《特朗普因试图推翻2020年大选结果被起诉》(ALAN FEUER,MAGGIE HABERMAN 2023年8月2日)报道:
周二,前总统特朗普因试图推翻2020年大选结果的种种努力而遭起诉。此前,联邦层面针对他败给拜登后企图继续掌权的行为展开大范围调查。
特别检察官杰克·史密斯向华盛顿联邦地区法院提交了起诉书。
起诉书指控特朗普犯有三项共谋罪:一是串谋欺诈美国政府,二是阻挠妨碍政府公务,三是剥夺联邦法律或宪法规定的公民权利。特朗普还被控第四项妨碍官方程序的罪名。
“通过无孔不入、破坏稳定的选举舞弊谎言,被告制造了广泛的不信任,这些阴谋的每一项都针对的是美国联邦政府具有基石性质的职能:国家收集、统计和认证总统选举结果的程序,”起诉书称。
这些指控标志着美国历史上一个非同寻常的时刻:一位正在竞选重返白宫的前总统被指控曾经试图利用政府权力的杠杆颠覆民主,违背选民的意愿继续留任。
两年半以前,在特朗普及其盟友煽动性演讲的怂恿下,一群支持特朗普的暴徒于2021年1月6日袭击了国会大厦,这是自1812年战争以来国会所在地遭受的最严重袭击。
起诉书包含了一些新信息,比如白宫法律顾问帕特·西波隆在骚乱者进入大楼数小时后恳求特朗普收回对拜登总统胜选获国会认证的反对意见,而特朗普拒绝了。
司法部长梅里克·加兰任命资深联邦检察官史密斯负责特朗普试图推翻选举结果的行为,以及对机密文件处置问题的调查,八个多月后,联邦大陪审团正式做出了提告决定。一年多前,众议院一个特别委员会就1月6日的袭击及其原因举行了备受瞩目的听证会,列举了特朗普试图扭转选举结果的大量证据。
就在特朗普宣布将再次竞选总统几天后,加兰任命史密斯为特别检察官。
特朗普在一份声明中谴责了这些新指控。
“为什么他们等了两年半才提出这些虚假指控,就在特朗普总统2024年大选的竞选活动正走向成功期间?”他称这是“干预选举”,并将拜登政府比作纳粹德国。
特朗普现在面临两项独立的联邦起诉。今年6月,史密斯在佛罗里达州指控特朗普——他目前是2024年共和党总统候选人提名的领先者——非法持有一批高度敏感的国防文件,然后阻挠政府取回这些文件的努力。他将于5月就该案接受审判。
广告
史密斯周二在选举案中指控的阴谋主要发生在2020年选举日和国会大厦遇袭之间的两个月里。在此期间,尽管特朗普在总统竞选中输给了拜登,但他仍参与了一系列旨在保住权力的努力。
除了选举和文件案件中的联邦指控外,特朗普还在州法院面临法律上的麻烦。
他被曼哈顿地区检察官办公室起诉,此案的核心是他在2016年大选前夕向色情明星“风暴女郎丹尼尔斯”支付封口费。
特朗普及其盟友为扭转败选所做的努力也是佐治亚州富尔顿县地方检察官另一项调查的重点。这项调查可能会在本月提出指控。
以下是你需要知道的:
• 起诉书中的四项指控严重程度不一,其中两项可能分别判处五年监禁。另外两项指控事关恶意妨碍公务程序和串谋实施该罪行,两项指控密切相关。如果罪名成立,最高可判处 20年监禁。
特朗普机密文件案的七大关键信息
• 起诉书称特朗普有六名同谋,但没有列出他们的名字。这里是起诉书对这些人的描述。
• 在接下来的几天里,特朗普将在华盛顿的联邦地区法院接受传讯,这通常是一个简短而非常正式的过程。他很可能会被要求对指控认罪。主审法官还将为他的获释设定条件,但条件可能不会很苛刻。
• 起诉及任何定罪都不会妨碍特朗普当选总统。宪法规定了总统资格的标准,没有犯罪记录不在其中。
谢选骏指出:特朗普声称,美国政府就是纳粹德国,但他这不是在“复兴纳粹德国”吗?这就是“MAGA”的复兴之悖论!
