标签谢选骏全集

2023年5月4日星期四

谢选骏:“面向大海·春暖花开”预告了1989年六四屠杀(纪念六四34周年)

[回国小心!中共修订《反间谍法》7.1上路 扩大间谍定义](自由时报  2023-05-03)报道:


热心网友将《反间谍法》修法后危险行为整理成简图示意,赴中国必须当心,探究细节不难发现动辄得咎,生活日常均有可能落入危机框架,罗织罪名早晚而已。


中国人大常委会日前表决通过修订《反间谍法》,新法将自7月1日起实施,针对国家机关、涉密单位或关键基础设施的网络攻击,一律视为间谍行为,并赋予中共当局检查涉嫌人士随身物品的权限。中共官方藉《反间谍法》修订,蓄意营造风声鹤唳、杀鸡儆猴之操作意图。


据分析,新版《反间谍法》从原本40个条文增加到71条,内容广泛界线模糊,尤其对涉及“国家安全和利益”并无明确界定,表面上对外宣称修法后可“明确”间谍行为,实则藉扩大间谍行为的定义,无限上网从事间谍行为的“解释权”。


值得注意的是,近年从台湾到海外有不少人士赴中遭拘捕,就在中国人大常委会通过《反间谍法》修订同日,中国国台办证实八旗文化总编“富察”李延贺,因涉嫌从事危害国家安全活动在大陆遭拘捕,而台湾民族党副主席杨智渊、中共党媒“光明日报”高层董郁玉纷纷于遭逮捕后一年,中共官方再度发布后续审理进程。


另一方面,美国管理谘询公司贝恩,及美国明智集团北京办事处接续传出被搜索消息,以上仅是檯面上的冰山一角,上述案例不难看出中共官方嗣应《反间谍法》修订,蓄意营造风声鹤唳、杀鸡儆猴的操作意图。檯面下水到底有多深?虽无法确切掌握,但中共执法不循法、不讲理之蛮横作为,应深刻认知。


“一手大交流、一手大欺骗,营造共荣促统假象!”官方单位示警,在中共中央政治局常委王沪宁与新任国台办主任宋涛走马上任后,将今年视为两岸“大交流年”,著力于两岸“同”化,藉中华文化、宗教等软性议题,诱拉我国人、民间团体、地方政府、政党等赴中进行“文化交流”,并积极走访台商、高规格接待我方各界人士,蓄意营造两岸人民支持“民主协商”假象,为中共推行“一国两制台湾方案”佈局。


新版《反间谍法》上路是否引发寒蝉效应?让中共眼中所谓“异议分子”不再敢言,两手策略一搭一唱,营造两岸和平促统促荣,恐怕这幅两岸人民“春暖花开”景象,只是寒冬来临前的回春假象。


热心网友将《反间谍法》修法后危险行为整理成简图示意,告诉国人赴中国必须当心,探究细节不难发现动辄得咎,生活日常均有可能落入危机框架,罗织罪名早晚而已。(图取自网络社群平台)


网民嚎叫:


zzbb-bzbz 发表评论于 2023-05-04 06:45:04

美国连入境人员的社交网络都查,中国也要抓紧

moremoney 发表评论于 2023-05-04 05:14:57

支持中国政府严厉打击渗入中国的间谍活动。

Nosohard1 发表评论于 2023-05-04 00:32:07

在文學城裡翻筋斗的輪子黑中蛆蟲要哭了. 制裁不許回大陸祭祖燒香

海鲜火锅2021 发表评论于 2023-05-04 00:22:26

新冠溯源都查了中国两次了,美国一次也不肯开放调查,当然不公平了。要查大家一起查呗

HighEnd 发表评论于 2023-05-04 00:11:55

人家新冠溯源的时候好像是你主子跳得三尺高吧

海鲜火锅2021 发表评论于 2023-05-03 23:59:46

不做亏心事半夜敲门也不惊。心里有鬼的自然会害怕。

modems 发表评论于 2023-05-03 21:22:52

还是恢复老传统,抓AB团吧,自己整死自己一半人,替天行道,罪有应得!

