谢选骏：民主党代表了人民的意志

《佛州民调惨输 川普6天跑8州急救选情》（2018-11-01 东森新闻云）报道：　

美国总统川普重返佛罗里达州(State of Florida)，试图在期中选举前抢救共和党选情。不过根据路透社1日公布的民调显示，民主党在佛州州长与联邦参议员选举中仍保持领先。川普1日在佛州演说时对民主党大开砲火，“民主党代表的是高税率、犯罪、开放边界以及不受管制的移民。”

综合外媒报导，这是川普6天跑遍8州，参加11场助选活动的第1站，8州除了佛州，密苏里州、印第安纳州以及田纳西州的联邦参议员选情都相当激烈。

根据路透社合作调查的民调显示，联邦参议员尼尔森(Bill Nelson)的民调领先转战佛州的共和党现任州长史考特(Rick Scott)，差距仅有5%。尼尔森是否胜选，攸关民主党能否取得参院多数，民主党如果要赢得多数，在11月6日的期中选举就得新增2席。

根据大部分的民调与预测都显示，民主党掌控国会的机会渺茫，因为还得保住2016年被川普赢走的10州席次，“佛州就是其中之一”。
期盼成为佛州首位非裔州长的民主党候选人，塔拉哈西(Tallahassee)市长吉伦(Andrew Gillum)声势仍然看涨，在选民中支持度高达5成，与1个月前路透社民调数字相同，而共和党前众议员迪尚特(Ron DeSantis)则有4成4支持度。

川普还向告诉支持者喊话，迪尚特参选，是要对抗把佛州变成委内瑞拉的激进社会主义者。不过吉伦声势浩大，外界推测可以拉抬民主党其他候选人选情，包括尼尔森在内，尼尔森参选初期显着领先对手，但上月民调则被对手追平，但现在选情看好，也可能进而拉抬佛州多达6个竞争激烈的联邦众议员选战气势。
报导还指出，民主党很有可能会新增23席众院席次，如果成真，就足以翻转川普议程。川普近几周连续丢出政策支票，包括派1万5000名军人到美墨边界解决违法移民、减税10%，以及在美国出生的婴儿不保证取得公民资格等，就是要刺激核心支持者的投票率。

佛罗里达大学政治系教授朱特(Aubrey Jewett)指出，这可说是对川普的公投，川普2016年在佛州小赢，但根据路透社的新民调显示，现在佛州有多达5成1的选民不满意川普当总统的表现。

谢选骏指出：川普总统1日在佛州演说时对民主党大开砲火说“民主党代表的是高税率、犯罪、开放边界以及不受管制的移民。”——这种说法翻译过来就是说“民主党代表了人民的意志”。为什么可以这样翻译呢？因为这是共和党总统说的。因为，民主党总统自己要是这么说，那才可信。可是当总统这么说的时候，人们就会想了，“那么共和党所代表的，岂不是两极分化、全面镇压、封锁边界、虐待移民了吗”？民主党为什么代表了人民的意志？因为民主党现在是在野党，而且还是少数党——如果民主党占领了白宫、控制了国会，那么，代表人民的意志的，就是共和党了。在我看来，在野党一旦上台，立即就开始了反人民的进程——这是被古今中外的历史一再证明了的。这就是权力的腐蚀作用，是人的原罪由权力的滋润，发生了恶性膨胀的结果。