网文《让美国再次伟大》报道:
雷根在1980年总统竞选时的“Let's Make America Great Again”图钉按钮
川普在2016年竞选时头上所戴著的,标志性的大写“MAKE AMERICA GREAT AGAIN”的红色鸭舌帽
“让美国再次伟大”(英语:Make America Great Again,缩写:MAGA)是一些美国政治家使用的竞选口号短语。第一次是共和党总统候选人隆纳·雷根在1980年美国总统选举使用。后来共和党总统候选人唐纳·川普在2016年美国总统选举再次使用。
历史
1970年代,越战失败后,美国在吉米·卡特总统任内经济面临石油危机、伊朗人质危机、与苏联入侵阿富汗等一连串难题, “让美国再次伟大”正在遭受高失业率、通胀时提出的口号。
雷根在1980年美国总统选举时将“让我们将美国变得再度伟大”(Let's Make America Great Again)放在其按钮和海报上。民众将短语用来代表雷根政府。
雷根卸任后,这口号由唐纳·川普竞选时再次使用,正巧美国也一如当年般整体国力下降,不同的是,美国在巴拉克·欧巴马总统任内,虽然总体上经济复苏,但社会出现更严重的撕裂及深层次矛盾。美国亦牵涉多国内战或战争,包括自2001年的反恐战争、阿富汗战争、伊拉克内战、伊斯兰恐怖主义组织伊斯兰国、叙利亚内战、利比亚内战、也门内战、乌克兰内战及克里米亚危机等,美国都深入其中。此外,2008年以来,金融海啸及经济结构转型导致白人蓝领的高失业率、与中国崛起导致中国在南海、东海的军事扩张,此外还有朝鲜核问题等强大挑战。
川普在他的2016年竞选时申请了商标,在竞选早期,他戴着有口号的帽子将口号变得流行。
虽然特朗普已经申请了商标,泰德·克鲁兹和斯考特·沃克等其他候选人在演讲中也说了这口号。
流行文化
参议员阿姆斯特朗在2013年电子游戏《合金装备崛起复仇》剧情画面中使用了这一口号并宣布了自己竞选美国总统的计划。美国动画《南方公园》第19季第2集《Where My Country Gone?》里,葛屁老师竞选美国总统,而这句话出现在葛屁老师的支持者身上。打倒男孩专辑《Make America Psycho Again》引用了这口号。喜剧演员大卫·克罗素有名为《Making America Great Again》的单口喜剧。《精灵宝可梦:太阳/月亮》首次引入的猫鼬少与猫鼬探长外表和风格神似川普,并有“让阿罗拉再次伟大”的口号,而当地原型为美国夏威夷州。
参见
1980年隆纳·雷根竞选美国总统
2016年唐纳·川普竞选美国总统
中华民族伟大复兴:措辞与之类似的口号
《跛脚美国:如何让美国再次伟大》,2015年川普出版的书籍》
谢选骏指出:特朗普拾人牙慧事小,恶毒攻击美国政府为纳粹德国事大——足以构成叛国罪了。因为美国法律规定,你既然参加竞选,就要愿赌服输。输了不认账,就是老赖;输了拒绝交权,那就是叛国了。
《拜登政府搜寻中国恶意代码,称其可干扰美国军事行动》(DAVID E. SANGER, JULIAN E. BARNES 2023年7月31日)报道:
今年早些时候,一架战斗机从关岛安德森空军基地起飞。这些官员表示,中国的代码似乎针对的是普通公用事业,这些公用事业通常既为平民服务,也为附近的军事基地服务。
据美国军方、情报和国家安全官员称,他们认为中国将恶意代码深藏在了控制电网、通信系统和供水系统的网络中,这些网络为美国和世界各地的军事基地提供电力,拜登政府正在寻找这些计算机代码。