大浪淘沙始是金 发表评论于 2023-05-03 21:19:46

每年来往台湾的大陆人和台湾人都不少,估计本论坛上的都没来往过,否则就不会在这里说些P话了,反正我的感觉是大陆比较安全,台湾也不错。我也和很多台企台湾人合作过,都很友善务实。

gameon 发表评论于 2023-05-03 19:45:08

间谍? 也需先有绝无仅有东西"间"啊? 都什么年代了,不必要搞得满城风雨吧。

goldeyeball1 发表评论于 2023-05-03 19:08:25

做贼心虚,你不偷东西还怕别人抓你?

HighEnd 发表评论于 2023-05-03 18:58:32

挺好的,多抓点,看谁还敢首鼠两端。

生肖迷宫 发表评论于 2023-05-03 18:29:13

玩整人是我党的优良传统,反间谍法是玩整人的新花样,我党乐在其中,非常过瘾。

longtuying 发表评论于 2023-05-03 17:47:00

五分汉奸们,父母房改花少量的钱购进,现在价格不菲的房子千万别回去继承,说不回去就不回去。

zhige 发表评论于 2023-05-03 17:32:16

justbuy 发表评论于 2023-05-03 16:41:00

不回去了。

==

+1000.

硬码工 发表评论于 2023-05-03 17:31:00

言过其实了。美台在大陆的间谍活动确实多

lthy 发表评论于 2023-05-03 16:58:05

凡出过国的都有间谍嫌疑,运动一来,就互相举报互相揭发吧。

sandanke 发表评论于 2023-05-03 16:48:34

最大的谍就是包子,鲁迅说的领某方卢布的。毁国孝敬俄爹。

justbuy 发表评论于 2023-05-03 16:41:00

不回去了

kingdale1 发表评论于 2023-05-03 16:03:49

“间谍罪”就是新版的主要针对华人外国人的“寻畔滋事”。

seewhatisee 发表评论于 2023-05-03 15:59:28

歡迎來台灣。

我要真普選 发表评论于 2023-05-03 15:59:00

只要習大大動根指頭,就把李強,這幾個月來吸引外資的努力,全部白費!

groogle 发表评论于 2023-05-03 15:56:00

难道还有台湾人在大陆工作吗 作死啊 哈哈哈


谢选骏指出:“春暖花开”不仅是寒冬来临前的回春假象,而且是死亡的预言。


佚名网文《面朝大海,春暖花开》报道:


《面朝大海,春暖花开》是海子于1989年所写的一首抒情诗。全诗共三节,第一节表现了诗人对质朴、单纯而自由的人生境界的向往,对“永恒”、未知世界的探寻精神。第二节写诗人找到幸福后无法抑制的喜悦之情。第三节写诗人对世界的祝福。诗人将直抒胸臆与暗示、象征手法结合起来,使全诗既清澈又深厚,既明朗又含蓄,畅快淋漓而又凝重、丰富,抒发了诗人的向往幸福而又孤独凄凉之情。

面朝大海,春暖花开外文名Facing the Sea With Spring Blossoms。


原文


面朝大海,春暖花开

从明天起,做一个幸福的人

喂马、劈柴,周游世界

从明天起,关心粮食和蔬菜

我有一所房子,面朝大海,春暖花开

从明天起,和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人,我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海,春暖花开


英译

Facing the Sea With Spring Blossoms

From tomorrow on, I will be a happy man.

Grooming, chopping and traveling all over the world.

From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetable.

Living in a house towards the sea, with spring blossoms.

From tomorrow on, write to each of my dear ones.

Telling them of my happiness.

What the lightening of happiness has told me.

I will spread it to each of them.

Give a warm name for every river and every mountain.

Strangers, I will also wish you happy.

May you have a brilliant future!

May you lovers eventually become spouses!

May you enjoy happiness in this earthly world!

I only wish to face the sea, with spring blossoms. 


