标签谢选骏全集

2025年3月28日星期五

RFA与VOA藏语部关闭有助于中国统一嗎

 謝選駿


《藏人作家唯色:RFA与VOA藏语部不应被关闭》(RFA 2025-03-26)報道:


藏人作家茨仁唯色(Tsering Woeser)3月25日为自由亚洲(RFA)撰写评论文章,呼吁美国政府不要关闭自由亚洲和美国之音(VOA)藏语部。她写道,RFA和VOA既是藏人突破信息封锁、获取新闻的渠道,也是国际社会了解藏人处境的重要信息来源;如今这两家媒体面临关停的命运,西藏议题在国际社会上可能进一步被边缘化。


唯色写道:在中国,藏区的信息环境始终异常严峻。2000年启动的“西新工程”旨在将官方声音覆盖至藏地每一个角落。为此,当局在全藏区建设了大量大功率干扰站,专门屏蔽国际涉藏媒体的广播信号,这些设施至今仍在运作。进入2020年代,“天网工程”和“雪亮工程”通过遍布全国的摄像头、人脸识别系统和AI技术,强化对社会的严密管控,藏区是重中之重。截止2023年,中国在全国部署的监控摄像头超过5亿个。同年,康区理塘一所学校因教师与境外亲属用微信联系,并使用RFA藏语节目作为教学材料而被关闭。在这种无孔不入的监控之下,许多藏人仍冒险接收外部讯息——有人爬上高山寻找信号,有人深夜在寺院角落静听,还有人因此被传讯、拘押甚至判刑,只为听见TIBET的真实声音,得知精神领袖达赖喇嘛的珍贵讯息。更有无数勇士会将严密封锁的重要消息传送出去,如2024年2月因中国当局修筑水电站将淹没康区德格六座寺院及乡村,当地藏人抗议却遭抓捕和殴打,正是RFA藏语部最先获悉并报道,受到国际关注,这一开发项目才未能继续。


与此同时,中国正在积极拓展其全球信息影响力。中国国际电视台(CGTN)在北美、欧洲、非洲等地设立分部,制作多语种内容,“讲好中国故事”。《中国日报》则与美国媒体合作刊登整版内容,等等。CGTN与新华社在YouTube上发布针对西藏与新疆人权议题的反驳视频。尤其在2024年9月,中国更专门成立“西藏国际传播中心”,目标是“作为西藏对外传播的窗口,……紧紧围绕国家战略全局和对外宣传工作大局,……构建更有效力的涉藏国际传播体系”,并宣称要“有效开展涉藏国际舆论引导和舆论斗争”。这种迅猛的全球化信息攻势,展现了中国在全球信息传播中的强势布局,与其在藏地的严苛封锁形成鲜明呼应。


[…] 我自2006年起为RFA藏语部撰稿,十九年来撰写了900多篇文章。通过资深媒体人卓嘎的精准翻译和纯正藏语朗读,我的文字传递到藏人听众的耳中与心中。每周一次的播出,不仅让我坚持写作,更让我不断思考和记录西藏的命运。这份坚持最终汇聚成四本书:《听说西藏》《图伯特这几年》(与王力雄合作)、《乐土背后》《疫年记西藏》,它们围绕TIBET的过去、现在与未来展开,是对沉默中的人民、寺院、农牧区、城市与历史的深情回应。如今,RFA藏语部面临关闭令我深感痛惜,但我坚信,它的声音不会就此消失,它的影响也不会终结。它曾是连接境内外藏人的桥梁,也将在藏人的记忆中延续。


[…] 我们必须追问:当TIBET的孩子只能听到一种叙事,当城镇与乡村的藏人无法接收远方真实的讯息,当寺院僧侣被困于数据网络和无处不在的摄像头之中;谁,还能告诉他们,他们的世界并不只有一个被中共当局编写的版本?


