种方法速度很慢,有的孩子一着急,还把麻结成了疙瘩。孩子们一个个都急得满头大汗。
二儿子高洋则与众不同。他找来一把快刀,把那些相互缠绕的乱麻狠狠地几刀斩断,然后再加以整理,这样很快就理好了。
高欢见高洋这样做,很是惊奇,就问:"你怎么想到用这个办法?"
高洋答道:"乱者须斩!"
高欢听了十分高兴,认为这孩子的思路开阔,思想方法不同一般,将来必定大有作为。
后来,高洋果然夺取了东魏皇帝的王位,建立了北齐政权,自己做了北齐文宣皇帝。
根据这个故事,人们引申出"快刀斩乱麻"这个谚语,用以比喻采取果断措施,解决复杂棘手的问题。麻指的就是麻线。
近义反义
相近词
干净利落、干净利索。
反义词
拖泥带水。
成语示例
自己一直在两者之间不停地碰来撞去,而终于不能用~的办法一下子彻底解决。——巴金《谈〈灭亡〉》
杜澎《公民的权利》:“我的发言很简短,咱来个快刀斩乱麻。”亦作“ 快刀断乱麻 ”、“ 快刀斩乱丝 ”。
梁启超《乐利主义泰斗边沁之学说》:“苟其所发论所措施,与此正鹄相缪戾者,则昌言排击之,无所顾恋,无所徇避,快刀断乱麻,一拳碎黄鹤。”
钱钟书 《围城》三:“恨自己心肠太软,没有快刀斩乱丝的勇气。”亦省作“ 快刀斩麻 ”。
茅盾《腐蚀·十一月六日》:“此时局势,须要快刀斩麻,不能拖泥带水。”
物理原理
压力的作用效果跟压力的大小、受力面积大小有关。
在压力一定的情况下,受力面积越小,压力作用效果越明显,压强越大。快刀受力面积较小,产生的压强就越大。当超过乱麻承受的压强,就把麻给斩断了。
谢选骏指出:考虑到北齐的高洋系出蛮族牲口,他的故事会不会是从丝绸之路上听来的盗版希腊?
没有评论:
发表评论