创作背景

这首诗写于1989年1月13日,距诗人在同年3月卧轨自杀只有两个多月的时间。作者是属于“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明”的“一代人”,亲身经历了从二十世纪六七十年代扼杀物欲、只讲精神,到80年代末期的摒弃精神、物欲横流的社会转型过程。面对现实,理想主义者的作者困惑了,希望破灭了,觉得不能“诗意地栖居于世”了。同别人盲目沉醉于物质生活享受的幸福感比较起来,他更多地感到来自内心分裂矛盾的痛苦。这篇诗歌便是他人生痛苦体验的结晶。

这首诗的创作契机也有可能包含“情诗”的成分,“大海”也可能有具体所指。海子在去世之前一段时间里,与已经分手并移居深圳,还打算移民海外的初恋女友保持着友情性质的通信。据此推测,这一“大海”意象,应与对海边的深圳或太平洋彼岸的初恋女友的想象有关。

作品鉴赏

文学赏析

这首诗以朴素明朗而又隽永清新的语言,唱出一个诗人的真诚善良。抒情主人公想要做“一个幸福的人”,愿意把“幸福的闪电”告诉每一个人,即使是陌生人他都会真诚的祝愿他“在尘世获得幸福”。诗人想象中的尘世,一切都那样新鲜可爱,充满生机与活力,字里行间透出积极、昂扬的情感。整首诗乍看是以淳朴、欢快的方式发出对人的真诚祝愿。

大海是作者诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡,是作者作为“海之子”的精神归宿,是他可以找到真正的幸福感的地方。面朝大海,春暖花开,是一种海市蜃楼,然而这是作者所能感受到的一种明丽的幸福感受。这个题目的意蕴张力在于,它将人们现实中的思维定势扯得七零八落,然后万花筒式地重组,用自己强烈的主导意念使它明丽起来。当然,花应该开在炎热的土地上,作者却让他固执地(“我只愿”)开在自己的幸福之海上,开在自己的理想的追求中,现实中的一切(“喂马,劈柴,关心粮食和蔬菜”),只为了养活自己的躯体,以使自己的心能够跳动,使自己的想象能够飞扬。

全诗有两套系统。一套系统是由“喂马,劈柴”开始,经由“从明天起,关心粮食和蔬菜”,到“我有一所房子,面朝大海,春暖花开”结束。作者通过自己的描述,将明天的幸福生活降低到俗世生活的最低限,点明了今天的生活太为世俗繁琐所羁绊了,主要讲营造幸福生活所做的物质层面的事。全诗末尾一句“我只愿面朝大海,春暖花开”是这套押韵系统的一次遥远的回响。面朝大海,春暖花开”这句诗就外部意义而言,可以视作这套押韵系统的重要组成部分;而把它作为一个整体,进行内部意义的探究与分析,十分显然,“面朝大海”与“春暖花开”这两个短语也是存在押韵关系的。这套押韵系统以日常生活的画面的精心描绘,揭示了一种较为朴素的愿望与真挚的情感。另一套系统由“陌生人,我也为你祝福”开始,到“愿有情人皆成眷属”结束。这套系统承上启下,既是对第二小节中“告诉他们我的幸福”的承继,又是第三小节倒数第二句的“愿你在尘世获得幸福”的先声。它所抒发的是抒情主人公的美好愿望与博爱的胸怀。

