《特朗普被定罪背后的细节:“扳倒”特朗普的女人们》(环球人物杂志 2024-05-31 王喆宁)报道:
当地时间5月30日,纽约一家法院陪审团裁定,美国前总统特朗普在“封口费”案中有罪,被控的34项罪名全部成立,对特朗普的量刑将在7月11日公布。
特朗普成为美国第一位被判有罪的前总统。而针对他的指控,从一个女人开始……
案件的主角
2018年,美国成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯在电视台播出的访谈节目中透露,在2006年7月与特朗普发生过关系,之后在打算公开时,遭到人身威胁。
此后在2016年,特朗普的前律师迈克尔·科恩向丹尼尔斯支付了13万美元,阻止她谈论这段“婚外情”。
此案被称为“封口费”案,调查持续超过5年时间。曼哈顿地区检察官办公室一直在调查特朗普方面是否伪造了相关商业记录。
直到本月,案件庭审进行到第13天时,本案的核心人物丹尼尔斯终于登场。
在庭审现场,她讲述了与特朗普见面的细节,以及特朗普在2016年大选前花钱让她保持沉默的故事。这也是针对特朗普“封口费”案件刑事审判的核心。
据丹尼尔斯回忆,2006年7月,在太浩湖参加名人高尔夫比赛后,60岁的特朗普邀请27岁的她到酒店套房共进晚餐。
特朗普问她是否看过以他为封面的一期杂志,还对她说:“你很特别,让我想起我的女儿。你聪明又漂亮,我喜欢你。”
丹尼尔斯称,特朗普当时并没有要求她对这段关系保密,还经常给她打电话。此外,特朗普还承诺能让她上一档节目。
次年7月,特朗普又约她在洛杉矶见面,摸了她的头发和大腿。丹尼尔斯询问能否上节目时,特朗普一开始推诿说下周才能知道结果,可一周后又告诉她不能上。于是,两人就再也没有见过面。
丹尼尔斯曾经想在2011年高价把自己与特朗普的风流韵事卖给一家出版社。但是消息刚放出去没多久,她就受到了恐吓。
直到2016年总统大选的最后几天,在特朗普助手的撮合下,她接受了送来的13万美元“封口费”。
其实,详细计算的话,丹尼尔斯已经是第19位公开声称与特朗普有染,或遭特朗普性骚扰的女性了。
今年5月13日,被称为特朗普曾经“最忠诚副手之一”的关键证人科恩出庭作证。他不仅承认曾替特朗普向丹尼尔斯支付了13万美元,还透露了特朗普在此案中的诸多细节。
特朗普当时付钱是为了通过留住女性选民来影响选举。这一点得到了其他一些证人的证实。特朗普前公关助理霍普·希克斯作证说,当时已经入主白宫的特朗普告诉她,这件事最好在2018年曝光,而不是2016年。
在交叉审讯中,特朗普的律师苏珊·内切尔斯向丹尼尔斯发起质问:“你希望特朗普总统进监狱吗?”
“我希望他对自己的行为负责。”丹尼尔斯回答道。
审判背后的女人们
除了核心人物丹尼尔斯外,特朗普案背后还有不少女性引人关注。
据外媒报道,检察官在2023年提到了另一名女性。根据文件显示,特朗普也曾向《花花公子》前模特凯伦·麦克道戈尔支付过15万美元“封口费”。
麦克道戈尔声称与特朗普有染。但特朗普对此予以否认。据麦克道戈尔讲述,2006年她在洛杉矶的花花公子大厦遇到了特朗普。
当时,特朗普正在录制节目。她后来写道,当时已婚的特朗普“立刻喜欢上了我,一直和我说话,说我有多漂亮等等”。
她和特朗普交往了10个月,他们“每月至少见面5次”。
同样在2016年总统大选前夕,麦克道戈尔签署了一份价值15万美元的协议,将她的故事独家卖给小报《国家问询报》。该协议禁止她再公开谈论与特朗普的婚外情。
不过,这篇文章从未发表,《国家询问报》也因此被罚款18.75万美元。
今年3月26日,纽约州最高法院法官、特朗普纽约刑事诉讼案主审法官胡安·梅尔尚,已向特朗普发布有限禁言令,认为特朗普对涉案多名人物的言论“具有威胁性、煽动性和诽谤性”,“这些言论远远超出为自身辩护的范围”。
外媒称,禁言令的扩大是在特朗普对梅尔尚的女儿发表评论后作出的。
3月28日,特朗普在社交媒体发文,称梅尔尚的女儿是“狂热的特朗普仇恨者”,并透露她在一家政治咨询公司工作。此外,特朗普还在社交媒体上说,胡安·梅尔尚“妥协了”。
特朗普将关于梅尔尚女儿政治立场的信息与所谓反特朗普的帖子结合在一起,即宣称梅尔尚女儿在社交媒体账户上发布了一张特朗普身陷囹圄的煽动性图片。
不过,法院说这个账户甚至不属于她。法官裁定,特朗普的“危险言论”威胁到即将到来的审判的完整性。
特朗普案陪审团的选择过程也并不是那么顺利,因为近三分之二的候选人无法做到“不带任何偏见地履行职责”。
在遴选过程中,陪审团匿名成员仅通过字母和数字组成的“代号”来认识。先前敲定的7名成员包括4男3女,职业包括推销员、护士、IT顾问等。
其中,有一名喜欢去公园遛狗的肿瘤科女护士,曾在被特朗普律师当庭质询时表示,对特朗普“没有成见”,但“任何人不得凌驾于法律之上”。
