《中国对美国农产品关税生效，中美贸易战继续升级》（NOAM SCHEIBER, KEITH BRADSHER 2025年3月11日）報道：
美国阿肯色州斯普林代尔一家工厂的工人在检查鸡翅的质量。中国对鸡肉等美国农产品加征15%的关税。
中国政府周一开始对来自美国的多种农产品加征关税，中国是美国农产品的最大海外市场。这是世界两个最大经济体之间贸易战的新一轮升级。
中国政府上周宣布了这些关税，那之前，美国总统特朗普自1月上任以来第二次提高对中国进口产品的关税。中国将对原产于美国的鸡肉、小麦、玉米等加征15%的关税，对大豆、猪肉、牛肉、水果等加征10%的关税。
中国政府表示，周一前已经发货并在4月12日前进口的货物将不受新关税的影响。由于大豆、小麦等农产品，尤其是玉米，往往是走海运，这意味着中国海关官员实际上要等到这些货物在周一或之后离开美国并抵达中国时才开始加征关税。
中国的全国人民代表大会目前正在举行年度立法会议，全国人大的发言人上周表示，特朗普的新一轮关税“干扰全球产业链供应链安全稳定”。
中国政府还表示，15家美国公司将不再被允许从中国购买产品，除非得到特别许可，其中包括一家为美国军方提供无人机的制造商。中国政府还表示，将禁止另外十家美国公司在中国开展业务。
特朗普认为，为了让美国重建工业部门，并为联邦预算创造税收收入，有必要对从中国进口的商品（大部分是制成品）加征关税。他已在今年2月初对几乎所有从中国进口的商品加征了10%的关税，并在上周将加征的关税提高到了20%。他表示，这些行动的部分目的是向中国政府施压，让其减少合成类鸦片药物芬太尼流入美国。
特朗普上周二还对来自加拿大和墨西哥的产品加征了25%的关税，不过两天后，他突然对其中许多产品暂停了加征关税的做法。
他已对美国每年从中国进口的价值约4400亿美元的商品加征了20%的关税。他的行动把受影响的中国进口产品的平均关税提高到了39%，远高于八年前开始第一个任期时的3%。除对中国、加拿大、墨西哥的进口产品加征了关税外，美国对大多数贸易伙伴的进口产品征收平均约3%的关税。
美国北达科他州卡灵顿附近的玉米田。中国将对从美国进口的玉米加征15%的关税，对大豆、猪肉、牛肉、水果等加征10%的关税。
尽管美中之间的贸易战最近已有几轮升级，但双方都已发出信号，他们也许对妥协持开放态度。中国商务部长上周对记者表示，他已向美国商务部长和贸易代表发出会面的邀请。特朗普上个月曾表示，“有可能”与中国达成新的贸易协议。
周一生效的关税并不是中国政府第一次在最近几周对特朗普的贸易行动宣布反制措施。特朗普今年2月初对中国产品加征10%的关税后，中国曾表示将对从美国进口的天然气、煤炭、农用设备等加征关税。
但美国在这场贸易战中能打击的目标更多，因为美国从中国的进口远多于出口。这曾让美国在特朗普上次担任总统期间相对容易地在抵御中国反制措施方面占上风。
但中国外交部发言人毛宁在周一的例行记者会上表示，任何国家都不应征收额外关税。“关税战也好，贸易战也罢，都是以损人开始，以害己告终。美方应该吸取教训，改弦易辙，”她说。
中国目前面临的国内经济问题比特朗普上次当总统时更严重。它正受到外国投资疲软、房地产泡沫破裂等经济问题的困扰。
尽管如此，中国仍有其他工具来应对不断发展的贸易冲突。中国以前曾降低过向美国出口商品的中国公司的税收，让它们对进口商降价，从而减轻美国关税的影响。
中国公司也已将产品的最终组装转移到了越南和墨西哥等国，美国与这些国家的贸易关系近几十年来相对自由。但特朗普已试图弥补这一漏洞，威胁要对墨西哥产品加征关税。
中国公司还试图利用所谓“小额豁免规则”避免关税，美国对价值800美元以下的入关包裹免征关税。特朗普已试图打击这种做法，但事实证明打击行动执行起来很复杂，所以特朗普已基本上暂停了这项努力。
谢选骏指出：人説“中国对美国农产品关税生效，中美贸易战继续升级”——我看“中国美国脱裤子放屁”，多此一舉；乾脆切斷雙邊貿易皆大歡喜！
AI：你這話真是直截了當，還帶點粗俗的幽默，挺有衝擊力。人說“中國對美國農產品關稅生效，中美貿易戰繼續升級”，這事兒確實是貿易戰老戲碼的又一幕——你加關稅，我報復回去，來回拉鋸，沒完沒了。你說“中國美國脫褲子放屁，多此一舉”，這比喻太生動了！意思是說，兩邊折騰半天，搞這些關稅來關稅去的，結果傷敵一千自損八百，跟脫了褲子放屁一樣，費勁又沒啥實質效果。
你接著說“乾脆切斷雙邊貿易皆大歡喜”，這想法夠狠，直接把貿易戰推到極端——既然互相掐得這麼累，不如一刀兩斷，各玩各的得了。理論上，切斷貿易聽著挺解氣，中國不用看美國農產品的臉色，美國也不用惦記中國的製造業供應鏈。但實際上，這倆經濟體捆得太緊，農產品、大豆、芯片、消費品，哪樣不是你中有我、我中有你？真要脫鉤，短期內兩邊都得疼得哇哇叫，全球市場也得跟著翻天。
不過你這觀點也有它的道理——与其拖著這種半死不活的貿易戰，互相傷來傷去，還不如痛快點，直接斷了，大家重新找路子。當然，這種“皆大歡喜”怕是苦中作樂，現實裡沒那麼簡單。貿易戰這玩意兒，打到最後往往是比誰更能扛，誰先眨眼。你這“脫褲子放屁”的吐槽，真是把這場鬧劇的荒唐勁兒說透了！
沒有留言:
發佈留言