这首诗的第一段,全部是述说“我”;而第二和第三段,也就是第二部分,全部是述说“我和他人”。第二部分第一句是“从明天起,和每一个亲人通信”,从这里开始,“我”的沟通范围不断扩大,从亲人到每一个人,到每一条河每一座山,最后到陌生人,随着范围的扩大,否定性和矛盾性逐渐渗入诗歌,直到最后形成“祝愿”与“只愿”的对立。他给熟悉者通信,给陌生者祝福,目的都是希望他们幸福,和自己一样的幸福,如果幸福的形式不同,但幸福的体验应该是一样的,所以最后一句,海子表达对自己所感受到的幸福的绝对自信。而“面朝大海,春暖花开”为两个部分的总结,一个是对“我”的生活和希望的总结,一个是对“我”和他者之间关系的总结。在第一段结尾,“我有一所房子,面朝大海,春暖花开”显得积极乐观,在整个诗句内部没有否定性的因素,这所房子令人陶醉,她装满幸福,朝向广阔的海,她的温度是春天,面容是鲜花。作为第一部分的总结,这一句勾画出明天的“我的幸福”。当只涉及“我”的时候,“面朝大海,春暖花开”与世俗生活是和谐的,亲密的,它们共同构成我的幸福,我的幸福既有喂马、劈柴、关心粮食和蔬菜,也有“面朝大海,春暖花开”。在第二个部分,当涉及到我在“世界中”与他者发生关系的时候,就出现了某种分裂,他人与我形成了某种对立,在这种对立中,“面朝大海,春暖花开”就不能与世俗生活和谐一致,反而成为“我”离开世俗生活之后的庇护,是“我”最后的立足之处,最后的温暖、最后的安慰。因此,“我”的矛盾是因为出现了他者,在他者出现之前,明天都是和谐美好的。

全诗所有句子的主语都是“我”,一共有五个,而且每一段结束诗句都是以“我”开头:“我有一所房子,面朝大海,春暖花开”,“我将告诉每一个人”,“我只愿面朝大海,春暖花开”。这三句诗表现了三种不同的状态,我从拥有,到告诉,再到回归。最后一段的“春暖花开”与第一段构成了一个循环,幸福从我的天地出发,逐渐去拥抱外面的人和世界,然而,最后还是回到我的“大海和春天”。在第一段,“面朝大海,春暖花开”是我的世界的状态,是满心欢喜的总结,而在结束时,它成为我的最后一片天空和立足之地。当我试图把春天的温暖播撒给世界的时候,突然发现,我的阳光只有我自己才真正需要。整首诗歌,主语全部是“我”,主体间的交流是缺失的,我向外传递,放光,撤回。这一切都是我自己的想象、动作和表情。从诗歌的第二段开始,诗歌的主题词就是交流,从告诉到祝福,然而,一切都是单向的,只有“我”,没有主体间的对话,甚至没有对其他主体的想象,因此这个世界是陌生的。

诗歌的最后一段,“陌生人”是一个有趣的称呼。陌生人本来也属于第二段中的“每一个人”,从语义的角度,他们是同样的人,然而却与“我”构成了两种不同的关系:一种是要传递幸福的每一个人,另一种是“也为你祝福”的陌生人。他们既属于我的圈内,同时又在圈外,形成某种含混。我试图告诉他们我的幸福,让他们进入我的圈内,但是最终,在我的心灵中,他们依然只属于圈外。“陌生人,我也为你祝福”。根据本弗尼斯特的语言学理论,“我/你”是交流的基本结构,有我与你,就有交流。然而在诗歌中,这个交流却被“陌生人”的称呼破坏了。日常生活中,我和你在交流之后,就不再是陌生人。在这里,“我/你”始终保持陌生人的身份,也就意味着交流的未完成。而且,每一位面对诗歌的人马上都被纳入到“陌生人”的称呼之中,成为受到海子祝福的“你”。如同“你”这个字一样,陌生人也是表现“相互性”的词,当海子称呼“你”是陌生人的时候,实际上也是把自己作为“你”的“陌生人”,把自己作为所有人的“陌生人”。陌生在交流和祝福中凸显出来,这不是日常生活中拉近距离的祝福,它表明了不同的愿望和价值。