恶意软件的发现令外界担忧疑似为中国人民解放军工作的中国黑客或许已经在网络中插入了发生冲突时可以干扰美国军事行动的代码,包括如果北京在未来几年对台湾采取行动时可能发生的冲突。
一名国会官员表示,该恶意软件基本上是“一颗定时炸弹”,让中国可以切断美国军事基地的水电和通信,从而中断或延缓美国的军事部署或再补给行动。但美国官员说,它的影响可能要广泛得多,因为这些基础设施往往同时也为普通美国人的住房和企业提供服务。
恶意软件活动在5月底首次被公开提及,当时微软表示,它在关岛(一个拥有庞大美军空军基地的太平洋岛屿)和美国其他地方的电信系统中发现了神秘的计算机代码。但事实证明,这只是微软通过其网络所能看到问题的一小部分。
过去两个月,十多位美国官员和行业专家在接受采访时表示,中国的行动远远超出了电信系统的范畴,而且比5月份的报告至少早了一年。他们说,美国政府追查并根除该代码的努力已经进行了一段时间。由于讨论的是保密评估,有些甚至是机密评估,大多数人都要求匿名。
他们说,到目前为止的调查显示中国的行动似乎比他们最初意识到的更为广泛——涉及在美国本土和海外的设施。但官员们承认,他们尚不完全掌握该代码在世界各地网络中的存在,部分原因是它们隐藏得太深。
近几个月来,恶意软件的发现引发了白宫的一系列战情室会议,来自国家安全委员会、五角大楼、国土安全部和间谍机构的高级官员试图了解问题的范围,并策划应对措施。
拜登政府官员已开始向国会议员、一些州长和公用事业公司通报调查结果,并在接受《纽约时报》采访时证实了有关此次行动的一些结论。
此次行动的目标主要是为了扰乱军方还是为了在冲突中更广泛地扰乱平民生活,政府内部存在争论。但官员们表示,对代码的初步搜索首先集中在美国军事基地高度集中的地区。
为回应时报提问,白宫周五晚间发表了一份声明,没有提及中国或军事基地。
国家安全委员会代发言人亚当·霍奇说,“拜登政府正在不懈努力,保护美国的关键基础设施不受任何干扰,这包括了协调跨部门行动,保护供水系统、管道、铁路和航空系统等。”
美国政府和微软将最近的恶意软件攻击归咎于中国政府支持的行为者,但政府没有透露得出这个结论的原因。美国政府的不同部门对入侵的意图存在争论,但对其来源却没有争论。
恶意软件操作被公开披露之际,华盛顿和北京的关系正处于一个特别令人担忧的时刻,双方的冲突包括中国对台湾的威胁,以及美国努力禁止向中国政府出售高端半导体。两国关系中的许多紧张局势不仅由技术竞争造成,也是由相互指责网络空间中的恶意活动造成。
美国指责中国对美国机构和基础设施进行了一系列重大黑客攻击,并指责中国在今年2月通过一只大巴车大小的气球进行间谍活动,该气球穿越美国,直至在南卡罗来纳州近海被击落。中国方面则指责美国入侵其电信巨头华为。前美国国家安全局承包商雇员、现流亡俄罗斯的爱德华·斯诺登10年前公布的秘密文件证实,美国情报机构确实曾经这样做。
但几乎所有这些案件都涉及情报收集。拜登的一位高级顾问说,在美国基础设施中发现恶意代码,“让人不禁要问,他们究竟在为什么做准备。”
如果是寻求在台海冲突中占得先机,那么将美国的军事部署推迟几天或几周,可能会给中国一个窗口期,让它更容易用武力控制台湾。
文章发表后,中国驻华盛顿大使馆周六发表声明,否认参与了黑客活动,并指责美国在这方面的劣迹要多得多。“我们一贯坚决反对并依法打击一切形式的网络攻击,”使馆发言人欧阳浩明(音)表示。
“中国政府机构每天都面临大量网络攻击,其中大部分来自美国,”他写道。“我们希望有关方面停止用无端指责抹黑中国。”