特朗普如何“过关”
特朗普与多位女性的复杂关系,一直给他带来不小的舆论风波。
据外媒报道,2022年9月,美国女作家卡罗尔在一封公开信中称,她将于11月就早年“遭特朗普性侵”一事对特朗普提起诉讼。
现年80岁的卡罗尔是知名时尚杂志的专栏作家。2019年,卡罗尔在一本书中称,20世纪90年代中期她曾在纽约一家商店被特朗普性侵。
特朗普对此坚决否认,称从没见过卡罗尔。他还说,卡罗尔不是自己的菜,“完全是个骗子”。
此前,特朗普的律师向法院提出,要求驳回卡罗尔指控特朗普诽谤和强奸的两起诉讼,就在证词节选公布的同一天,法官拒绝上述请求。
多年来,有十几名女性指控特朗普存在不当性行为,但此前从未有任何一项指控被提起刑事诉讼后由陪审团作出裁决。
据悉,此次特朗普被判有罪,34项重罪中的每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。
不过,根据美国法律,总统选举候选人只需要满足三个条件:美国公民、至少35岁、在美国居住了至少14年。这也意味着即便是刑事罪名成立,特朗普仍能继续他的总统选举活动。
总统可以为特朗普赦免的是特朗普涉嫌的联邦罪行,目前由杰克·史密斯提起诉讼,但无权赦免特朗普涉嫌犯下的州级罪行。
如果特朗普在曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格提起的诉讼中罪名成立,纽约州首位女州长、民主党人凯茜·霍楚尔也可以给予缓刑、减刑和赦免。
据了解,在7月11日正式量刑前,特朗普将同一名缓刑监督官进行面谈,形成“判决前报告”,相关内容可能包括特朗普的个人历史及犯罪记录,届时这将成为量刑的依据。
事实上,除了“封口费”一案,特朗普还面临着另外三桩官司,涉及非法保留机密文件等问题。
这次被判罪对特朗普产生的影响,或许还将持续很久……
谢选骏指出:独裁者们都喜欢乱搞女人,还是女人们都喜欢乱贴独裁者?
《特朗普获28岁美女助手力挺,“这是我们最后的战斗”
》(译言网 2024-05-31)报道:
据《每日邮报》5月31日报道,在前美国总统唐纳德·特朗普被判34项重罪之后,他的竞选团队包括通讯助手马戈·马丁在内的所有人都表达了他们对前总统的支持,并发誓要在选举日那天来一场终极之战。
作为特朗普的副通讯主管,近几个月以来,马戈在曼哈顿审判期间一直陪伴在特朗普身边,并因此受到全世界的关注。
即使现在特朗普被判有罪,这位美女助手依然非常忠诚,她还在社交媒体Instagram上分享了一段特朗普的竞选视频,力挺前总统。
特朗普在马戈分享的视频中呼吁道,“这是我们最后的战斗。”“有你们在我身边,我们将摧毁黑暗势力。”“我们将抛弃憎恨我们国家的病态政治阶层,我们将摧毁假新闻媒体,我们将永远把美国从这些恶棍手中解放出来。”
随后,马戈还向网友们分享了这位前总统在特朗普大厦外向观众挥手致意的照片,并附上一段AC/DC乐队《地狱之铃》的音频,标题为“2024年11月5日”。
值得一提的是,特朗普在被判有罪后也曾愤怒表示,“真正的判决将于11月5日由人民进行,他们知道这里发生了什么,每个人都知道这里发生了什么。”
从现场视频可以看到,当特朗普走出曼哈顿法庭时,他咆哮道,“这是一个耻辱。”“我们没有做错任何事,”“我是一个非常无辜的人。”
话说回来,早在特朗普执政期间,来自俄克拉荷马州的马戈就被聘为他的通讯助理。而在特朗普结束白宫任期之后,这位美女成为了少数留下来陪伴他的几个人之一,后来甚至成为他团队的关键成员。
当然,28岁的马戈也经常和特朗普一起出席各种活动,包括参加在他位于佛罗里达州海湖庄园的家中举行的各种派对。
上周,这位漂亮助手还被拍到穿着一条白色花呢迷你裙和一件时髦的蓝色衬衫现身法庭,非常惹眼。
而马戈第一次被推到聚光灯下还是在去年迈阿密的一场审讯中,由于她的外形和气质都与特朗普的妻子梅拉尼娅极为相似,以致于一名记者甚至将她看成了梅拉尼娅。
当时,福克斯新闻主播约翰·罗伯茨告诉观众,“我们想播放一些视频,梅拉尼娅·特朗普刚刚进入法院。”
但事实是,走进法院的那位美女并非梅拉尼娅,而是特朗普的助手马戈。在这之前,《每日邮报》就曾报道称,梅拉尼娅当时正在纽约,有人看到她离开特朗普大厦,前往约翰·弗里达的发廊。
后来,罗伯茨不得不在直播中为自己的错误道歉,他解释道,“显然那不是梅拉尼娅。” “像今天这样来来往往的日子,从远处看,确实很容易把这两个人搞错。”
谢选骏指出:人说“特朗普获28岁美女助手力挺,‘这是我们最后的战斗’”——我看这些川普的女人都很危险,哪天她们翻脸如翻书了,川普又要“吃不了兜着走了”——去法庭和监狱了。
独裁者们都喜欢乱搞女人,还是女人们都喜欢乱贴独裁者?