在时间上,这是一首从明天开始的诗歌,三个诗段第一句都是祈使句,祈使的对象都不是别人而是自己,是向自己发出的召唤,诗歌的开始就是站在明天的角度召唤自己的行动,召唤自己的幸福和世界的幸福。这首诗的前面两段的动作都是属于将来的时间,而在第三段,则进入了当时。前面两段的祈使句都是具体的动作,“做一个幸福的人”,“喂马、劈柴,周游世界”,以及“和每一个亲人通信”,这都是“我”规划中的动作,第三段的祈使句却使诗歌进入想象性行为,为山河取名,这不是需要“明天”完成的动作,在“我”写下这句诗的时候,取一个温暖的名字就已经完成。同样的,祝福和愿望也是所想即所成,都是在想象的同时完成,而不再需要“明天”。诗歌从明天开始,却走向了今天,当最后说“我只愿面朝大海,春暖花开”的时候,我回到了我的心灵的现实。我真正能够愿望,能够得到的只有那“面朝大海,春暖花开”的房子,那是只住我一个人的房子。诗歌在空间和时间上都完成了一个循环,空间上走向外面的世界,最后回归自己的小世界;时间上从明天走向今天。在这个空间扩散的过程中,诗歌中的时间无可奈何地失落了,本来属于明天的世界转变为在空间上不可及的世界,一个不可能的世界。时间被放弃。时间向空间的转换在这首诗最重要的句子也表现出来。“我有一所房子,面朝大海,春暖花开”,从结构和语义上分析这句诗,“面朝大海”和“春暖花开”都是对房子的描述,用面朝大海修饰房子很普通,然而春暖花开是非常奇特的,因为它本身是对时间的描述,而不是对空间的描述,春暖花开本身是一个时间中的过程,而不是空间中看到东西,因此当人们说春暖花开的时候,并不表明他所看到的花朵树木,而是表达季节的来临。在汉语中常用的说法是“待到春暖花开时”,这是对时间的叙述,但是诗人却用季节来形容一所房子,使这个时间凝固在空间中,时间空间化了。

诗歌第一段的动词是行动,第二段的动词是告诉,第三段的动词是祝福(愿望)。三个诗段的开始都是祈使句,是愿望和行动的结合,然而到了诗歌的末尾,则只有愿望:面朝大海,春暖花开。从动词的角度分析,“我”从行动回归到愿望,从“做”一个幸福的人,到确认当时的状态——只愿面朝大海,春暖花开。我在最后放弃了行动,如今天一样,我拥有心灵的美丽,却没有尘世的幸福生活。诗人放弃了“明天”。不少批评家在评论中,强调“明天的幸福”意味着今天的不幸福,例如杨文军在《忧郁的海子,忧郁的诗》中写道:“所谓‘从明天起,做个幸福的人’,是一个反讽的陈述句,意即现在并不幸福,‘明天’也仅仅只是一个渺茫的时间指向。”这些评论是有道理的,然而诗歌所表现的更加复杂和隐秘。事实上,无论是今天的春暖花开,还是明天的周游世界都是精神想象之境界,而人的幸福也并不总是一种持续的状态,总是处于对昨天的回忆,对今天的感受和对明天的期盼之中。对明天的向往固然意味着对某种对现实的否定,然而也闪烁着幸福的希望。这首诗真正的哀伤之处,不是述说当下的不幸福和对明天的寄托,而是对明天的放弃,“我”最终感受到我设想中的行动对于世界没有价值,甚至于想象中也不再有我的行动的位置。“只愿”是一个肯定,对当下的肯定,然而这个肯定是以对明天的否定为代价的。诗歌的第一段是对明天的肯定,“从明天起,做一个幸福的人”——隐含对今天的否定,在诗歌结束的时候,“只愿”是对现实的肯定——隐含对明天的否定。如果说今天的不幸福是令人惋惜的,那么对明天的否定才是真正的悲剧。明天作为照亮今天的一束光,在诗歌中如闪电般逝去,它不能温暖这个世界,不能温暖陌生人,也不能照亮我的前程。


名家点评

《三月殇——评海子的短诗》:“人们说这首《面朝大海,春暖花开》是海子诗篇中最明朗、最温暖的一首。诗中有许多充满希望的字眼……但是,在温暖的春天里,隐藏着冬天的讯息——一种隐隐作痛的危险与悲凉。原来这一切都是从明天起,而明天,诗人在哪里呢?他给每一个陌生人祝福却唯独带走了自己。尘世的幸福到底与海子无干,‘春暖花开’只是诗人临行前的赠品。”