中国官员从未承认中国是奥巴马政府时期人事管理办公室大约2200万美国人安全许可文件(包括600万组指纹)被窃的幕后黑手。那次泄密事件最终令奥巴马总统和习近平主席达成协议,来自中国的恶意网络活动出现了短暂的减少。该协议后来破裂。
现在,中国的网络行动似乎发生了变化。美国官员说,最近的网络入侵与以往不同,其目的似乎是破坏,而不是监视。
在本月早些时候的阿斯彭安全论坛上,美国国家安全局网络安全主管罗布·乔伊斯表示,中国最近针对美国驻北京大使尼古拉斯·伯恩斯和商务部长吉娜·雷蒙多的黑客攻击是传统的间谍活动。今年早些时候被击落的间谍气球也引起了公众的关注,但在情报界引起的关注较少。情报官员和拜登政府的其他官员认为,这些行动是华盛顿和北京几十年来一直在进行的那种间谍对间谍的游戏。
相比之下,乔伊斯说,对关岛的入侵“确实令人不安”,因为它们具有破坏性。
官员们表示,如果恶意软件被激活,目前尚不清楚它在减缓美国反应方面的效果如何——中国政府可能也不知道。官员们在接受采访时说,他们相信在许多情况下,通信、计算机网络和电网可以在几天内迅速恢复。
但情报分析人士得出的结论是,中国可能认为,任何可能减缓美国反应的破坏性攻击都是有用的。
微软认为,它最初在关岛——美国空军和海军陆战队重要基地所在地——发现的黑客攻击,是由一个中国政府支持的黑客组织发起的,该公司称其名为“伏特台风”。
美国国土安全部网络安全与基础设施安全局、国家安全局等机构在同一天也发布警告,称这种恶意软件来自政府支持的中国黑客组织,采用的是“寄生攻击”(living off the land)手法。它的意思是,通过混入授权用户进行的正常计算机活动来躲避检测。但该警告没有提及这次威胁的其他细节。
一些官员一度考虑过是否让恶意软件留在原处,暗中监控他们发现的代码,并做好预案,一旦代码被激活就将其消除。对入侵进行监控使他们可以更多地了解它,还可能让中国黑客误以为他们的入侵没有暴露。
但白宫的高级官员迅速拒绝了这一选择,并表示,考虑到恶意软件可能造成的威胁,谨慎的做法还是尽快地将其删除。
不过,风险依然存在。
台湾金门群岛沿岸的反登陆尖刺。如果与台湾发生冲突是中国传播恶意软件的核心意图,那么政府、智库和其他外部专家进行的演习表明,时间至关重要。
美国网络安全专家有能力删除部分恶意软件,但一些官员表示,他们担心中国可能会使用类似的技术迅速重新获得访问权限。
删除“伏特台风”恶意软件还有一个风险,那就是令中国日益精进的黑客力量知悉,哪些入侵被美国发现,哪些取得了成功。如果出现这种情况的话,中国可以改进技术,用更难发现的软件再次感染美国的军事系统。
中国最近的入侵行为很难被发现。攻击的复杂程度限制了植入软件与北京的通信,因此难以被发现。许多黑客攻击都是在专家追踪从网络中提取的信息或进行未经授权的访问时,才被发现的。但这种恶意软件可以潜伏很长时间。
本月早些时候,国家安全局副局长乔治·巴恩斯在一次情报峰会上表示,“伏特台风”袭击表明,中国在渗透政府和私营部门的网络方面变得更加高明了。
巴恩斯说,中国并非利用软件漏洞获得访问权限,而是找到了窃取或模仿系统管理员,也就是计算机网络运营者身份的方法。一旦得逞,中国黑客基本上就可以自由地进入网络的任何地方,并植入自己的代码。
巴恩斯说:“中国在稳步而坚决地渗透到我们的政府、公司和关键基础设施中。”
“在以前,中国的网络行动动静很大,而且非常初级,” 他继续说。“他们不断地动用各种资源,提升技巧的复杂性和规模。所以复杂程度不断提升。”
谢选骏指出:被特朗普称为纳粹德国的拜登政府正在与共产党中国对抗,难怪在特朗普眼中,共产党侵犯人权的镇压行动都是对的。
没有评论:
发表评论