标签谢选骏全集

2020年11月5日星期四

谢选骏:琉球人不是日本人



《为何烧毁的首里城对日本人来说特别重要?》(2019年11月06日 法广RFI 东京特约楚良一)报道:


10月31日凌晨,位于日本冲绳县那霸市的首里城突发重大火灾。7栋建筑已完全烧毁:烧毁面积超过4200平方米,日本政府表示将全力重建,日本人也对首里城的烧毁扼腕叹息,首里城在日本人的心目中显得特别重要,这也许不仅仅因其是世界文化遗产。


首先,首里城具有独特的历史内涵,记载着中山王国和琉球王国与中日等国的交流史。根据近年考古发掘推定,在三山时代(11世纪 - 14世纪),首里曾是中山王国(首里按司)都城所在地。中山王国是1314年开始的琉球群岛三山时代的一个国家,1349年中山王西威死后,浦添按司察度推翻西威王的世子即位,建立察度王朝。在对外关系上,明太祖以杨载为册封使,封察度为“中山王”。 1406年,巴志推翻中山王武宁的统治,建立第一尚氏王朝。1416年攻灭北山国,1429年灭南山国,统一冲绳本岛,迁都首里城。明朝遣使册封巴志为王,赐姓曰“尚”,赐国号“琉球”,琉球王国是1429年从1879年的450年,在琉球群岛上存在的王国。


琉球国的地理位置在台湾岛和日本之间,曾经向明、清两代朝贡,遭日本萨摩藩入侵后也向萨摩藩、江户幕府朝贡。琉球国因其特殊的地理位置,作为东北亚和东南亚贸易的中转站著称,是海上贸易的交通要道,因此使其经济十分兴盛繁荣,号称“万国津梁”。


由于中山王国和琉球国的特殊的地理位置,首里城的建筑具有独特的艺术特色,首里城大致可分为外廓和内廓两部分。外廓有久庆门、栧门四座城门、欢会门、继世门,内廓有瑞泉门、漏刻门、广福门等多座城门。首里城正殿之前为奉神门和御庭,两旁有南殿和北殿。正殿之后有御内原,御内原有二层御殿、女官殿、金藏、世添殿、世夸殿、西之内藏、书院、白银门、寝庙殿等,全体建筑物涂以红漆,正殿是其主要的的建筑物,融合了中国宫廷建筑和日本建筑样式的基本要素,也具有琉球建筑的独特特色,正面的石阶两侧雕满了龙,被称为“大龙柱”;栏杆的两侧还有一对小龙柱,其他的梁柱上也雕满了龙,可以说是表现了“龙的王国”的意象,这样的建筑在日本其他地区难以见到。


同时首里城也是日本近代史和战后复兴的见证,1609年,萨摩藩发起球日战争,1879年日本吞并琉球,琉球藩被废除,编入鹿儿岛县。1925年日本将首里城定为国宝级文物,内设冲绳神社。 第二次世界大战期间,日本陆军在首里城地下挖掘坑道,设置指挥所,和登陆美军负隅顽抗,由此在1945年3月,遭美国海军飞机及战列舰多次轰击。1945年3月29日,美国海军“密西西比”号战列舰炮轰首里城,将其完全摧毁。


首里城址在二战结束后被用作琉球大学的校址。1958年,守礼门重建。1992年开始主体建筑复原工作。1972年,冲绳复归日本后,1972年5月15日被指定为国家的史迹,相当于城的入口的欢会门和周围的城郭得以重建,在1979年,琉球大学从首里城遗迹迁移的,1980年代由冲绳县和国家制定首里城重建计划,开始了真正的复原工作,那以后日本发掘了所有的有关首里城的图纸、照片和相关的资料,动员了众多的建筑家、工艺家和手工艺人,投入了相当大的人力和财力,力求恢复原状。如对于当时首里城屋顶瓦的颜色没有找到资料,老人们的记忆众说纷纭,2014年在美国立公文书馆,发现了冲绳战烧毁前的首里城的彩色影片,由此判明屋顶瓦是红色的。2000年首里城迹(不含修复部分)被联合国教科文组织列为世界文化遗产。


为复原烧毁前的首里城,日本投入约240亿日元的财力,如果再次重建,也需要花费相当的时间和财力。


二战末期,美军对冲绳展开登陆战,整个冲绳岛和首里城化作一片废墟,当时的冲绳人4个人中就有1人死亡,而首里城的重建,代表着日本壮丽的复兴的一环,首里城成为冲绳观光的一个最重要的景点,每年约有观光客280多万, 支撑着首里城周边的礼品店和饮食店等产业,如今再要复兴重建,原有的匠人等大都已不在人世,当时所有的木材,据说一部使用了在冲绳被称呼为“插值”的土松科的传统木材,这种木材在九州地区已难以保证供应。因可以说,这次火灾,对日本来说是文化上的相当大的打击。


谢选骏指出:法广无知,不懂“琉球人不是日本人”,烧掉首里城,忘记守礼门,就抹掉对于中国的朝贡关系,日本人只有暗笑狂喜,怎会觉得打击呢。二战末期,在抵抗无望的情况下,日本人还要强迫琉球人集体自杀,想要一举歼灭当地土人。因为琉球人不是日本人。后来日本人猫哭耗子假慈悲,只是为了从美军手里骗回冲绳。

沒有留言:

發佈留言

全球重啟與數據碰撞/星際殖民與「人類 2.0」/沈哲之死與文明的轉向 (烏托邦小説 《中國與世界》第4卷) Utopian Chronicle Centralia and the World (Volume 4)

July 2026 First Edition 2026年7月第一版  谢选骏全集第546卷 Complete Works of Xie Xuanjun Volume 546 (另起一頁) 【第十部】 【全球重啟與數據碰撞】 【(2035年)】 【第十一部】 【星際殖民與「人類 ...