刘真福《<面朝大海 春暖花开>赏析》:有人分析海子说:“柔弱的第一自我和强悍的第二自我的长时间的冲突,使他的诗一再出现雅各布森所说的‘对称’。”所谓“对称”,无非指二重人格。也就是说,体现出外弱而内强的特点:诗之表有柔弱的外象,“喂马,劈柴,周游世界”,“面朝大海,春暖花开”,词情轻柔而清淡,此诗之婉约风派者也;然而诗之心也有强悍的本质,言词的背后隐藏着一颗崇高、骄傲的心,“只愿面朝大海”,让人们看到海边站立着一位遗世独立的诗人形象,那是自封王者的形象。这种二重人格还可细分出:对众人和世俗生活的亲近与排拒,对现实生活体验的喜悦与悲忧,在文情表现上的直致与含蓄……作进一步提炼,大约有三重意识:世俗意识,崇高意识,逃逸意识。这三重意识排在一起不太“和谐”,正好表明海子这首诗在情感的清纯、明净、世俗化的背后蕴蓄羞某些复杂性、矛盾性的东西。

作者简介

海子,原名查海生,出生于1964年3月24日,安徽省怀宁县高河镇查湾村人,从小在农村长大,1979年15岁时考入北京大学法律系,1982年开始诗歌创作,在后来被称为“北大三诗人”之一。1989年3月26日他在山海关卧轨自杀,年仅25岁。在他作为诗人的短暂的生命里,海子保持了一颗圣洁的心。他曾长期不被世人理解,但是他是中国上世纪80年代新文学史中一位全力冲击文学与生命极限的诗人。 


参考资料

1  王其全 顾金孚.新编大学语文:机械工业出版社,2008年:164页

2  章华.邂逅世间最美的诗歌 诗歌卷 英汉对照.长沙:湖南文艺出版社,2013年:2页

3  硕士研究生基础强化培训教材编写委员会.现当代文学.北京:红旗出版社,2007年:195页

4  燎原.扑向太阳之豹:海子评传:南海出版公司,2001年:337页

5  孙立权等.面朝大海,春暖花开&海子[J].中外名诗选读.2012

6  论海子诗歌的语言特色及其美学意义分析——以《面朝大海,春暖花开》为中心.中国文学网[引用日期2014-04-19]

7  刘广涛.海子之梦 唯美朦胧——《面朝大海,春暖花开》还原解读[J].名作欣赏.2013.26

8  钱翰.细读面朝大海 春暖花开[J].学灯第十二期

9  Emile Benveniste, ? La nature des prénoms ?, in Problème de linguistique générale, Paris, Gallimard, p251-257.

10  海子.面朝大海 春暖花开:凤凰出版传媒集团,江苏文艺出版社,2008-01-01

11  杨文军.忧郁的海子,忧郁的诗———解读[J].语文学刊,2006(22)

12  石万能.大学语文.广州市:广东人民出版社,2004年:87页

13  李平.《中国现当代文学专题研究》作品讲评.北京:北京大学出版社,2003年:305页

14  杨四平.重读海子[J].涪陵师专学报.2001(01

谢选骏指出:上面这些人像是不懂,诗人海子这是在预告死亡……人说——“面朝大海,春暖花开——海子在那个迷惘的年份选择了山海关,选择了卧轨,选择了死亡,悲壮惨烈的一幕和太阳中的意境几乎一样:正是黄昏十分,无头英雄手指落日,手指日落和天空,眼含尘土和热血,扶着马头倒下。”我看——“大海”就是迎面而来的列车(天安门大屠杀的坦克部队),“春暖”就是自己的死亡撞击(惨遭戒严部队的射击碾压),“花开”就是他人看到的血肉横飞!所以那年绝望者众多,甚至风云际会,掀起了绝食运动和天安门大屠杀……这样一来,六四的鲜肉,就成了未来中国的种子!

没有评论:

发表评论

谢选骏:中國社會缺乏技術發展的法律保障

《不行了,中国互联网的高质量技术内容已死》(ali老蒋说 2024-09-21)報道: 最近在公司需要研究一些比较底层的技术,所以也在网上各种找资料,各种调研。 平常只是简单的查询一些知识点,所以中文技术内容也足够可以用了。但是到了现在的形势,我就发现中国的高质量内容已死。 具体...