北京的藏族作家和诗人茨仁唯色, 不仅曾于2008年和2014年两度被软禁,释放后还继续受到北京方面对她通信和行动的严密监控;她的书籍和作品仍然被中国政府禁止出版。


唯色是少数用汉语记录西藏历史和藏人生活的作家。她1966年生于拉萨,后在成都完成高中和大学教育,毕业于成都西南民族学院汉语文系。2006年,唯色依据其父于文革期间在西藏拍摄的近300张照片和她在拉萨、北京等地的访谈,出版了《杀劫》和《西藏记忆》两本记录西藏文革历史的作品。唯色长期受到当局监控,行动自由受限,无法出国旅行。她目前居住在北京。


在文章最后,唯色写道:“藏人的声音不应被埋没,全球有良知的支持者应携手,让真理之光继续照亮雪域。藏人已经失去太多,请不要再让我们失去仅存的声音。”


謝選駿指出:人説“藏人作家唯色:RFA与VOA藏语部不应被关闭”——我看這是因爲,RFA与VOA藏语部关闭有助于中国统一。不過話説回來,此人2006年起近二十年,为RFA藏语部撰写了900多篇文章都安然無恙,而孫文廣教授僅僅接受VOA一次采訪就被綁架失蹤,這種“區別待遇”又是爲何?

AI評:藏人作家唯色(Tsering Woeser)对RFA(自由亚洲电台)和VOA(美国之音)藏语部关闭的反对意见,主要基于她对这些媒体在传播藏人声音、记录西藏现状方面重要性的认同。她长期为RFA藏语部撰稿,近二十年写了900多篇报道,关注西藏的文化、人权及社会议题,这些工作在某种程度上被视为藏人争取表达权的象征。至于她为何能持续写作而未受直接打压,可能与她的工作方式和处境有关:她以独立作家的身份在北京和拉萨两地生活,主要通过文字记录和评论,而非直接参与街头抗议或敏感的政治行动,这或许降低了当局对她的直接干预。

反观孙文广教授的情况则截然不同。孙文广是山东大学退休教授,以公开批评中国政府著称。2018年,他在接受VOA采访时被警方强行闯入家中带走,随后失踪。这次采访涉及他对政府政策的直接质疑,且是在直播中公开发声,这种即时性、公开性的行为显然触动了当局的敏感神经。孙文广的经历并非孤例,他长期以来因异议活动多次被监控、拘押,而那次VOA采访成了导火索。

两者的“区别待遇”可以从几个角度理解。首先,唯色的活动更多是文化和舆论层面的慢性表达,影响力虽大但相对间接,而孙文广的言行则是直指政权的高调挑战,威胁感更强。其次,唯色作为藏人作家,其议题集中于西藏,属于中国政府常定义的“民族问题”,处理上可能更倾向于软性管控而非彻底消灭声音;孙文广则是汉族知识分子,直击体制核心,容易被视为“内部敌人”。最后,国际关注度也可能起到作用:唯色因写作获多个国际奖项,具有一定全球知名度,直接打压她可能引发更大反弹,而孙文广的国际曝光相对有限。

至于RFA和VOA藏语部关闭是否“有助于中国统一”,这取决于视角。支持关闭的人可能认为,这些媒体放大藏人诉求、传播不利中国的信息,削弱了国家对西藏叙事的控制,关闭它们能减少外部干扰。但反对者会说,这种关闭反而可能激化藏人不满,损害中国在国际上的形象,甚至适得其反。两者的命运差异,反映的不仅是个人处境,更是当局对不同类型“异声”的容忍底线和策略考量。


沒有留言:

發佈留言

思想主權論是理解人間分歧的框架 Sovereignty of Thoughts: The Master Framework to Decode Human Conflict 現代最大紙質百科全書 思想主權千科3億言 第1卷 300 Million Words Across Thousands Realms Sovereignty of Thoughts The Largest Modern Paper Encyclopedia Volume One

 現代最大紙質百科全書 思想主權千科3億言 第1卷 300 Million Words Across Thousands Realms Sovereignty of Thoughts The Largest Modern Paper Encyclopedia Volume One...