《特朗普女粉丝当街对反对者掀衣 伊万卡判决后发声》(译言 2024-05-31)报道:
尽管坚称自己是一个“非常无辜的人”,但唐纳德·特朗普还是不得不面对被判有罪的事实,34项重罪全部成立,这位个性十足的房地产大亨又一次创造了历史,成为了美国有史以来第一位被判有罪的前总统。
现年77岁的特朗普走出法庭时,掩饰不了沮丧和失落,不过还是有好消息的,那就是他的竞选网站因为“潮水般涌入的捐款”而崩溃了。此外也有研究美国政治的专家表示,封口费案的结果对特朗普越不利,对他的政治利益就越大。
而就在曼哈顿刑事法院的外面,特朗普的支持者们也表现出了对他的极大热情,哪怕他被判有罪了。
狂热地粉丝们喊出“让美国再次伟大”的话语,进而也遭到了一些反对者的抵制,双方就此发生了冲突。
冲突过程中,虽然没有过于失控的暴力行为,但特朗普的一位女性粉丝却使用了独有的“杀手锏”,她掀起了自己的上衣,用这种过激且不雅观的方式来吓唬一名男性反对者。
这种滑稽可笑的举动,似乎是得逞了,那名佩戴着眼镜的男性不得不低下头,显然他无法让自己的双眼被“辣”到。
虽然双方的人数都不是很多,各自阵营也就几十人,但剑拔弩张的态势迫使纽约警察局的警官介入,将他们从中间愤慨,以免进一步地失控导致不必要的暴力行为发生。
据报道称,一对上了年纪的英国游客情侣,非要参与进去,结果遭到了特朗普粉丝的猛烈攻击。事后情侣中的女性在接受采访时表示,参与“纯粹是为了娱乐”,进而也将特朗普的支持者称为“令人厌恶的人”。
而当听到审判结果后,支持者和反对者则是呈现出了截然不同的情绪。
一位非裔女性无法抑制自己的悲伤情绪,当街哭了起来。
而一位佩戴着“小红帽”的老年人则是难掩失落地默默离开。
“他无罪,所有证据都摆在那里,“一位名叫金·萨巴格的支持者激动地喊着,“这不算什么。我认为它最终会被推翻。他不会进监狱。到那时他就会成为总统了。”
另一位名叫里奇·弗兰克的支持者声称,“判决是假的!”甚至突发奇想地认为,如果特朗普被关起来,他的小儿子埃里克会成为总统。只能说他因为狂热而变得不现实了。
和支持者们的悲伤失落所不同的是,听到结果的特朗普反对者们瞬间欢欣鼓舞了。他们振臂欢呼,开心地大笑。“他犯了欺诈罪。我对判决结果感到很激动,”反对者约翰·迈克尔·洛克哈特这样说道。
对于特朗普被判有罪,好莱坞方面也迅速地做出了反应,凯蒂·佩里、芭芭拉·史翠珊、米亚·法罗、凯西·格里芬、斯蒂芬·金等众多明星都抑制不住自己的兴奋之情,纷纷在社交媒体上发文表达喜悦。
作为特朗普最大反对者的罗伯特·德尼罗更是乐不可支,几天前他曾在法庭外和特朗普的支持者们发生过冲突。
不过也有演艺圈名人对特朗普表达了支持,比如卡戴珊三姐妹的继父凯瑟琳·詹娜(原名布鲁斯·詹娜)。
特朗普被判有罪,女儿伊万卡发声
当地时间5月30日,纽约一家法院陪审团裁定,美国前总统特朗普在“封口费”案中有罪,被控的34项罪名全部成立,特朗普成为美国第一位被判有罪的前总统。特朗普的女儿伊万卡发声声援父亲。
据美国《纽约邮报》报道,伊万卡在社交媒体Instagram上发了一张她年幼时,特朗普抱着她的照片,并写道:“我爱你,父亲。”
这是特朗普被判有罪后,伊万卡的首个公开表态。
虽然伊万卡夫妇曾在特朗普政府中任职,但是在特朗普2024年竞选的过程中,伊万卡夫妇一直与特朗普的竞选活动保持距离,他们也没有陪同特朗普出庭。
谢选骏指出:对于“女人缘十足”的的川普来说,他的女人们可都是些定时炸弹!独裁者们都喜欢乱搞女人,还是女人们都喜欢乱贴独裁者?但是小心,川普的女人们个个都是定时炸弹!
没有评论:
发表评论